Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zeitdauer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZEITDAUER IN TEDESCO

Zeitdauer  Ze̲i̲tdauer [ˈt͜sa͜itda͜uɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZEITDAUER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zeitdauer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZEITDAUER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zeitdauer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

intervallo di tempo

Zeitintervall

Un intervallo di tempo - anche intervallo di tempo, segmento di tempo, periodo di tempo, periodo, fase di fase o periodo di tempo - è una parte più o meno estesa del tempo come durata. Un intervallo di tempo, visto come una sezione su una scala temporale, ha un inizio e una fine, ognuno dei quali può essere determinato per un tempo. Così, una distanza temporale può essere considerata come una differenza di tempo nello stesso sistema di riferimento e quindi utilizzare un periodo di tempo metrologicamente fisso per la misurazione del tempo, Ad esempio, un contatore di intervalli. La differenza di tempo misurata per l'intervallo di tempo è spesso indicata come. L'intervallo di termine si riferisce all'intervallo dei nomi latini per l'interspazio "tra le palisadi". Oltre agli intervalli di tempo generalmente basilari - come quello tra due albe come una giornata intera o tra due domeniche come un intero anno o ... Ein Zeitintervall – auch Zeitabstand, Zeitabschnitt, Zeitspanne, Zeitraum, Zeitphase oder Zeitperiode – ist ein mehr oder weniger ausgedehnter Teil der Zeit als Dauer. Ein Zeitintervall hat, als Abschnitt auf einer Zeitskala betrachtet, einen Anfang und ein Ende, die jeweils durch einen Zeitpunkt bestimmt sein können. Damit lässt sich ein zeitlicher Abstand als Zeitdifferenz im selben Bezugssystem auffassen und so eine metrologisch festgelegte Zeitspanne für die Zeitmessung verwenden, wie z. B. bei einem Intervallzähler. Der für das zeitliche Intervall gemessene Zeitunterschied wird oft als angegeben. Die Bezeichnung Intervall geht auf die lateinische Benennung inter vallos für den Zwischenraum „zwischen den Palisaden“ zurück. Neben den allgemein grundlegenden Zeitintervallen – wie dem zwischen zwei Sonnenaufgängen als voller Tag, oder dem zwischen zwei Sonnentiefstständen als ganzes Jahr oder dem...

definizione di Zeitdauer nel dizionario tedesco

Tempo che richiede un po '; Durata. Zeit, die etwas dauert; Dauer.
Clicca per vedere la definizione originale di «Zeitdauer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZEITDAUER


Amtsdauer
Ạmtsdauer [ˈamt͜sda͜uɐ]
Aufenthaltsdauer
A̲u̲fenthaltsdauer [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sda͜uɐ]
Ausbildungsdauer
A̲u̲sbildungsdauer [ˈa͜usbɪldʊŋsda͜uɐ]
Ausdauer
A̲u̲sdauer 
Belichtungsdauer
Belịchtungsdauer
Brenndauer
Brẹnndauer
Flugdauer
Flu̲gdauer
Fortdauer
Fọrtdauer [ˈfɔrtda͜uɐ]
Geltungsdauer
Gẹltungsdauer [ˈɡɛltʊŋsda͜uɐ]
Gültigkeitsdauer
Gụ̈ltigkeitsdauer
Höchstdauer
Hö̲chstdauer
Landauer
Lạndauer
Lebensdauer
Le̲bensdauer 
Nutzungsdauer
Nụtzungsdauer [ˈnʊt͜sʊŋsda͜uɐ]
Periodendauer
Perio̲dendauer [peˈri̯oːdn̩da͜uɐ]
Sonnenscheindauer
Sọnnenscheindauer
Spieldauer
Spi̲e̲ldauer [ˈʃpiːlda͜uɐ]
Vertragsdauer
Vertra̲gsdauer [fɛɐ̯ˈtraːksda͜uɐ]
Verweildauer
Verwe̲i̲ldauer [fɛɐ̯ˈva͜ilda͜uɐ]
Wirkungsdauer
Wịrkungsdauer

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZEITDAUER

Zeitball
Zeitbedarf
zeitbedingt
Zeitbegriff
Zeitbestimmung
Zeitbewusstsein
zeitbezogen
Zeitbild
Zeitbombe
Zeitbudget
Zeitdokument
Zeitdruck
Zeitebene
Zeiteinheit
Zeiteinsparung
Zeiteinteilung
Zeitempfinden
zeiten
Zeitenfolge
Zeitenwende

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZEITDAUER

Amortisationsdauer
Andauer
Arbeitsdauer
Bauer
Beförderungsdauer
Dauer
Haftdauer
Haltbarkeitsdauer
Impulsdauer
Mindeststudiendauer
Moldauer
Moskauer
Parkdauer
Restnutzungsdauer
Schlafdauer
Schwingungsdauer
Strafdauer
Tondauer
Urlaubsdauer
sauer

Sinonimi e antonimi di Zeitdauer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZEITDAUER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Zeitdauer» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Zeitdauer

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZEITDAUER»

Zeitdauer Ausdehnung Dauer Länge zeitdauer Wörterbuch arbeitsblatt bandbreite produkt berechnen excel grundschule zeitpunkt volksschule Zeitintervall auch Zeitabstand Zeitabschnitt Zeitspanne Zeitraum Zeitphase oder Zeitperiode mehr weniger ausgedehnter Teil Zeit Abschnitt Duden suchen Worttrennung Belichtungszeit Bedeutung Belichtung Beispiel betrug Substantiv feminin woxikon Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil Zeitspanne frustfrei lernen Berechnung befassen diesem Artikel Dabei erklären euch welche Zeitspannen gibt Dict wörterbuch Wörterbuch dict polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Übersetzungen lehrerweb erstellt Katja Ritschka Wiener Bildungsserver kidsweb elternweb Punkt linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen openthesaurus Gefundene Abstand Dauer Frist zeitliches Intervall Periode

Traduzione di Zeitdauer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZEITDAUER

Conosci la traduzione di Zeitdauer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zeitdauer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zeitdauer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

时间
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tiempo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

time
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وقت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

время
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tempo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সময়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

temps
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

masa
190 milioni di parlanti

tedesco

Zeitdauer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

時間
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시간
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wektu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thời gian
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நேரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वेळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zaman
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tempo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

czas
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

час
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

timp
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ώρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tyd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tid
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tid
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zeitdauer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZEITDAUER»

Il termine «Zeitdauer» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 65.037 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zeitdauer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zeitdauer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zeitdauer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZEITDAUER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zeitdauer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zeitdauer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zeitdauer

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «ZEITDAUER»

Citazioni e frasi famose con la parola Zeitdauer.
1
Karl Kraus
Unsere innere Uhr tickt je nach Erleben anders als die objektive Zeit. Oft ist nicht die Zeitdauer maßgeblich, sondern das Erleben von Zeitqualität. Geschwindigkeit ist relativ. Aristoteles zeigt in seinem Paradox vom Wettlauf zwischen Achilles und der Schildkröte, dass sich aus der Perspektive der Langsamkeit die Welt verändert.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZEITDAUER»

Scopri l'uso di Zeitdauer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zeitdauer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Antibiotika-Therapie: Klinik und Praxis der antiinfektiösen ...
4 Daptomycin Konzentration Niere 92 0,13 8 33 4 Fosfomycin Konzentration Niere 10 0,2-0,4 1,5 20 4 Linezolid Zeitdauer Leber 31 0,6 4,8-5,4 6,9 4 Metronidazol Konzentration Niere < 20 0,5-0,8 7,3-7,9 bis 34 Rifampicin Zeitdauer Leber ...
Hans-Reinhard Brodt, Wolfgang Stille, 2013
2
Automatisieren mit SIMATIC S7-400 im TIA Portal: ...
Vorgabe der Zeitdauer Beim Starten wird die Zeitfunktion mit einem Vorgabewert geladen, der den Daten- typ S5TIME hat. In den Bildern trägt dieser Vorgabewert den Namen Zeitdauer. Die Zeitdauer kann als Konstante oder als Variable ...
Hans Berger, 2014
3
Die musikalische Reform. Aus dem Italienischen übersetzt
_--_ 27 __ Alles das. was wir in Bezug auf die Zeitdauer eines Touanzeigers auseinandergefeßt haben. können wir auh auf die Zeitdauer. welhe ein Vunet haben kann. anwenden. Daher dauert der Vunct. wenn er allein fieht. ein Tempo. und ...
Emanuel Gambale, 1841
4
Größen anschaulich: Zeit und Längen: 1. bis 4. Klasse
(l4) Zeitpunkt und Zeitdauer (I) 0 Fülle die Tabelle aus! Ihr möchtet auf Klassenfahrt viele Wanderungen machen. Zuerst plant ihr eine Wanderung nach Witzenhausen. So könnte eure Planung aussehen: Wanderung nach Witzenhausen (2) ...
Erik Dinges, 2007
5
Grundprobleme der Philosophie
Und diese Proposition schließt das allgemeine Prinzip ein, dass vor jeder Zeitdauer, gleichgültig welcher Dauer oder wann sie aufge— treten ist, eine unendliche Anzahl gleicher Zeitdauern vergangen sein muss. Denn es gibt keinen Grund, ...
George Edward Moore, 2007
6
Zur Reduktion struktureller Varianzen: Einsatz von KI in ...
deshalb noch kurz auf das Problem der automatischen Berücksichtigung der Zeitdauer einer Operation eingegangen werden, insbesondere deshalb, weil derartige Zeitschran- ken oftmals von der übergeordneten Führung vorgegeben ...
Andreas Tolk, 1995
7
中國話文法
_h ^f1 (3) brauchen sie nicht. 3. Zeitpunkt oder Zeitdauer? Übwohl sowohl die deutschen als auch die chinesischen Grammatiken den Zeitbegriff in viele Gruppen unterteilen, sind streng genommen nur zwei markant: die Zeitdauer und der ...
Chang-lien Sung, 1984
8
Syntax der englischen Adverbialien
Der Normalfall ist jedoch. daß die Zeitdauer nur für eine Handlung gilt. daß sie sich also eher enger an eine spezifische Satzproposition anlehnt, auch wenn die Verbbedeutung - anders als bei last — die Angabe der Zeitdauer nicht unbedingt  ...
Friedrich Ungerer, 1988
9
Signale und Systeme
Für die Zeitdauer ∆t und die Bandbreite ∆f eines energiebegrenzten Signals sind zahlreiche Definitionen denkbar und auch in Gebrauch. So kann man z.B. eine Schwelle ySchwelle legen, die proportional von der maximalen Höhe ymax des ...
Fernando Puente León, Uwe Kiencke, Holger Jäkel, 2011
10
Griechische Rythmik und Harmonik
(S. 15} erhaltenen Stelle: „011wehl der Xpóroc upc'ù'roc ein stüliges Zeitmaess ist., so hat er doch keine absolut bestimmte Zeitdauer, sondern nimmt je nach der Verschiedenheit des Tempos eine verschiedene Zeitgrüsse 1111. .ther so wie ...
R. Westphal, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZEITDAUER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zeitdauer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Entscheidung: In dieser Zeit triffst du sie am besten
... richtigen und falschen Entscheidungen nicht nur die Zeitdauer zu studieren, sondern auch die Qualität der Entscheidungen zu verschiedenen Tageszeiten. «DIE WELT, feb 17»
2
Keine neue Hexenjagd
So gibt es auch im Bereich Strafvollzug einen starken Trend, gewisse Insassen weit über die Zeitdauer der verhängten Strafe hinaus eingesperrt zu behalten, ... «Neue Zürcher Zeitung, feb 17»
3
EZB lässt Geldpolitik wie erwartet unverändert
Zudem bestätigte die EZB ihre Prognose, dass die Leitzinsen für längere Zeit und zwar weit über die Zeitdauer von Wertpapierkäufen hinaus auf dem aktuellen ... «Finanzen.net, gen 17»
4
Medic Shoes: Einfach und ohne Nebenwirkungen
... für eine Zeitdauer von 15 bis 30 aufeinanderfolgenden Minuten. Die In-Gang-Setzung der Vibration der Schuhe führt eine Reflexologie-artige Bewegung aus, ... «Umwelt-Panorama.de, gen 17»
5
So schlägt man kinderleicht den DAX
Das System besteht aus zwei einfachen gleitenden Durchschnittslinien (Simple Moving Average, SMA) mit einer Zeitdauer von 40 Tagen (SMA 40) und 140 ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, dic 16»
6
Alkohol am Steuer – Wenn man Sozialarbeit leisten kann
Zum Zweiten sieht das Gesetz vor, dass das Gericht nach Überprüfung der pflichtbewusst erfolgten Ableistung der Sozialstunden die Halbierung der Zeitdauer ... «Stol.it, nov 16»
7
Gähnen stimuliert das Gehirn
... Hirngröße und steigender Neuronenzahl einer Spezies verlängerte sich die Dauer des Gähnens – und auch die Schwankungsbreite dieser Zeitdauer. «Tagesspiegel, ott 16»
8
Gesundheitsreferat meldet Häufung von Mumpsfällen
Für die Zeitdauer von 18 Tagen ab Besuch des Zeltes soll der Kontakt zu Schwangeren, Säuglingen und Kleinkindern sowie immungeschwächten Personen ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, lug 16»
9
POL-TUT: Frontalzusammenstoß auf der B 463 in Höhe Straßberg ...
Für die Zeitdauer der Unfallaufnahme war die Bundesstraße komplett gesperrt, der Verkehr wurde örtlich umgeleitet. Der Gesamtunfallschaden wird auf ca. «Presseportal.de, giu 16»
10
Kurzfristiger Minijob: Flexibilität durch Rahmenvereinbarung
Unter erschwerten Bedingungen sind grundsätzlich auch unbefristete Rahmenvereinbarungen zulässig, wenn die Zeitdauer von drei Monaten bzw. «Haufe - News & Fachwissen, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zeitdauer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zeitdauer>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z