Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Verweildauer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERWEILDAUER IN TEDESCO

Verweildauer  Verwe̲i̲ldauer [fɛɐ̯ˈva͜ilda͜uɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERWEILDAUER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Verweildauer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERWEILDAUER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Verweildauer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

durata del soggiorno

Verweildauer

Il termine tempo di sosta viene utilizzato nell'assistenza sanitaria. Indica il tempo in cui un paziente è ricoverato in ospedale. La definizione della durata del soggiorno ai sensi del § 1 (7) dell'ordinanza sul sistema a tasso fisso per gli ospedali è la seguente: Decisiva è il numero di giorni di occupazione. I giorni di occupazione sono il giorno di ammissione e qualsiasi altro giorno di ricovero senza data di trasferimento o di licenziamento ...; se un paziente è ammesso, respinto o licenziato lo stesso giorno, questo giorno è considerato un giorno di ammissione. La frequenza è contata a 24 ore. Es: Reception Lunedi, licenziamento venerdì, soggiorno 4 giorni. La durata del soggiorno può essere indicata come valore medio per i paesi interi, per i dipartimenti specializzati e per determinate diagnosi. Der Begriff Verweildauer wird im Gesundheitswesen gebraucht. Er gibt die Zeit an, die ein Patient in einem Krankenhaus stationär behandelt wird. Die Definition der Verweildauer gemäß § 1 Abs. 7 Verordnung zum Fallpauschalensystem für Krankenhäuser ist: Maßgeblich … ist die Zahl der Belegungstage. Belegungstage sind der Aufnahmetag sowie jeder weitere Tag des Krankenhausaufenthalts ohne den Verlegungs- oder Entlassungstag … ; wird ein Patient oder eine Patientin am gleichen Tag aufgenommen und verlegt oder entlassen, gilt dieser Tag als Aufnahmetag. Gezählt wird also die Anwesenheit um 24 Uhr. Bsp.: Aufnahme Montag, Entlassung Freitag, Verweildauer 4 Tage. Die Verweildauer kann man als Durchschnittswert für ganze Länder, für Fachabteilungen und für bestimmte Diagnosen angeben.

definizione di Verweildauer nel dizionario tedesco

Durata del soggiorno, soggiorno in un determinato luogoEsempio della durata della permanenza del cibo nello stomaco, il paziente in ospedale. Zeitdauer des Verweilens, Verbleibens an einem bestimmten OrtBeispieldie Verweildauer der Speisen im Magen, der Patienten im Krankenhaus.
Clicca per vedere la definizione originale di «Verweildauer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERWEILDAUER


Amtsdauer
Ạmtsdauer [ˈamt͜sda͜uɐ]
Aufenthaltsdauer
A̲u̲fenthaltsdauer [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sda͜uɐ]
Ausbildungsdauer
A̲u̲sbildungsdauer [ˈa͜usbɪldʊŋsda͜uɐ]
Ausdauer
A̲u̲sdauer 
Belichtungsdauer
Belịchtungsdauer
Brenndauer
Brẹnndauer
Flugdauer
Flu̲gdauer
Fortdauer
Fọrtdauer [ˈfɔrtda͜uɐ]
Geltungsdauer
Gẹltungsdauer [ˈɡɛltʊŋsda͜uɐ]
Gültigkeitsdauer
Gụ̈ltigkeitsdauer
Höchstdauer
Hö̲chstdauer
Landauer
Lạndauer
Lebensdauer
Le̲bensdauer 
Nutzungsdauer
Nụtzungsdauer [ˈnʊt͜sʊŋsda͜uɐ]
Periodendauer
Perio̲dendauer [peˈri̯oːdn̩da͜uɐ]
Sonnenscheindauer
Sọnnenscheindauer
Spieldauer
Spi̲e̲ldauer [ˈʃpiːlda͜uɐ]
Vertragsdauer
Vertra̲gsdauer [fɛɐ̯ˈtraːksda͜uɐ]
Wirkungsdauer
Wịrkungsdauer
Zeitdauer
Ze̲i̲tdauer [ˈt͜sa͜itda͜uɐ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERWEILDAUER

Verweiblichung
verweichlichen
Verweichlichung
Verweigerer
Verweigerin
verweigern
Verweigerung
Verweigerungsfall
Verweigerungshaltung
verweilen
Verweilzeit
verweinen
verweint
Verweis
verweisen
Verweisung
verwelken
verweltlichen
Verweltlichung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERWEILDAUER

Amortisationsdauer
Andauer
Arbeitsdauer
Bauer
Beförderungsdauer
Dauer
Haftdauer
Haltbarkeitsdauer
Impulsdauer
Mindeststudiendauer
Moldauer
Moskauer
Parkdauer
Restnutzungsdauer
Schlafdauer
Schwingungsdauer
Strafdauer
Tondauer
Urlaubsdauer
sauer

Sinonimi e antonimi di Verweildauer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERWEILDAUER»

Verweildauer verweildauer mittlere magen krankenhaus berechnung tabelle Wörterbuch statistik Begriff wird Gesundheitswesen gebraucht gibt Zeit Patient einem Krankenhaus stationär behandelt gemäß Verordnung Fallpauschalensystem für Krankenhäuser bundesverband lexikon einer Krankenhausbehandlung Zeitspanne zwischen Aufnahme Entlassungstag bezeichnet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache marketing onpage Fachsprache öfter verwendet „Average Time Site zeigt durchschnittliche User gesundheitsberichterstattung bundes Informationen Statistiken Thema gabler wirtschaftslexikon Verlaufsstatistik Länge Element Beobachtungsgesamtheit Bestandsmasse gehört unterscheiden Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen sozialen netzwerken

Traduzione di Verweildauer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERWEILDAUER

Conosci la traduzione di Verweildauer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Verweildauer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Verweildauer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

住院时间
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

duración de la estancia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

length of stay
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ठहरने की लंबाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مدة الإقامة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Продолжительность пребывания
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

duração da estadia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

থাকার দৈর্ঘ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

durée du séjour
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tempoh penginapan
190 milioni di parlanti

tedesco

Verweildauer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

滞在の長さ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

체류 기간
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dawa Tetep
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thời gian lưu trú
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தங்கும் நீளம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मुक्काम लांबी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kalış süresi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

durata del soggiorno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Długość pobytu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тривалість перебування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

durata șederii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διάρκεια της παραμονής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lengte van verblyf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vistelsetid
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lengden på oppholdet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Verweildauer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERWEILDAUER»

Il termine «Verweildauer» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 42.417 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Verweildauer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Verweildauer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Verweildauer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERWEILDAUER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Verweildauer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Verweildauer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Verweildauer

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERWEILDAUER»

Scopri l'uso di Verweildauer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Verweildauer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Krankenhaus-Report 2008/2009
17.4.3 Verweildauer bei bestimmten Diagnosen Der Trend der letzten Jahre hält weiter an – die Verweildauer der stationär in den Krankenhäuser Behandelten sinkt insgesamt (Tabelle 17–7). Bezogen auf die Diagnosekapitel der ICD trifft ...
Klauber, Jürgen, 2008
2
Krankenhaus-Report 2000.: Schwerpunkt: Vergütungsreform mit ...
25.4. Änderung. der. Verweildauer. 1. 994. bis. 1. 998. Die durchschnittliche Verweildauer, die in der Diagnosestatistik über das Zugangsund Abgangsdatum der einzelnen Patienten ermittelt wird, sank von l3,0 Tagen l994 auf l0,8 Tage l9987.
Michael Arnold, 2001
3
Kennzahlen für Geschäftsführer: - Bilanzanalyse und ...
Die Verweildauer in Tagen ergibt sich, wenn man die jeweilige Bilanzposition durch die G&V-Position dividiert und anschließend mit 365 multipliziert. Dividiert man die Verweildauer in Tagen durch 365, dann erhält man die Verweildauer in  ...
Florian Böhmdorfer, Günter Kralicek, Florian; Kralicek Böhmdorfer, 2013
4
Krankenhaus-Report 2003
Das Durchschnittsalter der männlichen Patienten war mit 63,7 Jahren überdurchschnittlich und die durchschnittliche Verweildauer mit 7,3 Tagen unterdurchschnittlich. An zweiter Stelle stand bei den männlichen Patienten im Jahr 2000 die ...
Jürgen Klauber, 2004
5
Gesundheit auf einen Blick 2009 OECD-Indikatoren: ...
Außerdem könnte eine zu geringe Verweildauer auch negative Aus- wirkungen auf den Gesundheitszustand haben oder das Wohlbefinden und die Erholung des Patienten beein- trächtigen. Führt das zu einem Anstieg der Wiederein- ...
OECD, 2010
6
Auswirkungen der DRG-Einführung in Deutschland: ...
17: Struktur- und Leistungsentwicklung der Krankenhäuser, Deutschland 1995- 2006 So ist die Verweildauer von ursprünglich 12,1 Tage auf inzwischen nur noch 8,4 Tage um 30 % zurückgegangen, während die Fallzahl gleichzeitig um 22 ...
Ferdinand Rau, Norbert Roeder, Peter Hensen, 2009
7
Kennzahlenmodell zur Erfolgsbewertung des E-Commerce: ...
Kennzahl Durchschnittliche Verweildauer (Nutzungsdauer, Besuchsdauer, Visit duration, Viewing time, Visit time, View time, Use time) Formel Summe der Verweildauern der einzelnen Web-Shop-Besucher / Gesamtbesucherzahl des ...
Claudia Hienerth, 2010
8
Krankenhaus-Report 2006
Bei einem Vergleich über die letzten fünf Jahre (2004 zu 2000) ergibt sich folgendes Bild: Bei allen Diagnosekapitel der ICD zeigt sich, dass die durchschnittliche Verweildauer im Vergleich zu 2000 gesunken ist. Den größten Rückgang ...
Jürgen Klauber, 2007
9
Das Innovationsverst„ndnis in der universit„ren Lehre: Eine ...
Allgemein\Stellung und Verweildauer an der TU Braunschweig Allgemein\ Stellung und Verweildauer an der TU Braunschweig Allgemein\Stellung und Verweildauer an der TU Braunschweig Allgemein\Stellung und Verweildauer an der TU ...
Lorenz Strittmatter, 2013
10
Das Gesundheitswesen in Deutschland: Struktur, Leistungen, ...
9.7: Aufgestellte Betten, Fallzahl und Verweildauer nach Fachgebieten 2003 [ Quelle: Statistisches Bundesamt] Fachgebiet Aufgestellte Betten Augenheilkunde 6.479 Chirurgie 123.215 Frauenheilkunde und Geburtshilfe 44.974 HNO 13.600  ...
Eckhard Nagel, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERWEILDAUER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Verweildauer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Warum eine hohe Kunden-Verweildauer gut für Ihre Apotheke is...
Dies gilt sowohl für die Aufenthaltsdauer Ihrer Kunden in der Apotheke, als auch für die Verweildauer der Besucher auf Ihrer Website und auf anderen ... «APOTHEKE ADHOC, gen 17»
2
Hüft-OPs: Langer Aufenthalt in städtischen Spitälern
Der Stadtrechnungshof prüfte, wie lange Patienten beim Einsetzen von Knie- oder Hüftprothesen im Krankenhaus bleiben – also die Verweildauer. Anlass: Ein ... «Heute.at, gen 17»
3
ÖWA: derStandard.at bleibt Nachrichtenseite mit höchster ...
Die höchste Verweildauer weist ORF.at (Dachangebot) mit exakt 9.433.072 Millionen Stunden auf, krone.at kommt auf 2,865.505 Millionen und oe24.at inklusive ... «derStandard.at, gen 17»
4
Patienten liegen immer kürzer im Klinikum
Die Verweildauer im Wolfsburger Klinikum hat sich in den letzten zehn Jahren um zwei Tage verkürzt. Lag der Durchschnitts-Patient 2006 noch rund 7,4 Tage ... «Wolfsburger Allgemeine, gen 17»
5
N24 mit erfolgreichstem Jahr der Sendergeschichte: Höchste ...
Die Verweildauer von durchschnittlich 23 Minuten bedeutete für N24 einen neuen absoluten Höchstwert (2015: 22 Min.). Insgesamt 75 Prozent aller 14- bis ... «Presseportal.de, dic 16»
6
Produzenten gegen erhöhte Verweildauer in Mediatheken
Die Politik diskutiert schon seit einiger Zeit eine mögliche Erhöhung der erlaubten Verweildauer für Inhalte. Nun kommt aber Gegenwind von den deutschen ... «DWDL.de, dic 16»
7
Facebook-Nutzer nutzen Social Media gut zwei Stunden am Tag ...
Dessen Nutzer kommen auf eine Verweildauer von täglich 3¼ Stunden – oder anders ausgedrückt: Rund 50 Prozent mehr als bei Facebook. «WirtschaftsWoche, set 16»
8
Webanalyse: derStandard.at Network liegt bei Verweildauer vorne
Dicht gefolgt vom ORF.at Network, die eine Verweildauer von durchschnittlich 7 Minuten 37 Sekunden aufweisen können. Die austria.com Portale verzeichnen ... «derStandard.at, ago 16»
9
ÖWA: derStandard.at mit höchster Verweildauer unter den ...
Die durchschnittliche Verweildauer pro Visit beträgt 8 Minuten und 16 Sekunden. Die Verweildauer in Stunden summiert sich auf 3.627.937. Orf.at knackte im ... «derStandard.at, lug 16»
10
Studie: Facebook- und Instagram-Nutzer zunehmend gelangweilt
Immerhin kann man für sich mit durchschnittlich 34 Minuten täglich immer noch die weltweit längste Verweildauer verbuchen und hat – verglichen mit den ... «Mobilegeeks, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Verweildauer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/verweildauer>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z