Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vorstellig werden" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VORSTELLIG WERDEN IN TEDESCO

vorstellig werden  [vo̲rstellig werden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA VORSTELLIG WERDEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «vorstellig werden» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vorstellig werden nel dizionario tedesco

di solito si rivolgono personalmente a qualcuno / qualcosa in una questione particolare. sich in einer bestimmten Angelegenheit meist persönlich an jemanden/etwas wenden.

Clicca per vedere la definizione originale di «vorstellig werden» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VORSTELLIG WERDEN


Atembeschwerden
A̲tembeschwerden
Kapverden
Kapvẹrden
Mitglied werden
Mịtglied werden
Rückenbeschwerden
Rụ̈ckenbeschwerden
Schluckbeschwerden
Schlụckbeschwerden
bekannt werden
bekạnnt werden, bekạnntwerden [bəˈkant veːɐ̯dn̩]
bewusst werden
bewụsst werden, bewụsstwerden
erden
e̲rden
fertig werden
fẹrtig werden, fẹrtigwerden
frei werden
fre̲i̲ werden
geboren werden
gebo̲ren werden
gesund werden
gesụnd werden
gut werden
gu̲t werden
klar werden
kla̲r werden, kla̲rwerden 
krank werden
krạnk werden
loswerden
lo̲swerden 
vergessen werden
vergẹssen werden
versetzt werden
versẹtzt werden
warm werden
wạrm werden
werden
we̲rden 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VORSTELLIG WERDEN

vorstehen
vorstehend
Vorsteher
Vorsteherdrüse
Vorsteherin
Vorstehhund
vorstellbar
Vorstellbarkeit
vorstellen
vorstellig
Vorstellung
Vorstellungsgabe
Vorstellungsgespräch
Vorstellungskraft
Vorstellungsvermögen
Vorstellungswelt
vorstemmen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VORSTELLIG WERDEN

Dunkelwerden
Herzbeschwerden
Kreislaufbeschwerden
Magenbeschwerden
Schwangerschaftsbeschwerden
Verdauungsbeschwerden
Verrücktwerden
Wechseljahresbeschwerden
abberufen werden
besiegt werden
dick werden
fertigwerden
ohnmächtig werden
persönlich werden
schlecht werden
schwach werden
schwarz werden
wach werden
weich werden
wütend werden

Sinonimi e antonimi di vorstellig werden sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VORSTELLIG WERDEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «vorstellig werden» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di vorstellig werden

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VORSTELLIG WERDEN»

vorstellig werden anfragen ansuchen beantragen bitten einholen erbitten ersuchen nachsuchen wünschen vorstellig werden wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon vorsstellig ewrden vorztellig vortsellig vorsteellig weerdeen vorstelliig voorstellig wwerden folgende Bedeutung bedeutet Persönlich linguee dass Visaantragsteller entsprechend Kodex ihrem Erstantrag persönlich müssen ihre biometrischen Daten erfassen lassen Dict für dict Deutschwörterbuch anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter vor•stel•lig meist jemandem geschr veraltend sich einer Angelegenheit jemanden eine Behörde wenden pons Deutschen PONS französisch kostenlosen Französisch Weitere Übersetzungen openthesaurus Gefundene ansprechen Sache herantreten Verbindung setzen Kontakt aufnehmen kontakten andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Bauunternehmen muss Unternehmensleiter Handwerkskammer Land Dienstleistungserbringung reverso Siehe Vorstellung vorstellen vorstellbar Vorteil german German meaning

Traduzione di vorstellig werden in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VORSTELLIG WERDEN

Conosci la traduzione di vorstellig werden in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di vorstellig werden verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vorstellig werden» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

提出交涉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hacer representaciones
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Be presented
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अभ्यावेदन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جعل التمثيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

делать представление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fazer representações
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপস্থাপনা করতে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

faire des représentations
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membuat representasi
190 milioni di parlanti

tedesco

vorstellig werden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

表現を作ります
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

표현을
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Dadi diwenehi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm cho cơ quan đại diện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரதிநிதித்துவங்கள் செய்ய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रतिनिधित्व करा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

beyanda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

intervenire presso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

składania oświadczeń
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

робити подання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

face declarații
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vertoë
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lämna synpunkter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lage representasjoner
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vorstellig werden

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VORSTELLIG WERDEN»

Il termine «vorstellig werden» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 82.651 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vorstellig werden» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vorstellig werden
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «vorstellig werden».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VORSTELLIG WERDEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vorstellig werden» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vorstellig werden» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su vorstellig werden

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VORSTELLIG WERDEN»

Scopri l'uso di vorstellig werden nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vorstellig werden e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aufgeklärter Protestantismus
Schleiermacher macht den Begriff des Selbstbewußtseins am Vorstellungsbegriff fest — »Vorstellung« im weitesten Sinne genommen.5 Das Sich-vorstellig- Werden eines Subjekts ist nun durch eine basale Alternative gekennzeichnet, die  ...
Ulrich Barth, 2004
2
Akten-Einsicht: Rekonstruktion einer politischen Verfolgung. ...
»Die Bundesregierung will bei der DDR vorstellig werden, weil sie einem Korrespondenten des ›Deutschlandfunks‹ die Akkreditierung zur Berichter- stattung über den Parteitag der CDU in der DDR verweigert hat. Regierungs- sprecher Ost ...
Karl Wilhelm Fricke, 2010
3
Transzendentale Strukturtheorie: Stadien der Systembildung ...
... sondern sowohl Sünde als auch Freiheit und Notwendigkeit in ihren jeweiligen im Fluss befindlichen – in Tillichs Vokabular: lebendigen – Bezügen aufeinander vorstellig werden und nicht mehr auf eine bestimmte Fixierung limitiert sind.
Stefan Dienstbeck, 2011
4
1. Januar 1975 bis 31. Dezember 1976
Entsprechend den Weisungen des Bundeskanzlers soll die Ständige Vertretung bis auf weiteres nicht erneut im Außenministerium der DDR vorstellig werden. Es wird von der weiteren Entwicklung abhängig gemacht, ob und wann eine ...
‎2007
5
Springinsröckel: Ein kurioser Roman vom Niederrhein
Der Herr Sekretarius Nikola Tibus wird vorstellig werden. Mag er vorstellig werden. Mein Gewissen ist rein, meine Seele ist lauter. Ich hänge nicht am Besitz wie die Zöllner und Wucherer. Und sollte das Befürchtete eintreffen, sollten die ...
Joseph von Lauff, 2012
6
Konzept zur Integration von Online-Elementen in die ...
16 o.V.: Studieninteressenten können online vorstellig werden, Pressemitteilung der Universität Würzburg Nr. 035/2004, Online im Internet: http://www.uni- wuerzburg.de/presse/mitteilungen/p04- 035w.html, 01.06.2004. 17 o.V.: ...
Sebastian Lepper, 2005
7
Nicolaus Cusanus: die Philosophie im Übergang vom ...
Und die einzelnen Zahlen sind das jeweilige Wieoft der Hinblicknahme der mens auf sich selbst. Damit gezählt werden kann, müssen diese Hinblicknahmen selbst als ein Etwas vorstellig werden. Das geschieht durch ihre Fixierung in einem ...
Karl-Heinz Volkmann-Schluck, 1984
8
Geschmacksurteil und ästhetische Erfahrung: Beiträge zur ...
Im Fall der objektiven Prinzipien ist Gegenstandskonstitution ein das Gegebene im Wie seines Erscheinens immer schon Bestimmt-Haben, während das subjektive Prinzip das Vorstellig—Werden von Gegenständlichkeit stiftet, indem es einen ...
Georg Kohler, 1980
9
Subjekt und Metaphysik: Konrad Cramer zu Ehren, aus Anlass ...
... nun durch eine basale Alternative gekennzeichnet, die sich aus den möglichen Näherbestimmungen des Vorstellungsbegriffs ergibt. Der eine Fall ist die reflektierte Selbst Vorstellung, der andere Fall das Sich-vorstellig- Werden im Gefühl.
Jürgen Stolzenberg, 2001
10
Denn dein ist die Schuld: Roman
»Nein, es wäre doch keine Entführung, wenn mein Mann bei den Eltern vorstellig werden würde ...« »Bei den Schwiegereltern«, berichtigte Leoni. »... bei den Schwiegereltern der Ivanova vorstellig werden würde, mit einem Brief der Mutter,  ...
Adele Marini, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VORSTELLIG WERDEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vorstellig werden nel contesto delle seguenti notizie.
1
Flugplatz-Chef will neue Hallen bauen
Deshalb wird er demnächst bei den politischen Gremien des Gesellschafters Stadt Bottrop vorstellig werden. Im Gepäck haben wird er eine symbolische Geste ... «Westfalenpost, feb 17»
2
Vorstoß für ein deutsches Lobby-Register
... von Ausnahmen und Bagatellgrenzen sollen dafür sorgen, dass Bürger, die etwa bei Abgeordneten ihres Wahlkreises in eigenem Interesse vorstellig werden, ... «Heise Newsticker, feb 17»
3
Konjunktur 2017: „Wir müssen ein handelspolitisches Gleichgewicht ...
Ich glaube im Übrigen, dass auch bei einem einseitig protektionistischen Kurs große US-Konzerne bei Trump vorstellig werden. Deren Einfluss wird wirksamer ... «WirtschaftsWoche, feb 17»
4
Unverminderte Ausbreitung des Wolfs / Radke/Borchert ...
Unverminderte Ausbreitung des Wolfs / Radke/Borchert: Landesregierung soll in Berlin und Brüssel vorstellig werden. Samstag, 04. Februar 2017 11:11 ... «BundesUmweltPortal, feb 17»
5
Fette Gefahr
Jedem Dritten der Patienten, die bei ihm vorstellig werden, könnten konservative Methoden helfen, schätzt Staikov. Das heißt, sie haben Grund zur Hoffnung, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, feb 17»
6
Ökonom Horn: Notfalls Strafzölle auf US-Produkte erheben
Ich glaube, dass auch bei einem einseitig protektionistischen Kurs große US-Konzerne bei Trump vorstellig werden. Deren Einfluss wird wirksamer sein als ... «WirtschaftsWoche, feb 17»
7
So handeln Sie richtig, wenn Ihre Nachbarn dement werden
Die Behörden müssten bei einem Hinweis auf eine womöglich hilflose Person einschreiten und zumindest bei ihr vorstellig werden. In einem wirklichen Notfall ... «Westfalenpost, gen 17»
8
Intelligentes Management für Trailer
Dank der speziellen Zufahrtsstraße müssen die Fahrer jetzt nicht mehr persönlich bei Reedereien und Sicherheitsbehörden vorstellig werden, diese Aufgaben ... «Eurotransport, gen 17»
9
Nachtschicht - Wir sind alle keine Engel
... während Mimi Hu und Yannick Kruse bei Sharrondas einschlägig bekannten Nazi-Brüdern vorstellig werden. Obwohl Sharronda sich am Telefon wieder mit ... «ZDF.umwelt, gen 17»
10
Bildung ist das Schlüsselwort
In den nächsten Wochen werden Schmid und El-Zein auch in den Gemeinden vorstellig werden und ihre Aufgaben und Ziele vorstellen. Weitere Beiträge zu ... «Onetz.de, gen 17»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. vorstellig werden [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vorstellig-werden>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z