Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Völkergemeinschaft" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VÖLKERGEMEINSCHAFT IN TEDESCO

Völkergemeinschaft  [Vọ̈lkergemeinschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VÖLKERGEMEINSCHAFT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Völkergemeinschaft è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VÖLKERGEMEINSCHAFT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Völkergemeinschaft» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Völkergemeinschaft

Nazioni Unite

Vereinte Nationen

Le Nazioni Unite, le Nazioni Unite, spesso l'Organizzazione delle Nazioni Unite, sono un'organizzazione intergovernativa di 193 stati e, come organizzazione internazionale globale, un diritto internazionale pienamente riconosciuto. I compiti più importanti dell'organizzazione sono, secondo la sua carica, la garanzia della pace nel mondo, il rispetto del diritto internazionale, la tutela dei diritti umani e la promozione della cooperazione internazionale. L'attenzione è anche sul sostegno nei settori economico, sociale e umanitario. Anche le Nazioni Unite, così come molte delle sue sotto-organizzazioni, hanno ricevuto il Premio Nobel per la Pace per i loro meriti, e insieme sono i premi più premiati. Die Vereinten Nationen, englisch United Nations, häufig auch UNO für United Nations Organization, sind ein zwischenstaatlicher Zusammenschluss von 193 Staaten und als globale internationale Organisation ein uneingeschränkt anerkanntes Völkerrechtssubjekt. Die wichtigsten Aufgaben der Organisation sind gemäß ihrer Charta die Sicherung des Weltfriedens, die Einhaltung des Völkerrechts, der Schutz der Menschenrechte und die Förderung der internationalen Zusammenarbeit. Im Vordergrund stehen außerdem Unterstützung im wirtschaftlichen, sozialen und humanitären Gebiet. Die Vereinten Nationen selbst, sowie viele ihrer Unterorganisationen haben für ihre Verdienste den Friedensnobelpreis erhalten und sind zusammen die am häufigsten ausgezeichneten Preisträger.

definizione di Völkergemeinschaft nel dizionario tedesco

Comunità dei popoli. Gemeinschaft der Völker.
Clicca per vedere la definizione originale di «Völkergemeinschaft» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VÖLKERGEMEINSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VÖLKERGEMEINSCHAFT

Völker verbindend
Völkerball
Völkerbund
Völkerfamilie
Völkerfreundschaft
Völkerfrühling
Völkergemisch
Völkerkunde
Völkerkundemuseum
Völkerkundler
Völkerkundlerin
völkerkundlich
Völkermord
Völkername
Völkerrecht
Völkerrechtler
Völkerrechtlerin
völkerrechtlich
völkerrechtswidrig
Völkerschaft

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VÖLKERGEMEINSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinonimi e antonimi di Völkergemeinschaft sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VÖLKERGEMEINSCHAFT»

Völkergemeinschaft wörterbuch völkergemeinschaft Wörterbuch Vereinten Nationen United Nations häufig auch für Organization sind zwischenstaatlicher Zusammenschluss Staaten globale internationale Organisation uneingeschränkt anerkanntes Völkerrechtssubjekt wichtigsten Aufgaben gemäß ihrer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache vereinten nationen funktioniert Vereinten Nationen Seite drucken Aktualisiert Twittern United Dict dict Deutschwörterbuch linguee Afrikanischen Union Abstimmung anderen Akteuren insbesondere NATO Vereinigten organisationen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS nehmen südsudan zeit Juli Südsudan einstimmig Mitglied gewählt Januar hatte Bevölkerung einem Referendum reverso Siehe Völkerfreundschaft Volksherrschaft Völkerschlacht Volkswirtschaft deutsches german Uebersetzung uebersetzen Wiedereintritt deutschlands citizen times Sept Gereon Breuer gratuliert nachträglich Jahrestag Luxemburger Abkommens nach zehn jahren ächtung wird deutschland wieder teil Nach Jahren Ächtung

Traduzione di Völkergemeinschaft in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VÖLKERGEMEINSCHAFT

Conosci la traduzione di Völkergemeinschaft in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Völkergemeinschaft verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Völkergemeinschaft» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

国际社会
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

comunidad internacional
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

international community
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंतरराष्ट्रीय समुदाय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المجتمع الدولي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

международное сообщество
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

comunidade internacional
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

communauté internationale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

masyarakat antarabangsa
190 milioni di parlanti

tedesco

Völkergemeinschaft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

国際社会
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

국제 사회
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

masyarakat internasional
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cộng đồng quốc tế
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சர்வதேச சமூகம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आंतरराष्ट्रीय समुदाय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uluslararası toplum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

comunità internazionale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

społeczność międzynarodowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

міжнародне співтовариство
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

comunitatea internațională
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διεθνής κοινότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

internasionale gemeenskap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

internationella samfundet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

internasjonale samfunnet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Völkergemeinschaft

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VÖLKERGEMEINSCHAFT»

Il termine «Völkergemeinschaft» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 82.936 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Völkergemeinschaft» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Völkergemeinschaft
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Völkergemeinschaft».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VÖLKERGEMEINSCHAFT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Völkergemeinschaft» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Völkergemeinschaft» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Völkergemeinschaft

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VÖLKERGEMEINSCHAFT»

Scopri l'uso di Völkergemeinschaft nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Völkergemeinschaft e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gedanken eines Biologen zur Schaffung einer ...
Technik / Kritik.
Emil Abderhalden, 1947
2
Die Entstehung des Völkerrechts: Die Idee der ...
In der vorliegenden Arbeit soll auf die Entstehung des modernen Völkerrechts durch die Werke Francisco de Vitorias eingegangen werden.
Lutz Spitzner, 2008
3
Pragmatismus, Pluralismus, Realismus: essayistische ...
Auflage 1931); Der Kampf ums Recht in der neueren Staatsrechtslehre,114 in: Recht, Staat, Völkergemeinschaft Ausgewählte Schriften und Fragmente aus dem Nachlass, Zürich: Schulthess & Co., 1948, Seiten 5ff.; Der Weg vom Recht zur ...
Michael Walter Hebeisen, 2005
4
Argumentationsanalyse textlinguistisch: Argumentative ...
Der obere Bereich wird im Untertitel durch Die Völkergemeinschaft beherzigt [ heute] (die Lehren) angesprochen, der untere Teil durch den attributiven Zusatz der dreissiger Jahre (den Analogieträger). Die Völkergemeinschaft beherzigt die  ...
Marcel Eggler, 2006
5
Masse kontra Macht: Konstruktion des Matriarchats
In der Politik wird die Wohlfahrt der Völkergemeinschaft und der Völker darin mit gleichem Gewicht vertreten wie die des eigenen Volkes. Das bedeutet als erstes, daß die Völker sich in Frieden zu einer Völkergemeinschaft vereinen.
Adolf Tscherner, 2008
6
Die Souveränität im rechtlichen Verständnis der Gegenwart
Schindler, D. sen., Verfassungsrecht und soziale Struktur (1932), 2. Auflage Zürich 1944. — Werdende Rechte, in: Festgabe für Fritz Fleiner, Tübingen 1927, S. 400 ff.; Neudruck in: Recht, Staat, Völkergemeinschaft, Zürich 1948, S. 289 ff.
Werner von Simson, 1965
7
Globalisierung als Herausforderung der Erziehung
ebenso nahe liegt wie für eine Völkergemeinschaft dieser Gemeinschaften mit wohlgeordneten hierarchischen Gesellschaften - sofern diese sich durch Friedfertigkeit, die Orientierung am Gemeinwohl und die Achtung der Menschenrechte ...
Christine Merkel, Christoph Wulf
8
Wurde Amerika in der Antike entdeckt?: Karthager, Kelten und ...
M. DIE. ANFÄNGE. EINER. VÖLKERGEMEINSCHAFT. eine Forschungspartner undich konnten über dieJahrefüralle Fragen, die uns imChachapoya-Gebiet in BezugaufKulturmerkmale begegnet sind, eine nach dem Stand unseres Wissens  ...
Hans Giffhorn, 2014
9
Die Kultur des Friedens: Weltordnungsstrukturen und ...
Staatsgebilde, Einzelstaat und Staatengemeinschaft, regionalen Zusammenschlüssen und Völkergemeinschaft. Das Besondere muß weiterbestehen dürfen, aber nicht als ein Einzelnes, sondern im Hinblick auf das Allgemeine. 3.
Volker Bialas, Hans-Jürgen Hässler, Ernst Woit, 1999
10
Freiheit – Sicherheit – (Straf)Recht: Beiträge eines ...
Diese Straftaten sind nicht als Teile des innerstaatlichen Rechts entstanden, sondern wurden vielmehr von der Völkergemeinschaft für strafbar erklärt, weil ihre Begehung die Grundlagen der Völkergemeinschaft (Frieden und Sicherheit) und ...
Krisztina Karsai, Ferenc Nagy, Zsolt Szomora, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VÖLKERGEMEINSCHAFT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Völkergemeinschaft nel contesto delle seguenti notizie.
1
Putin-Trump-Telefonat gut „im politischen und menschlichen Sinne ...
... zur Lösung jener Probleme umgewandelt werden könnten, die sowohl für Russland als auch für die USA sowie die ganze Völkergemeinschaft aktuell seien. «Sputnik Deutschland, gen 17»
2
Asyl: Auswärtiges Amt kritisiert Flüchtlingscamps in Libyen: "KZ ...
Es gebe in der UN-Flüchtlingskonvention einen Anspruch von Schutzsuchenden gegenüber der Völkergemeinschaft: "Aber es gibt darin keinen Anspruch, ... «DIE WELT, gen 17»
3
Verurteilung von Bauplänen für Ostjerusalem
Siedlungen würden eine ernsthafte Bedrohung für die Zweistaatenlösung darstellen, für welche die internationale Völkergemeinschaft an der Pariser Konferenz ... «Tachles, gen 17»
4
Die Welt ist kein Zirkus
... (siehe Flüchtlingsfrage)? Die Welt, die Völkergemeinschaft in Balance zu halten, ist eine immer schwieriger werdende Aufgabe für Politiker. Schaffen sie es? «Südwest Presse, dic 16»
5
Medien: Philippinischer Präsident nennt UN-Chef einen Dummkopf
Ich bin Präsident der Philippinen und nicht einer Republik der Völkergemeinschaft“, so Duterte. Laut AFP hatte der philippinische Staatschef vor kurzem ... «Sputnik Deutschland, set 16»
6
Putin: Terroristen dürfen nicht in „gute“ und „schlechte“ aufgeteilt ...
„Unsere Länder fördern gerade diese Prinzipien aktiv in der Völkergemeinschaft und sind bemüht, die vielseitige Zusammenarbeit sowohl auf politischer Ebene ... «Sputnik Deutschland, ago 16»
7
Uno gedenkt Völkermord an Jesiden im Irak – und appelliert an ...
... Massenmordes an den Jesiden in der irakischen Stadt Sindschar durch die Terrormiliz Daesh (auch Islamischer Staat, IS) die Völkergemeinschaft aufgerufen, ... «Sputnik Deutschland, ago 16»
8
Syrien-Gespräche: Oppositionsunterhändler verlässt sein Amt nach ...
Ich tat dies aus Protest gegen die fehlende Einsicht der Völkergemeinschaft dafür, dass das syrische Volk Blut vergisst und weiterhin unter dem Vorgehen des ... «Sputnik Deutschland, mag 16»
9
"Er hat die Strafe wahrlich verdient"
"Es war ein totales Versagen der Völkergemeinschaft insgesamt, der Vereinten Nationen, der NATO, der Europäer - auch mein Versagen", sagte Kinkel im DLF, ... «Deutschlandfunk, mar 16»
10
Libysche Exilregierung fordert: Keinerlei Kooperation mit anderen ...
Im Februar hatte der von der Uno unterstützte Rat eine Regierung gebildet, die aber bislang von der Völkergemeinschaft nicht anerkannt wurde. Seit dem Sturz ... «Sputnik Deutschland, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Völkergemeinschaft [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/volkergemeinschaft>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z