Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Vierpass" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VIERPASS

zu Pass.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VIERPASS IN TEDESCO

Vierpass  [Vi̲e̲rpass] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIERPASS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vierpass è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VIERPASS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Vierpass» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Vierpass

quadrifoglio

Vierpass

Tre, quattro, cinque e sei pass sono frequenti ornamenti del gotico. Nell'architettura sono stati usati principalmente nella traccia, nella progettazione di finestre; anche sulle monete si trovano come ornamenti dell'impronta, che racchiudono l'immagine interna della moneta, dal momento che l'alta mezza età come cornice ornamentale della moneta. Una traccia con più di quattro archi è anche indicata come "Vielpass". Un quattro passaggi, il più comune delle forme, sono costituiti da quattro archi circolari con gli stessi raggi inscritti in un cerchio. Ci sono due forme frequentemente utilizzate: la maggior parte dei quadruplets sono costituiti da quattro archi semicircolari o da quattro archi triangolari. Un quattro pass è dotato di quattro assi di simmetria. I tre pass, i cinque pass e il sei pass sono più rari. Le linee di taglio degli archi circolari del six-pass contemporaneamente forniscono lo schema base per la sei posizioni. Drei-, Vier-, Fünf- und Sechspass sind häufige Ornamente der Gotik. In der Architektur wurden sie vor allem im Maßwerk, bei der Gestaltung von Fenstern, genutzt; auch auf Münzen sind sie als Verzierung des Gepräges, die das innere Münzbild umschließen, seit dem Hochmittelalter als ornamentale Umrahmung der Münzrückseite zu finden. Maßwerk mit mehr als vier Bögen wird zusammenfassend auch Vielpass genannt. Ein Vierpass, die häufigste der Formen, besteht aus vier nach außen weisenden Kreisbögen mit gleichen Radien, die einem Kreis einbeschrieben sind. Es gibt zwei häufig verwendete Formen: so bestehen die meisten Vierpässe entweder aus vier Halbkreisbögen oder aus vier Dreiviertelkreisbögen. Ein Vierpass besitzt vier Symmetrieachsen. Seltener treten der Dreipass, der Fünfpass und der Sechspass auf. Die Schnittlinien der Kreisbögen des Sechspasses liefern gleichzeitig das Grundmuster für das Sechsort.

definizione di Vierpass nel dizionario tedesco

Figura di quattro cerchi ad incastro nel quadrifoglio © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. Figur aus vier ineinandergreifenden Kreisen in Kleeblattform© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Clicca per vedere la definizione originale di «Vierpass» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VIERPASS


Brennerpass
Brẹnnerpass, Brẹnner-Pass
Bypass
[ˈba͜ipas] 
Doppelpass
Dọppelpass
Energiepass
Energi̲e̲pass
Engpass
Ẹngpass
Familienpass
Fami̲lienpass
Impfpass
Ịmpfpass [ˈɪmp͜fpas]
Julierpass
Ju̲lierpass
Khaiberpass
[ˈka͜ibɐ…] 
Kompass
Kọmpass 
Lukmanierpass
Lukma̲nierpass, Lukma̲nier-Pass
Mutterpass
Mụtterpass [ˈmʊtɐpas]
Querpass
Que̲rpass [ˈkveːɐ̯pas]
Reisepass
Re̲i̲sepass 
Reschenpass
Rẹschenpass
Rückpass
Rụ̈ckpass
Skipass
Skipass
Steilpass
Ste̲i̲lpass [ˈʃta͜ilpas]
Wasserpass
Wạsserpass
Wehrpass
We̲hrpass

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VIERPASS

Vierlande
Vierling
Viermächteabkommen
Viermächtekonferenz
Viermächtestatus
viermal
viermalig
Viermaster
Viermastzelt
viermonatig
viermotorig
Vierpfünder
vierpfündig
Vierplätzer
vierplätzig
Vierpol
vierprozentig
Vierradantrieb
Vierradbremse

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VIERPASS

Albulapass
Alpenpass
Berninapass
Fehlpass
Fischpass
Gebirgspass
Klausenpass
Kurzpass
Laufpass
Leichenpass
Liquiditätsengpass
Magnetkompass
Röntgenpass
Seniorenpass
Simplonpass
Splügenpass
Startpass
Sustenpass
Tiefpass
Waffenpass

Sinonimi e antonimi di Vierpass sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VIERPASS»

Vierpass vierpass gleitmittel kegeln Wörterbuch konstruktion wörterbuch Drei Vier Fünf Sechspass sind häufige Ornamente Gotik Architektur wurden allem Maßwerk Gestaltung Fenstern genutzt auch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bitterfelder kegler warum komme bestimmten seiten hier nicht rein Anzeige Zahrti achso coole sache lange dauert denn universal lexikon deacademic pass Dreipass eine gotische Maßwerkfigur bestehend meist Kreis einbeschriebenen Kreisbögen …Vierpass enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Architektur fachbegriffe dreipass dreiblatt vierblatt Enthält informative Einführung einfachen Maßwerkformen Dreiblatt Vierblatt Dict für dict Ersatzteile kegelbahn Kegelbahn alles Artikel Superlative Für Franziska stabil Rätsel Kommentare Kegelstand kegelkugel kegelbahnshop

Traduzione di Vierpass in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VIERPASS

Conosci la traduzione di Vierpass in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Vierpass verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Vierpass» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

四叶形
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cuatrifolio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

quatrefoil
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

quatrefoil
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رباعي الفصوص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

четырехлистник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quatrefoil
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

quatrefoil
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

quatrefoil
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Quatrefoil
190 milioni di parlanti

tedesco

Vierpass
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

四葉
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

와 quatrefoil
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

quatrefoil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quatrefoil
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

quatrefoil
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

quatrefoil
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dört yapraklı şekil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

quadrifoglio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Quatrefoil
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чотирилисник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

quatrefoil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τετράφυλλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

viervoudige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

quatrefoil
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

quatrefoil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Vierpass

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIERPASS»

Il termine «Vierpass» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 111.335 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Vierpass» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Vierpass
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Vierpass».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VIERPASS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Vierpass» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Vierpass» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Vierpass

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VIERPASS»

Scopri l'uso di Vierpass nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Vierpass e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
3D-Modellierung mit Google SketchUp für Kids
Vierpass Das gotische Fenster aus dem letzten Abschnitt enthält einen Vierpass aus vier Kreisen, die kreuzförmig angeordnet sind und sich in der Mitte überschneiden. Jetzt zeichnen wir einen Vierpass, bei dem sich die Kreise nur berühren.
Michael Weigend, 2010
2
Die Kunst- Und Geschichts-Denkm?ler des Grossherzogthums ...
gehaltenen Wappenschild, dessen Inhalt leider nicht genau zu erkennen ist, und über diesem Schilde scheint sich ein Malteserkreuz zu befinden; Die zsveite Reihe lautet: anno (kleiner Kopf im Vierpass) hnmini (kleiner Kopf im Vierpass) ...
Friedrich Schlie, 2012
3
Die eisenzeitlichen Stempelsiegel aus dem 'Amuq-Gebiet: ein ...
Das Vorkommen von Bildflächen in Drei- und Vierpassform ist bei den Siegeln aus dem ' Amuq-Gebiet folgenden Typen zuzuordnen: - abgesetzter Knopfgriff in Form einer Kugel (HC 1.2.7.1, Dreipass; HC 1.2.8.1, Vierpass) - Knaufgriff in Form ...
Jan-Waalke Meyer, 2008
4
Künker Auktion 210 - The Sultan Collection, Münzen des ...
Sultanstitel, Name und Segensformel, Rv. Münzstätte und Datum im Vierpass, oben ein doppelter Knoten. 15,66 g. Olçer -; Fenina 217; KM 82. K1. Prägeschwäche, vorzüglich Riyâl 1233 H., Tûnis. Sultanstitel, Name und Segensformel, Rv.
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
5
Der spitzbogen und die grundlinien seines masswerks: Ein ...
II. Der. Vierpass. III. Der Dreipas IV. Das Dreiblatt. V. Das Vierblatt. VI. - - a \/V + 2 от) (3 + 2 »О "К з (3 4- 3 от + от') К 3 (3 + 3 от + от') z. В. от = |, от' = 1, г = | , а = i A (Fig. 34). 1 Will man г = -ñ a haben, so werden die drei Spitzbögen gleich; ...
Friedrich Eduard Reusch, 1854
6
Das der Stadt Nürnberg gehörige Isaak von Peyer'sche Münz- ...
H . . . Bbld. über Stadtmauer m. Thor, hält in jeder Hand einen Lilienstab. Seeländer, p. 103, 3. s. g. 2118 Heinr. II. 1323—76. Eins. Pfg. 2 Wpp., unten b. 2 Stück, g. 2119 Ludwig. Grosch. al LODEWICVS § DEI § GRACIA 8 L. Löwe im Vierpass.
J. R. Erbstein, 1863
7
Der Spitzbogen und die Grundlinien seines Masswerks: ein ...
Der Vierpass berührt Gegenbögen, welche durch bestimmte Theile der Weite gelegt sind. Die Berührung zwischen einer Vierpass-Unterseite und einem Gegenbogen erfolgt nothwendig in einer Ecke der horizontalen Diagonale (z. B. in $ Fig.
Friedrich E. Reusch, 1854
8
Handbuch Des Gartnerischen Planzeichnens
46 *) geradlinigtea Dreieck, Fig. 47 *) Spitzbogen- Dreieck. l-'ig. pi l-'ig‚ .19. l-'ig. 48 n. 49 \'ierpass (zwei Konflruktionem. Fig. 50 Anwendung des l)reipass. Fig. 51 Anwendung des Vierpass. l-'ig. 52 Anwendung von Dreiblatt und \'icrpass ...
G. Eichler
9
Kunst und Architektur in Karlsruhe: Festschrift für Norbert ...
Wie kommt es zu dieser merkwürdigen Grundrissform? Die Vierkonchenanlage der Kirche ist leicht zu erklären | Abb. 9: Ihr Grund- riss ist als Vierpass idealer Ausdrucksträger einer Weltanschauung, nach welcher das gesamte Universum von ...
Norbert Schneider, Katharina Büttner, Martin Papenbrock, 2006
10
Die Grabmonumente im Dom zu Meissen
Der durchbrochene Vierpass innerhalb des Medaillons umfängt die Darstellung des Geistlichen sowie einen Wappenschild und ein leeres Schriftband. An den durchbrochenen Stellen ist die Sandsteinplatte sichtbar. Der helle Farbton des ...
Matthias Donath, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VIERPASS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Vierpass nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kirche Weischütz Bilderbuch der Baugeschichte
Ein Stein an der Ostwand des Turmes weist vier Löcher auf, einen Vierpass. Als für die Sanierung ein Altaraufsatz abgenommen worden war, stellte Martin ... «Naumburger Tageblatt, dic 16»
2
DAM Preis für Architektur in Deutschland 2017 hat vier Finalisten
Die Giebelhausfassade des Museums erhält mit dem Vierpass, einem der prägnantesten Motive der Backsteingotik, eine flächendeckende ornamentale ... «Baulinks, dic 16»
3
Viel Lob für gelungene Mischung
Daneben konstruierte Steinmetzmeister Martin Röhling zusammen mit seinen Gesellen einen Vierpass, ein klassisches Fensterornament der Gotik. Wie die ... «Kreis-Anzeiger, nov 16»
4
Wirkungsvoll und dezent
Mit dem Vierpass, einem der prägnantesten Motive der Backsteingotik, erhält die Giebelhausfassade des Museums eine flächendeckende, ornamentale ... «bba - bau beratung architektur, giu 16»
5
Von Abwehr und Zauberkraft
Am oberen Ende findet sich ein Kreisgebilde, eine Art Vierpass. Die untere Hälfte ist von einer zwiebelschalenartigen bipolaren Figur eingenommen. Ein Strang ... «Badische Zeitung, giu 14»
6
Auf Schatzsuche
Die dritte Station im Pfarrheim bot einen kleinen Unterricht über den vor allem in der Architektur häufig zu findenden Vierpass, einem gotischen Ornament aus ... «Westfälische Nachrichten, set 13»
7
Denkmal des Monats Am Melatenfriedhof sieht's traurig aus
Ein Vierpass-Fenster und einige schmucke Säulenkapitelle prägen den ersten Gebäudeteil. Die Erweiterung aus dem Jahr 1916 griff die neoromanische ... «Kölner Stadt-Anzeiger, ago 13»
8
Der Naumburger Meister – ein Phantom der Kunstgeschichte
Das zweibogige, dreieckige Stufenportal weist im Giebelfeld einen Vierpass auf, welcher die gemalte Darstellung Christi als Weltenrichter umrahmt. «Kultur-Port.De - Der Kompass der Künste, ago 12»
9
Gotische Tür schmückt neue Rathausfassade
Quadratische Kassetten und Vierpass-Bögen wurden gefräst und geschliffen. Zum Schluss gab's Lack – flämisch-rot. Jeweils 80 Kilogramm schwer sind beide ... «RP ONLINE, set 11»
10
Gesucht wird die neue Badener Flagge zum 1000. Ortsgeburtstag
„In von silbernem Flussknie geteiltem Schild oben in Rot ein quer liegender aufwärts gekehrter silberner Schlüssel mit viereckigem Vierpass-Schließblatt, unten ... «kreiszeitung.de, ago 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vierpass [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vierpass>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z