Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Waldhonig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WALDHONIG IN TEDESCO

Waldhonig  Wạldhonig [ˈvalthoːnɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WALDHONIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Waldhonig è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WALDHONIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Waldhonig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Waldhonig

miele

Honig

Il miele è un prodotto alimentare prodotto da api e alcune specie di formiche per i propri prodotti alimentari e utilizzato dall'uomo dal nettare di fiori o dai prodotti di insetti contenenti zuccheri di vari insetti, la cosiddetta "honeydew". Honig ist ein von Honigbienen und bestimmten Ameisenarten zur eigenen Nahrungsvorsorge erzeugtes und vom Menschen genutztes Lebensmittel aus dem Nektar von Blüten oder den zuckerhaltigen Ausscheidungsprodukten verschiedener Insekten, dem sogenannten Honigtau.

definizione di Waldhonig nel dizionario tedesco

Le api da miele producono dal nettare e dalla melata raccolte nella foresta. Honig, den Bienen aus im Wald gesammeltem Nektar und Honigtau produzieren.
Clicca per vedere la definizione originale di «Waldhonig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WALDHONIG


Beutenhonig
Be̲u̲tenhonig
Bienenhonig
Bi̲e̲nenhonig [ˈbiːnənhoːnɪç]
Blütenhonig
Blü̲tenhonig [ˈblyːtn̩hoːnɪç]
Fenchelhonig
Fẹnchelhonig
Fichtenhonig
Fịchtenhonig
Heidehonig
He̲i̲dehonig
Honig
Ho̲nig 
Kunsthonig
Kụnsthonig [ˈkʊnsthoːnɪç]
Lindenhonig
Lịndenhonig [ˈlɪndn̩hoːnɪç]
Scheibenhonig
Sche̲i̲benhonig
Schleuderhonig
Schle̲u̲derhonig
Tannenhonig
Tạnnenhonig [ˈtanənhoːnɪç]
Wabenhonig
Wa̲benhonig [ˈvaːbn̩hoːnɪç]
hochtonig
ho̲chtonig
nebentonig
ne̲bentonig
tonig
to̲nig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WALDHONIG

Waldfrevel
Waldgebiet
Waldgebirge
Waldgeist
Waldgenossenschaft
Waldglas
Waldgott
Waldgöttin
Waldgrenze
Waldheini
Waldhorn
Waldhufendorf
Waldhuhn
Waldhüter
Waldhüterin
Waldhyazinthe
waldig
Waldinneres
Waldkante
Waldkauz

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WALDHONIG

Froschkönig
Hennig
König
Pfennig
Reichspfennig
Schützenkönig
Torschützenkönig
Wenig
eigensinnig
einig
eintönig
leichtsinnig
so wenig
sonnig
steinig
unsinnig
wahnsinnig
weinig
wenig
zu wenig

Sinonimi e antonimi di Waldhonig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WALDHONIG»

Waldhonig waldhonig kaufen entstehung geschmack insekten läusekot gesund wirkung wiki Honig Honigbienen bestimmten Ameisenarten eigenen Nahrungsvorsorge erzeugtes Menschen genutztes Lebensmittel Nektar Blüten oder zuckerhaltigen Ausscheidungsprodukten besondere wald honig Produktion sammeln Bienen nicht Nektar Blüten sondern Honigtau geht ausschließlich tierische Vermittler zurück entsteht wissen eine kohlenhydratartige süße Masse Blattläuse Blattflöhe beim imker abholen heimathonig Leckerer Oberallgäu Chiemgau Heimathonig finden diesen kräftigen Honig für Kenner Home hannelores feines schnäpsle Natürlich können unser Schnäpsle auch trinken aber probieren doch etwas anderes Lassen sich inspirieren blättern gesunde stiftung Honigtauhonige Tannenhonig Herkunft Mischung verschiede muss Baumarten enthält besteht blüten nahrung essen gutefrage welchen eigentlich Dies allgemeine Bezeichnung wenn

Traduzione di Waldhonig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WALDHONIG

Conosci la traduzione di Waldhonig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Waldhonig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Waldhonig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

森林蜂蜜
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

miel de bosque
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

forest honey
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वन शहद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العسل الغابات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лес мед
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mel floresta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বন মধু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

miel de forêt
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

madu hutan
190 milioni di parlanti

tedesco

Waldhonig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

森の蜂蜜
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

숲 꿀
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

madu alas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mật ong rừng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காட்டில் தேன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वन मध
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

orman balı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

miele di bosco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

miód leśny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ліс мед
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

miere de pădure
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μέλι δάσους
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bos heuning
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skog honung
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skog honning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Waldhonig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WALDHONIG»

Il termine «Waldhonig» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 78.255 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Waldhonig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Waldhonig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Waldhonig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WALDHONIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Waldhonig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Waldhonig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Waldhonig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WALDHONIG»

Scopri l'uso di Waldhonig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Waldhonig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bienenvater
Ergebnisliste Goldene Honigwabe Goldene Honigwabe Lungauer Gebirgshonig, WIELAND Franz, 5580Tamsweg, 06474/7453 Goldmedaille Blüten- mit Waldhonig. AIGNER Markus, 5580 Unternberg, 06474/8471 Blüten- mit Waldhonig, ...
2
Exegetisches Handbuch über die drei ersten Evangelien
Die Ebioniten setzten, nur erklärungsweise, hinzu, dafs Waldhonig , (tili aygmi, • wie Manna, wie ein Ölkuchen" schmecke. Ihr Text war, wie Epiphanius selbst angiebt: xai to ß^wfxa avrov . . piki aytjiov, ov ij yivcif >jv rou pavva, tu; 47x51; ...
Heinrich Eberhard G. Paulus, 1830
3
Die Honigfrau: Wie ich meinen Träumen Flügel verlieh
Herr ScholzließdenLöffel sinken. »Wie bitte?« »Na ja, Waldhonig hat mitBlüten gar nichts zu tun«, erklärteich. »Sondern?« »Mit Honigtau.« Herr Scholzschien verunsichert. Er zog dieStirnkrausund legteden Löffel beiseite. »Und was genau ist ...
Agnes Flügel, 2011
4
Die Hausmutter in allen ihren Geschäfften
Es soll aber der Gartenhonig, welcher goldgelb von Farbe ist, so wie der Waldhonig, oder den an« dem Herbst- oder Winterhonig, welcher nach vergangenem Winter um Marien den Bienen genommen wird, und braun aussieht, einen ...
Christian Friedrich Germershausen, Friedrich C. Gericke, 1783
5
Honigmassage: Apitherapie
WALDHONIG. Wirkt beruhigend und entzündungshemmend, Geschmack ist kräftigwürzig, fast malzig. Gut geeignet für die Wundpflege, er wird auch gerne als Stärkung bei schwacher Abwehr und schwachen Nerven eingesetzt.
Eva Haghofer, 2012
6
Jetzt wird gesnackt!: Vollwertig-tiereiweißfreie bis vegane ...
... aestivum L.) als weiblichem und Roggen (Secale cereale L.) als männlichem Partner. Viernussmus. Ein Nussmus aus vier verschiedenen Nusssorten, Herstellung siehe Nussmus. Waldhonig. Dunkler Honig mit starkem Aroma. Ersatz:jeder ...
Ute-Marion Wilkesmann, Barbara Sedelmaier, 2013
7
Bienen aktuell
KLEINANZEIGEN OBEROSTERREICH Verkaufe Waldhonig und Blütenhonig, beste Qualität, Tel. 07238/2804. Wald- und Blütenhonig mit Zertifikat zu verkaufen. Tel. 0664/9368243 oder 07755/5356. Verkaufe Bienenvölker ÖBW, Tel.
8
Der Imkerfreund
5 Ztr. Waldhonig Ernte 93. ... Beratung Chiffre 121093 Waldhonig aus eigener Imkerei in kl. u. gr. Mengen zu verk. ... Anton Meier, Mahrer-straße 12, 93098 Mintraching-Scheuer Kaufe Waldhonig in 12,5-kg- Gebinden direkt vom Imker.
9
Bienenwelt
0732/640159, abends. Verkaufe Mittelwandpresse Graze, wassergekühlt, reines Bienenwachs, Blüten- und Waldblütenhonig. Tel. 0699/1 1379489. Verkaufe größere Mengen Waldhonig. Johann Siegl, D-94154 Neukirchen v.W. Tel.
10
Die Biene und ihre Zucht
2 Zentner dunkeln Waldhonig, Preis per Zentner 80 als frachtfrei innerhalb Bodens) hat zu verkaufen Jof. Bohnert, Straßenwart, Schönberg) B. Reichenbach A. Lahr. t Zentner hellen) 291 Zentner dunkeln arantiert reinen Bienenhonig, per Ztr.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WALDHONIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Waldhonig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Biene melkt Waldhonig aus Läusen
Apfeltag auf der Streuobstwiese: (von links) Vanessa Barghop, Marje Stubbemann und Eik Tielking verarbeiten Apfelschnitzel an einer Presse zu köstlichem ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ott 16»
2
Was ist der Unterschied zwischen Blüten- und Waldhonig?
Bienen nutzen auf der Suche nach Nahrung verschiedene Quellen. Sammeln sie Blütennektar, entsteht daraus Blütenhonig. Als solcher wird Honig bezeichnet, ... «unsertirol24, set 16»
3
Viel Frühlings-, aber kaum Sommerhonig: Schuld sind die ...
Wie viel Sommerhonig (Waldhonig) geerntet wird, ist von Region zu Region unterschiedlich. Schuld daran sind Baumläuse. Sie setzen sich an Bäumen fest, ... «az Aargauer Zeitung, set 16»
4
Ein hartes Jahr für die Imker
Auch in der Steiermark gibt es herbe Ausfälle beim Blütenhonig, allerdings können die steirischen Imker auf den Waldhonig bauen. Die Salzburger Imker ... «ORF.at, lug 16»
5
NORMA: Senkt heute schon wieder die Preise! Kunden beim ...
Stark reduziert ist zum Beispiel der Preis für den Sommerland Blütenhonig/Waldhonig im 500 Gramm-Spender, er sinkt von 3,29 EUR auf jetzt noch günstigere 2 ... «Presseportal.de, lug 16»
6
Wie Polen und Baschkiren die Biene retten wollen
Wenn allerdings Touristen Sienko nach dem würzigen Waldhonig fragen, fährt er fast aus der Haut: "Wir wollen mit unseren Bienen kein Geld verdienen, es geht ... «SPIEGEL ONLINE, giu 16»
7
Dieses Jahr wird kein Honigschlecken
Der steirische Imker-Chef Max Marek befürchtet für sein Bundesland deshalb einen Totalausfall beim Waldhonig. "Auch in Oberösterreich schaut es da nicht ... «nachrichten.at, mag 16»
8
Bezirk Melk ist kaiserlich bei Brot und Speck
Umso mehr freute er sich über zweimal Gold für seinen Waldhonig. „Ich hatte immer einen guten Honig, irgendwie habe ich schon damit gerechnet“, schmunzelt ... «NÖN Online, mar 16»
9
Weil es reichlich Honig gab: In diesem Winter fällt viel Schnee
Beim Waldhonig handle es sich nur um jenen auf der Fichte. Er trete im Juni auf und werde von Bienen und Ameisen eingesammelt. Nöbl registrierte in den ... «Salzburger Nachrichten, ott 15»
10
Imker ernten trotz Trockenheit mehr Honig
Diesmal habe man nicht nur Blüten-, sondern auch Waldhonig überall in Deutschland ernten können. Denn die Hitze im Sommer habe dazu geführt, dass ... «Frankfurter Neue Presse, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Waldhonig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/waldhonig>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z