Scarica l'app
educalingo
Verwundbarkeit

Significato di "Verwundbarkeit" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VERWUNDBARKEIT IN TEDESCO

Verwụndbarkeit


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERWUNDBARKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Verwundbarkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERWUNDBARKEIT IN TEDESCO

vulnerabilità

Vulnerabilità, il termine ha il significato di "vulnerabilità" o "vulnerabilità". Viene utilizzato in varie discipline scientifiche.

definizione di Verwundbarkeit nel dizionario tedesco

la sensibilità alla vulnerabilità, vulnerabilità.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERWUNDBARKEIT

Anwendbarkeit · Bedienbarkeit · Belastbarkeit · Bitterkeit · Brauchbarkeit · Dankbarkeit · Erreichbarkeit · Haltbarkeit · Machbarkeit · Nutzbarkeit · Sauberkeit · Sichtbarkeit · Steuerbarkeit · Strafbarkeit · Unfruchtbarkeit · Unzumutbarkeit · Vereinbarkeit · Verfügbarkeit · Vergleichbarkeit · Verwendbarkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERWUNDBARKEIT

Verworrenheit · verwuchern · verwühlen · verwundbar · verwunden · verwunderlich · verwundern · verwundert · Verwunderung · verwundet · Verwundete · Verwundetenabzeichen · Verwundetentransport · Verwundeter · Verwundung · verwunschen · verwünschen · verwünscht · Verwünschung · Verwurf

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERWUNDBARKEIT

Absetzbarkeit · Austauschbarkeit · Bioverfügbarkeit · Dehnbarkeit · Durchführbarkeit · Erkennbarkeit · Finanzierbarkeit · Fruchtbarkeit · Gerichtsbarkeit · Heiterkeit · Kostbarkeit · Lesbarkeit · Nachvollziehbarkeit · Realisierbarkeit · Undurchführbarkeit · Unmittelbarkeit · Unvereinbarkeit · Verwertbarkeit · Zumutbarkeit · Übertragbarkeit

Sinonimi e antonimi di Verwundbarkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VERWUNDBARKEIT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Verwundbarkeit» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERWUNDBARKEIT»

Verwundbarkeit · Empfindlichkeit · Zartheit · Wörterbuch · verwundbarkeit · geographie · megacities · Vulnerabilität · Begriff · Bedeutung · „Verwundbarkeit · oder · „Verletzbarkeit · findet · verschiedenen · wissenschaftlichen · Fachrichtungen · Verwendung · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Nominativ · Verwundbarkeiten · „Ursache · nicht · Klimawandel · sondern · auch · Menschen · guild · wars · wiki · Fertigkeiten · verursachen · Eigenschaften · zusammenhängen · Verursacht · konzept · eine · theorie · für · goethe · institut · Wenn · Gesellschaft · sich · unfähig · erweist · ihre · eigene · erkennen · Einzelne · aufgrund · fehlender · Ressourcen · ausreichend · Dict · wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · Resilienz · adaptation · slideshare · Adaptation · Konzept · Sozial · Umweltwissenschaften · Leitung · Prof · Bohle · Gruppe · german · wechselseitige · sowohl · Schwachen · Starken · klarer · zutage · getreten · mutual · vulnerability ·

Traduzione di Verwundbarkeit in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VERWUNDBARKEIT

Conosci la traduzione di Verwundbarkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Verwundbarkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Verwundbarkeit» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

漏洞
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

vulnerabilidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

vulnerability
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भेद्यता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حساسية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

уязвимость
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

vulnerabilidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দুর্বলতার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

vulnérabilité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kelemahan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Verwundbarkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

脆弱性
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

취약점
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

lawan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dễ bị tổn thương
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பாதிப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मर्मभेदी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Güvenlik açığı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

vulnerabilità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wrażliwość
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вразливість
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

vulnerabilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρωτό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kwesbaarheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sårbarhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sårbarhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Verwundbarkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERWUNDBARKEIT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Verwundbarkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Verwundbarkeit».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Verwundbarkeit

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «VERWUNDBARKEIT»

Citazioni e frasi famose con la parola Verwundbarkeit.
1
Christian Regelien
In einem Zustand der vollkommenen Schwäche und Verwundbarkeit vermag man erst zu beweisen, wie stark man wirklich ist.
2
Sunzi
Die größte Verwundbarkeit ist die Unwissenheit.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERWUNDBARKEIT»

Scopri l'uso di Verwundbarkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Verwundbarkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sozioökonomische "Verwundbarkeit" durch Globalisierung: ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Regionalgeographie, Note: 1, Universitat Salzburg, 37 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Welche Auswirkungen global ablaufende ...
Alex Glas, 2009
2
Von der Verwundbarkeit des Seins: Lyrik und Prosa
Lyrik und Prosa Margot Peterhänsel. Zum Titel Im Laufe seines Lebens merkt fast jeder , wie „verwundbar“ das Sein ist. Vor jeder Depression gibt es die angenehme Melancholie, die unsere „Herzensintelligenz“ fördert. Eintauchen in dieses ...
Margot Peterhänsel, 2013
3
Risiken, Verwundbarkeit und Bewältigungsstrategien von ...
Diese Arbeit untersucht die Verwundbarkeit des Menschen durch Naturkatastrophen.
Stephan Glöckner, 2010
4
Leben zwischen Land und Stadt: Migration, Translokalität und ...
Malte Steinbrink eröffnet eine translokale Perspektive, die dazu geeignet ist, die aktuelle Diskussion um das Verhältnis von Migration und Entwicklung in Afrika maßgeblich voranzubringen.
Malte Steinbrink, 2009
5
Analyse der strategisch und strukturell induzierten ...
Cardona, 2004: S. 39). In Bezug auf die Verwundbarkeit von Supply Chains wird in dieser Arbeit das allgemeine Vervvundbarkeitsverständnis der Katastrophenfor— schung verwendet. Die Verwundbarkeit von Wertschöpfungsnetzwerken ...
Philipp Alexander Hohrath, 2013
6
Verwundbarkeit der Umwelt gegenüber Hochwasserereignissen: ...
Meist steht dabei die Verwundbarkeit der Gesellschaft im Fokus. Diese Arbeit widmet sich der Verwundbarkeit der Umwelt gegenüber Hochwasserereignissen.
Kathleen Meisel, Wolfgang Dickhaut (Prof. Dr.), Wilfried Kühling (Prof. Dr.), 2012
7
Handbuch Dialog der Religionen: christliche Quellen zur ...
Hans. Jochen. Margull. Verwundbarkeit. Bemerkungen. zum. Dialog. Hans Jochen Margull (1925–1982) war ein evangelischer Theologe, der sich zunächst Fragen der Missions-, dann der Ökumene- und schließlich der Religionswissenschaft ...
Ulrich Dehn, 2008
8
Finanzkrise - Wie Verwundbar Ist Die Schweiz?
Um die Interdependenz-Verwundbarkeit der Schweiz einschätzen zu können, werden nachfolgend die in 3.3 identifizierten Risikofaktoren einzeln besprochen: 1. Grad der Staatsverschuldung: Die Schweiz wies 2008 mit 220 Mrd. Franken, ...
Elena Holzheu, 2009
9
Wie Lernen beginnt: Grundfragen der Entwicklung und ...
Vorgeburtliche. Entwicklung. -. Kompetenz. und. Verwundbarkeit. Die vorgeburtliche Entwicklung ist gekennzeichnet durch außerordentliche Komplexität und Dichte, durch intensive Austausch- und Interaktionsprozesse zwischen Kind und ...
Ursula Haupt, 2006
10
Global aber gerecht: Klimawandel bekämpfen, Entwicklung ...
Klimafolgen und Verwundbarkeit Die Folgen des globalen Klimawandels betreffen alle Menschen, jedoch nicht alle auf gleiche Weise. Die Verwundbarkeit gegenüber dem Klimawandel hängt ab vom gegenwärtigen Klima in einer Region ...
Ottmar Edenhofer, Hermann Lotze-Campen, Johannes Wallacher, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERWUNDBARKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Verwundbarkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bevölkerungsschutz: TH Köln und Uni Bonn veröffentlichen „Atlas ...
Die Verwundbarkeit der Logistik im Lebensmittelhandel, die psychosoziale Unterstützung bei plötzlichen Todesfällen im schulischen Kontext oder die Situation ... «Medizin-Aspekte, gen 17»
2
Heroes of the Storm: Panzerung und Verwundbarkeit - Blog zum ...
10.01.2017 um 00:03 Uhr Die Entwickler von Blizzards Online-Teamkampfspiel Heroes of the Storm haben mit dem letzten Patch das neue Panzerungssystem ... «Buffed.de, gen 17»
3
"Verwundbarkeit" deutlich gemacht: Russische Hacker attackierten ...
Die Cyberattacke habe für den Betrieb des Unternehmens keine Folgen gehabt, habe aber die "Verwundbarkeit" des US-Stromnetzes deutlich gemacht, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, dic 16»
4
Der Fall Anis Amri
Auch weil die Aufarbeitung um den mutmaßlichen Attentäter Anis Amri stockt, bleibt ein Gefühl der Verwundbarkeit. 29.12.2016, von Daniel Deckers. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dic 16»
5
Klimabörse - Ideen gegen die Verwundbarkeit
Das Bundesamt erwartet mehr Extremwetter, höhere Temperaturen, veränderte Blüte- und Reifezeiten in Natur und Landwirtschaft. Ein Ziel: die Verwundbarkeit ... «Frankfurter Rundschau, dic 16»
6
Michael K. Williams - Die Darstellung der (Un)Verwundbarkeit
Heute feiert Michael K. Williams seinen 50. Geburtstag. Sowohl das Spiel mit der Verwundbarkeit als auch mit deren Gegenteil beherrscht der The Wire-Star ... «MOVIEPILOT NEWS, nov 16»
7
Neue Erdbeben zeigen Italiens Verwundbarkeit
Neue Erdbeben zeigen Italiens Verwundbarkeit. A firefighter with a rescue dog search a collapsed Foto: REUTERS/MAX ROSSI Eingestürztes Haus in Borgo ... «Kurier, ott 16»
8
Tiger Woods entdeckt die eigene Verwundbarkeit
Sein Spiel sei "verwundbar". In besseren Zeiten hätte Woods dieses Wort nie benutzt. Auch damals, als er 14 Major-Titel gewann, dazu 79 Turniere auf der ... «Süddeutsche.de, ott 16»
9
Ungarn: Die Verwundbarkeit des Viktor Orbán
Das Ergebnis des Referendums zeigt, dass jenseits der Migrationsdebatte diese neue innenpolitische Verwundbarkeit Orbáns bestehen bleibt. Der hohe Anteil ... «DiePresse.com, ott 16»
10
Vibrierender Sound der Verwundbarkeit
Das ging von klarsten, fast tänzelnden Passagen des Free Jazz bis hin zum nervösen, aggressiven Sound der Verwundbarkeit. Fabian Dudek erzählte mit ... «Rüsselsheimer Echo, set 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Verwundbarkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/verwundbarkeit>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT