Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Brennerpass" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BRENNERPASS IN TEDESCO

Brennerpass  [Brẹnnerpass, Brẹnner-Pass] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRENNERPASS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Brennerpass è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRENNERPASS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Brennerpass» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Brennerpass

passo del Brennero

Brennerpass

k Il Passo del Brennero, o Brennero, è un incrocio di frontiera nelle Alpi Orientali tra lo stato austriaco del Tirolo e la Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige, che fa parte dell'Italia. La torcia è a 1370 metri sul livello del mare. A. il passaggio di montagna più basso della cresta principale alpina orientale. Entrambe le vie di accesso al passaggio del Brennero attraverso le valli principali delle Alpi: a nord il Sill e la valle Inn, a sud le valli di Eisack e Etsch. Il Pass è, insieme a San Gottardo, Simplon e Mont Cenis, uno dei quattro più importanti itinerari del trasporto alpino, il più utilizzato per il traffico stradale. È anche la connessione più frequente tra Austria e Italia. A differenza dei passaporti svizzeri, l'accento qui non è sulla ferrovia, ma sulla strada. L'area del passaggio è sul versante italiano al comune di Brenner, sul versante austriaco al comune di Gries am Brenner. k Der Brennerpass, kurz Brenner, ist ein Grenzpass in den Ostalpen zwischen dem österreichischen Bundesland Tirol und der zu Italien gehörenden Autonomen Provinz Bozen – Südtirol. Der Brenner ist mit 1370 m ü. A. der niedrigste Gebirgspass des östlichen Alpenhauptkamms. Beide Zulaufstrecken zum Brenner führen durch Haupttäler der Alpen: Im Norden das Sill- und das Inntal, im Süden die Täler von Eisack und Etsch. Der Pass ist zusammen mit St. Gotthard, Simplon und Mont Cenis eine der vier bedeutendsten Routen des Alpentransits, für den Straßenverkehr die meistgenutzte überhaupt. Er ist auch die meistbefahrene Verbindung zwischen Österreich und Italien. Im Gegensatz zu den Schweizer Pässen liegt das Schwergewicht hier nicht auf der Eisenbahn, sondern auf dem Straßenverkehr. Das Gebiet des Passes gehört auf der italienischen Seite zur Gemeinde Brenner, auf der österreichischen zur Gemeinde Gries am Brenner.

definizione di Brennerpass nel dizionario tedesco

Austrian Alpine Pass. österreichischer Alpenpass.
Clicca per vedere la definizione originale di «Brennerpass» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BRENNERPASS


Bypass
[ˈba͜ipas] 
Doppelpass
Dọppelpass
Energiepass
Energi̲e̲pass
Engpass
Ẹngpass
Familienpass
Fami̲lienpass
Impfpass
Ịmpfpass [ˈɪmp͜fpas]
Julierpass
Ju̲lierpass
Khaiberpass
[ˈka͜ibɐ…] 
Kompass
Kọmpass 
Lukmanierpass
Lukma̲nierpass, Lukma̲nier-Pass
Mutterpass
Mụtterpass [ˈmʊtɐpas]
Querpass
Que̲rpass [ˈkveːɐ̯pas]
Reisepass
Re̲i̲sepass 
Reschenpass
Rẹschenpass
Rückpass
Rụ̈ckpass
Skipass
Skipass
Steilpass
Ste̲i̲lpass [ˈʃta͜ilpas]
Vierpass
Vi̲e̲rpass
Wasserpass
Wạsserpass
Wehrpass
We̲hrpass

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BRENNERPASS

Brenndauer
Brennebene
Brenneisen
Brennelement
brennen
brennend
Brenner
Brennerbahn
Brennerei
Brennerin
Brennertunnel
Brenngas
Brennglas
Brennhaar
brennheiß
Brennholz
Brennkammer
Brennmaterial
Brennnessel
Brennnesselstoff

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BRENNERPASS

Albulapass
Alpenpass
Berninapass
Fehlpass
Fischpass
Gebirgspass
Klausenpass
Kurzpass
Laufpass
Leichenpass
Liquiditätsengpass
Magnetkompass
Röntgenpass
Seniorenpass
Simplonpass
Splügenpass
Startpass
Sustenpass
Tiefpass
Waffenpass

Sinonimi e antonimi di Brennerpass sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BRENNERPASS»

Brennerpass brennerpass gebühren verkehr wetter webcam maut Wörterbuch offen weidenhausen kurz Brenner Grenzpass Ostalpen zwischen österreichischen Bundesland Tirol Italien gehörenden Autonomen Provinz Bozen Südtirol niedrigste Gebirgspass östlichen Alpenhauptkamms Beide Zulaufstrecken brenner oder passo brennero Brenner ganzjährig befahrbarer Alpenübergang Nord Südtirol detaillierte Beschreibung Kartenmaterial Photos wochenübersicht wettervorhersage Wochenübersicht Wettervorhersage Wetterbericht Wetterprognose Österreich live italien autobahn Live Italien Autobahn Parkplatz Ihren Urlaub inklusive Hotels südtirol Ortschaft gleichnamigen Gemeinde direkt wichtigsten Grenzübergang alpen motorrad guide Passo Brennero Sattel Übergang über Alpenhauptkamm Motorradfahrer hauptsächlich interessant wenn österreich Aktuelle Wetterinformationen

Traduzione di Brennerpass in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRENNERPASS

Conosci la traduzione di Brennerpass in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Brennerpass verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Brennerpass» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

布伦纳通
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pase Brenner
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Brenner pass
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ब्रेनर पास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

برينر تمرير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Бреннер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Brenner
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Brenner পাস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

col du Brenner
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Brenner pass
190 milioni di parlanti

tedesco

Brennerpass
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブレンナー峠
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

브레너 패스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pass Brenner
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Brenner qua
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ப்ரன் பாஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Brenner पास
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Brenner pas
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

passo del Brennero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Brenner
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Бреннер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

treci Brenner
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μπρένερ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Brennerpas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Brennerpasset
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Brennerpasset
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Brennerpass

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRENNERPASS»

Il termine «Brennerpass» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 88.235 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Brennerpass» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Brennerpass
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Brennerpass».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BRENNERPASS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Brennerpass» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Brennerpass» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Brennerpass

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BRENNERPASS»

Scopri l'uso di Brennerpass nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Brennerpass e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Stubaier Alpen: Brennerpass, Ötztal, Stubaital, Sölden, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 83. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Gebirgspass: Liste Der Pässe in Der Schweiz, Brennerpass, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 317. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Pass In Österreich: Brennerpass, Hebalm, Turracher Höhe, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 63. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Alpenpass: Brennerpass, Hebalm, Liste Der Alpenpässe, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 201. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
5
Wo ist die Heimat der Seele, und was haben Hirnchirurgie und ...
Auch trifft man unterwegs immer wieder Leute, die dann eventuell sogar ein Stück mitfahren. Dies Glück hatteichin Innsbruck in der Jugendherberge: Am Abend bevor ich über den Brennerpass fahren wollte, saß am Tisch mir gegenüber ein ...
Peter Gruß, 2012
6
Funktions- und Strukturwandel spätmittelalterlicher ...
Es ging später in ein Dorfspital über. Der hier verehrte Heilige gilt als Passheiliger. Auch auf dem Brennerpass verehrt man ihn in der St. Valentinskirche. Auf dem Brenner gab es kein Hospital. Die Kirche auf dem Brennerpass ist vermutlich ...
Michael Matheus, 2005
7
Tagesfahrt München-Südtirol und zurück: Formen und Aspekte ...
1. Einleitung 70.000 Autos, 5328 Lastwagen und bis zu 220 Züge passierten allein im Jahr 2008 täglich den Brennerpass.
Deborah Falk, 2012
8
Verkehr (Südtirol): Pass in Südtirol, Straße in Südtirol, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 63. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Alpenquerender und inneralpiner Transitverkehr: Probleme und ...
92% des Schwerlastverkehrs am Brennerpass hatte 2003 Quelle und Ziel außerhalb von Österreich. 2) Der Güterverkehr über den Pass war mit über 33 Mio. t (2003) bei weitem umfangreicher als die wichtigste Alternativroute am St. Gotthard ...
Erhard Busek, 2005
10
Das Wikipedia-Lexikon in einem Band
Brennerpass Der Brenner (auch Brennerpass, italien. Brennern) ist ein wichtiger Grenzpass in den Ostalpen zwischen dem osterr. Bundesland Tirol u. dem zu Italien gehörenden Südtirol (Autonome Provinz Bozen-Südti- rol). Er ist die ...
Tanja Loos, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRENNERPASS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Brennerpass nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kontrollen vertreiben Gäste: Rosenberger schließt Raststätte am ...
Weil im Zuge der Vorbereitungen zur Grenzsicherung auf dem Parkplatz der Raststätte am Brennerpass ein großes Zelt aufgestellt wurde, fanden viele Kunden ... «WirtschaftsBlatt.at, lug 16»
2
Abrüstungsgespräche am Brennerpass: Sobotka sagt ...
Abrüstungsgespräche am Brennerpass: Sobotka sagt Grenzkontrollen ab. THEMENBILD POLITIK PRESSEKONFERENZ WEGEN BRENNERGR ... «Kurier, mag 16»
3
Grenzkontrollen am Brenner: Was Urlauber jetzt wissen müssen
Am Brennerpass brauchen Autofahrer möglicherweise bald wieder sehr viel Geduld. Im Bild der A-13-Abschnitt bei Schönberg. Foto: 360b/Shutterstock.com. «Abendzeitung München, mag 16»
4
Rauchbomben und Tränengas am Brennerpass
Grenzkontrollen am Brennerpass - EU-Kommissionpräsident Juncker warnt vor einer "politischen Katastrophe". Doch Hunderten Autonomen reichte verbaler ... «tagesschau.de, mag 16»
5
Brennerpass: Europas Sackgasse
Am alten Brennerpass ist von der politischen Aufregung an diesem Tag mitten in der Woche wenig zu spüren. Carabinieri schlendern genauso wie einige ... «Schwäbische Zeitung, mag 16»
6
Brennerpass: Thomas de Maizière warnt vor "Politik des ...
Innenminister de Maizière und sein Kollege aus Österreich appellieren im Streit um Kontrollen am Brennerpass an Italien: Das Land müsse dafür sorgen, dass ... «SPIEGEL ONLINE, apr 16»
7
Österreich verteidigt Brennerpass-Kontrollen
Mit einem Metallzaun und Kontrollen will Österreich den Brenner für Flüchtlinge dichtmachen. Italien ist empört. Wien dagegen sieht die Verantwortung bei den ... «SPIEGEL ONLINE, apr 16»
8
Brennerpass - Tiroler Kluft
Notfalls müsse halt die Europabrücke des Brennerpasses weg - solche Scherze machen einige Tiroler gerade gerne. Auch wenn sie sich gar nicht nach Scherz ... «Süddeutsche.de, apr 16»
9
Brennerpass: Wegen der Flüchtlingskrise könnte es zu ...
Am Brennerpass treffe man nun Vorbereitungsmaßnahmen für Kontrollen, von denen man hoffe, dass sie nicht notwendig sein werden. "Im schlimmsten Fall" ... «Wetter.de, apr 16»
10
Showdown am Brennerpass
Momentaufnahme vom April 2016 in Schengen-Land: Bald soll auch am Grenzübergang Brenner Schluss sein mit der freien Fahrt. Die Sorgen der Logistiker ... «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brennerpass [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/brennerpass>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z