Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Waldglas" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WALDGLAS IN TEDESCO

Waldglas  [Wạldglas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WALDGLAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Waldglas è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WALDGLAS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Waldglas» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Waldglas

vetro foresta

Waldglas

Il termine "vetro di foresta" si riferisce a un bicchiere di potassio color verde, realizzato in ossidi di ferro, prodotto a Waldglashütten dal Medioevo fino ai tempi moderni a nord delle Alpi. Waldglas nomi anche la corrispondente epoca della storia del vetro. La produzione di legname forestale è terminata nel XIX secolo con l'aumento dei prezzi del legno a causa del calo delle aree forestali e della mancanza di carburante. Als Waldglas bezeichnet man durch Eisenoxide grünlich gefärbtes Pottascheglas, welches vom Mittelalter bis zur frühen Neuzeit nördlich der Alpen in Waldglashütten hergestellt wurde. Waldglas benennt auch die entsprechende Epoche der Glasgeschichte. Die Waldglasherstellung fand mit dem Ansteigen der Holzpreise, bedingt durch den Rückgang an Waldflächen und damit einem Mangel an Brennmaterial, im 19. Jahrhundert ihr Ende.

definizione di Waldglas nel dizionario tedesco

vetro semplice, per lo più verdastro dal XV al XVII secolo. einfaches, meist grünliches Glas des 15. bis 17. Jahrhunderts.
Clicca per vedere la definizione originale di «Waldglas» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WALDGLAS


Acrylglas
Acry̲lglas
Bierglas
Bi̲e̲rglas [ˈbiːɐ̯ɡlaːs]
Einmachglas
E̲i̲nmachglas [ˈa͜inmaxɡlaːs]
Fernglas
Fẹrnglas 
Fiberglas
Fi̲berglas
Flachglas
Flạchglas [ˈflaxɡlaːs]
Goldglas
Gọldglas
Isolierglas
Isoli̲e̲rglas [izoˈliːɐ̯ɡlaːs]
Milchglas
Mịlchglas
Muranoglas
Mura̲noglas
Opalglas
Opa̲lglas
Plexiglas
Plẹxiglas
Reagenzglas
Reagẹnzglas
Schnapsglas
Schnạpsglas [ˈʃnapsɡlaːs]
Sektglas
Sẹktglas [ˈzɛktɡlaːs]
Standglas
Stạndglas [ˈʃtantɡlaːs]
Trinkglas
Trịnkglas [ˈtrɪŋkɡlaːs]
Verbundglas
Verbụndglas
Wasserglas
Wạsserglas
Weinglas
We̲i̲nglas [ˈva͜inɡlaːs]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WALDGLAS

Waldfacharbeiter
Waldfacharbeiterin
Waldfarn
Waldfee
Waldfläche
Waldfrevel
Waldgebiet
Waldgebirge
Waldgeist
Waldgenossenschaft
Waldgott
Waldgöttin
Waldgrenze
Waldheini
Waldhonig
Waldhorn
Waldhufendorf
Waldhuhn
Waldhüter
Waldhüterin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WALDGLAS

Altglas
Becherglas
Borosilikatglas
Brillenglas
Fensterglas
Kristallglas
Longdrinkglas
Marmeladenglas
Opernglas
Panzerglas
Pressglas
Quarzglas
Rauchglas
Rotweinglas
Schutzglas
Sicherheitsglas
Spiegelglas
Teeglas
Vergrößerungsglas
Weißglas

Sinonimi e antonimi di Waldglas sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WALDGLAS»

Waldglas waldglas böhmen glasbecher thüringer spiegelberg herstellung lauscha bezeichnet durch Eisenoxide grünlich gefärbtes Pottascheglas welches Mittelalter frühen Neuzeit nördlich Alpen Waldglashütten hergestellt wurde benennt Glasserie farbglashütte Original besonderes Goethe Wasserglas Stück Geschenkkarton Artikelcode Preis inkl MwSt zzgl elias glashütte Geschichte Lauschaer Glases untrennbar „Thüringer verbunden Diese ersten hergestellten Gläser zeichneten sich wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Artikel „Waldglas Deutsches Jacob Historisches millefiori glasmanufaktur greiner Anfertigung Repliken keine einfache Angelegenheit erfordert Beherrschung Glastechniken Fähigkeit alte Erzeugnisse artgewerk Glas Grünes Schon seit Mittelalter Zentrum für Glasherstellung Europa Beeinflusst wasserglas goethe saftglas wasserbecher Amazon Küchen Haushaltsartikel Saftglas Wasserbecher Trinklas Trinken Goethes geschenke marel onlineshop Bitte beachten Ihrer Bestellung dass einige erst gefertigt werden dadurch faszinationen glas weimar shop Farbglashütte handgearbeitete Glasmacherkunst nach

Traduzione di Waldglas in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WALDGLAS

Conosci la traduzione di Waldglas in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Waldglas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Waldglas» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

林玻璃
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cristal del bosque
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

forest glass
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वन गिलास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الزجاج الغابات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

леса стекла
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vidro floresta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বন কাচ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

verre forêt
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kaca hutan
190 milioni di parlanti

tedesco

Waldglas
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

森のガラス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

숲 유리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Waldglas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kính rừng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காட்டில் கண்ணாடி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वन काच
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

orman cam
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vetro foresta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szkło las
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ліси скла
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sticlă de pădure
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γυαλί δάσος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bos glas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skog glas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forest glass
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Waldglas

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WALDGLAS»

Il termine «Waldglas» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 127.137 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Waldglas» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Waldglas
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Waldglas».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WALDGLAS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Waldglas» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Waldglas» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Waldglas

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WALDGLAS»

Scopri l'uso di Waldglas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Waldglas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Glaskunst: Glasmalerei, Waldglas, Bleiglasfenster, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http: //booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Glas: Obsidian, Kronglas, Tektit, Glasmalerei, Glasfaser, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 149. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Der "Liber illuministarum" aus Kloster Tegernsee: Edition, ...
Dann male damit auf Waldglas dick, auf venezianischem dünn und feucht mit dem Pinsel. Danach wird es auf eine [Brenn-]Pfanne gelegt, oben und unten mit " Kalk bedeckt und aufglühende Kohlen gestellt etc. [1031b] Um auf Glas oder Eisen ...
Anna Bartl, 2005
4
Kirche, Klerus und kirchliches Leben in Zürich von der ...
Heinrich Utinger ließ seine Laube sogar mit Waldglas versehen, so daß eine Nutzung über den Sommer hinaus möglich war.563 Neben der Geselligkeit diente die Laube ähnlich wie die Stube der handwerklichen Tätigkeit der Kapläne; auf ...
Gerald Dörner, 1996
5
Die Brillenmacherin: Roman
Sie ließen sich aus Waldglas herstellen, das preiswerter war als das teure Barillaglas. Fand sich keine passende Linse, ging Eliaszumittlerer Stärke über. Erst zum Schluß versuchteer esmitdem dickenBarillaglas, für dessen Herstellungdie ...
Titus Müller, 2011
6
Chemie in Österreich: von den Anfängen bis zum Ende des 18 ...
Die heimischen Glashütten, die Wien (und das zweite Handelszentrum Krems) damals mit Waldglas belieferten, sind im niederösterreichischen Waldviertel zu suchen; dort lassen sich derartige Produktionsstätten 1371 und 1390 urkundlich  ...
Rudolf Werner Soukup, 2007
7
Alemannisches Jahrbuch
Es wurde vielmehr mit Hilfe zahlreicher chemischer Analysen versucht, das Schwarzwälder Waldglas zu charakterisieren, um bei späteren vergleichenden Analysen ausreichendes Datenmaterial zur möglichst eindeutigen Zuordnung von ...
8
Die Bauern- und Waldarbeiterdörfer im Naturpark und seinem ...
Jh. wohl die bedeutendste deutsche Glas- hüttenlandschaft, vor allem wegen der Massenproduktion an Waldglas. In der Naturparkregion gab es in der Zeit von 1713 bis 1901 mindestens 17 Waldglas- hütten. Die ersten wurden in den Gemar - ...
‎2012
9
Sammlung der bürgerlichen und Policey-Gesetze und Ordnungen, ...
Von einem Wagen Waldglas , Ein- - . - zolli.ß.6.hlr. ^ Auszoll i.ß. 6. hlr. Von ioO. Ygenholz ^ - Einzolli.F. - - ^ - Auszoll isi. Wurde aber von dergleichen Waaren etwas allhier verkauft , soll von dem erlösenden Kaufschillillg neben dem Einzoll  ...
10
Frühneuhochdeutsches Glossar
Fee. waldglas n. grünliches Glas aus dem Schwarzwald. waldglasraute f. Fenster ausSchwarz- waldglas. waldholder m. Traubenhohinder, Sambucus racemosa. Waldmeister m. Forstmeister. waldrech(t)en v. einen Baumstamm vorläufig im ...
Alfred Götze, 1967

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WALDGLAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Waldglas nel contesto delle seguenti notizie.
1
AA-Serie Mein Museum: Glasmuseum in Lauscha
Gezeigt werden eine Sammlung von Glasobjekten und -erzeugnissen der Hütten- und Lampentechnik: Waldglas, Christbaumschmuck, Prunkgefäße, Perlen, ... «meinAnzeiger.de, dic 16»
2
In Wolfach werden 2000 Jahre Glasgeschichte erlebbar
Das grünliche Waldglas spielte besonders im Schwarzwald eine wichtige Rolle. »Hier waren die wichtigsten Produktionsfaktoren Holz, Wasser und Sand ... «baden online, ott 16»
3
In der Welt der Bücher hat der Hochschwarzwald seinen Platz
Für das Heimatgefühl des Publikums, sagt die Neustädterin, "erzähle ich bei meinen Lesungen auch schon mal, wie man Waldglas herstellt. Manchmal bringe ... «Badische Zeitung, ott 16»
4
Schweißtreibende künstlerische Arbeit
Mit seinem Entwurf "Waldglas" für das St. Blasier Symposium möchte er zugleich an die ehemaligen Wanderglashütten im Schwarzwald erinnern, die ganze ... «Badische Zeitung, ago 16»
5
Ins Glasermoor und zu Baumriesen
... von vier Glashütten, die zwischen 1615 und 1747 auf der umliegenden Flur betrieben wurden. Sie stellten das berühmte, grüne Mecklenburger Waldglas her. «svz.de, ago 16»
6
Alchemist auf der Pfaueninsel
Jahrhundert war ja das sogenannte Waldglas, das war grünlich, das hatte Schlieren, das hatte kleine Bläschen, das kennt man ja noch von den alten Flaschen, ... «Deutschlandradio Kultur, giu 16»
7
1000 Grad für bunte Kugeln
Auch wertvolle Ketten aus Waldglas, Meteoritenstaub und Blattgoldeinlagen hat die selbstständige Kunsthandwerkerin aus Schwäbisch Hall mitgebracht. «Südwest Presse, mar 16»
8
Glasmacher aus Tirol bringt Ideen mit
... Löwenkopfgläser herstellen konnte – es war ein Technologietransfers in den Hochschwarzwald, wo einst nur einfaches grünes Waldglas hergestellt worden ... «Badische Zeitung, feb 16»
9
Wie die Glashütten in den Südschwarzwald kamen
Werner Störk, Waldglas-Experte und Kenner der Glashütten in Gersbach, versuchte erstmals, Licht in das Dunkel der archäologischen Fundstücke von Clemens ... «SÜDKURIER Online, feb 16»
10
Seltene Zeugen der Glasmacher-Zeit
Werner Störk, Waldglas-Experte und Kenner der Glashütten in Gersbach, versuchte jetzt erstmals, in einer eindrucksvollen Powerpoint-Präsentation im kleinen ... «Badische Zeitung, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Waldglas [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/waldglas>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z