Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Vetterschaft" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VETTERSCHAFT IN TEDESCO

Vetterschaft  [Vẹtterschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VETTERSCHAFT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vetterschaft è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VETTERSCHAFT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Vetterschaft» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Vetterschaft nel dizionario tedesco

Entità della parentela dei cugini di una persona. Gesamtheit der Vettern einer Person Verwandtschaft.

Clicca per vedere la definizione originale di «Vetterschaft» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VETTERSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VETTERSCHAFT

Veterinäramt
veterinärärztlich
Veterinärhygiene
Veterinärin
Veterinärmedizin
veterinärmedizinisch
Veterinärwesen
Vetiver
Veto
Vetorecht
Vettel
Vetter
Vetterin
Vetterleswirtschaft
vetterlich
Vetterliwirtschaft
Vetternschaft
Vetternwirtschaft
Vetus Latina
Vexation

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VETTERSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinonimi e antonimi di Vetterschaft sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VETTERSCHAFT»

Vetterschaft vetterschaft Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Gesamtheit Vettern einer Person veraltet Verwandtschaft unsere sehr weitläufig Goethe Werther pons Deutschen PONS Vetter wortbedeutung Info Namensvetter Vetterleswirtschaft Vetterliwirtschaft Vetternschaft Vetternwirtschaft Fälle Nominativ Einzahl Mehrzahl krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können Flexion canoo Alle Wortformen canoonet Beugung

Traduzione di Vetterschaft in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VETTERSCHAFT

Conosci la traduzione di Vetterschaft in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Vetterschaft verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Vetterschaft» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

表亲
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

parentesco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cousinship
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cousinship
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ابناء العم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cousinship
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

parentesco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Vetterschaft
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cousinage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cousinship
190 milioni di parlanti

tedesco

Vetterschaft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cousinship
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cousinship
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cousinship
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cousinship
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cousinship
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cousinship
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

akrabalık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cousinship
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cousinship
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cousinship
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cousinship
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cousinship
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cousinship
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cousinship
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cousinship
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Vetterschaft

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VETTERSCHAFT»

Il termine «Vetterschaft» si utilizza molto poco e occupa la posizione 163.234 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Vetterschaft» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Vetterschaft
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Vetterschaft».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VETTERSCHAFT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Vetterschaft» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Vetterschaft» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Vetterschaft

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VETTERSCHAFT»

Scopri l'uso di Vetterschaft nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Vetterschaft e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Vetterschaft: Posse in e. Akt
_. gehen. nnd. -. 5mm :Krb-engel. Brillen mein Herr '.7 Die führen wir nicht, St.! flnrtin. v. Das l'eh ich, Madam. Aber ich' kann ein gewißes Schild nicht [eien, das ich fache. " 8mm Üothnagel. Was [nchen Sie denn für ein Schild? Snfflqrtin i v.
Friedrich Wilhelm Gotter, 1784
2
Die Vetterschaft, Poße in 1 Akt. Leipzig 1784
Friedrich-Wilhelm Gotter -q.
Friedrich-Wilhelm Gotter, 1784
3
Historisch-statistische darstellung der insel Fehmarn: Ein ...
Vetterschaft. (Text S. 288.) De Mackeprangen, Witten, Stücken und Ehlern Ved- dernbock, so von Oldingsher von eren oloen Veddern belevet und bewilliget iß und »nno 1634 upt nie vorteknet: Hnno 1611 den 12ten Sept. siet de erbaren ...
Georg Hanssen, 1832
4
Westerlauwerssches Recht: Jus municipale frisonum (2. v.)
Der Beitrag des Mutterbruders ist achtzehn Unzen. Die erste Vetterschaft (zahlt) elf Unzen und vier Pfennige. Die zweite Vetterschaft einen Schilling und fünf Unzen. Die dritte Vetterschaft drei Unzen weniger vier Pfennige. 2 (Verlust eines der) ...
Wybren Jan Buma, Wilhelm Ebel, 1977
5
Jahrbücher für die Landeskunde
2. Wappen der Mackepran g-Witteschen Vetterschaft: Flügel und Klaue ( Magprank — Mövenklaue ?) mit drei Kugeln oder Pfennigen (diese vermuthlich das Zeichen der Witten). Jedes Mitglied der Vetterschaft darf das Wappen führen;  ...
6
Lyrische Halle
Ich lobe mir die Vetterschaft, Die soll mir Einer schelten ! Was Welt« und Mode- Fieber klafft, Die Vetterschaft soll gelten ! Man wird umsonst bey hoher Po'n Mich von den Bäschen treiben. Zum Guckuck! Sind sie jung und schön, So will ich ...
Johann R. Wyß, 1819
7
Die deutschen Verwandtschaftsnamen: eine ...
Vetterschaft wird collectiv, wie abstract gebraucht. An Adjectiven begegnet vetterlich, wovon auch freundvetterlich und Vetterlich keit, vetterschaftlich und alterthümelnd vetters am. Das Zeitwort vettern heißt „Vetter nennen", daher das Gevetter, ...
Wilhelm Deecke, 1870
8
Blutrache Und Todtschlags?hne Im Deutschen Mittelalter
Dreyer, Vermischte Abhandlungen, II, 1019) sechzig lübische Mark, davon hatte die Vetterschaft des Thäters 40, dieser selbst 20 Mark zu erlegen. Umgekehrt empfing die Vetterschaft des Entleibten 40 M., während der Rest unter die nächsten ...
Paul Frauenst?dt
9
Teutsche Erbfolge sowohl überhaupt, als insbesondere in ...
«inander stehen, wohl zu unterscheiden z so löset sich doch die Vetterschaft selbst in nichts anders, als in eine Sippschaft, uid diese in De scendenz von ei« nem gemeinschaftlichen Sipp auf, und ist folglich, der Differenz der Lonsanguinität ...
Johann Christian Majer, 1805
10
Anatomie der Ordensgeistlichen für den Herrn Vetter ...
Was Vetterschaft? hör« ich schon wieder; aber ich fage JhnenÄufrichrig, mein würdigster Herr Vetter ! machen Sie bald ein Ende, die Anatomie wahret mir zn lange, ich mag nicht immer an mir schneiden und hauen lassen, Ihre Zunge ...
‎1782

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VETTERSCHAFT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Vetterschaft nel contesto delle seguenti notizie.
1
Der Vetterschaft verbunden
FEHMARN - t - Im Rahmen einer Feierstunde in der Landkirchener St.-Petri-Kirche erhielt die Mackeprang-Wittsche Vetterschaft einen neuen Wappenstuhl für ... «fehmarn24, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vetterschaft [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vetterschaft>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z