Significato di "Warneinrichtung" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI WARNEINRICHTUNG IN TEDESCO

Warneinrichtung  [Wạrneinrichtung]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WARNEINRICHTUNG

Warneinrichtung è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WARNEINRICHTUNG IN TEDESCO

rimorchio di avvertimento

Absperrtafel

Una barriera è un segno di traffico e una barriera utilizzata per proteggere una stazione di lavoro o un sito di incidenti. Notifica l'utilizzatore della strada del punto di pericolo e lo indirizza ad una corsia adiacente. È possibile utilizzare un dispositivo di preallocazione con indicazione della guida di traffico modificata e di una limitazione di velocità per avvisare in modo precoce l'utente della strada ad una scheda di arresto. Insieme a un rimorchio, il pannello barriera forma un cosiddetto rimorchio di sicurezza, che può essere spostato in fretta. Questa proprietà rende possibile un'applicazione anche nei siti migratori. Per ridurre l'impatto di una collisione posteriore sul rimorchio dei fusibili è possibile installare un ammortizzatore di impatto.

Eine Absperrtafel ist ein Verkehrszeichen und Absperrgerät, das dazu dient, eine Arbeitsstelle oder eine Unfallstelle zu sichern. Sie macht den Verkehrsteilnehmer auf die Gefahrenstelle aufmerksam und leitet ihn auf einen benachbarten Fahrstreifen. Um den Verkehrsteilnehmer frühzeitig auf eine Absperrtafel hinzuweisen kann eine Vorwarneinrichtung mit Anzeige der geänderten Verkehrsführung und einer Geschwindigkeitsbeschränkung verwendet werden. Zusammen mit einem Anhänger bildet die Absperrtafel einen so genannten Sicherungsanhänger, der rasch verfahren werden kann. Diese Eigenschaft macht eine Anwendung auch bei Wanderbaustellen möglich. Um die Auswirkungen eines Auffahrunfalls auf den Sicherungsanhänger zu reduzieren kann ein Anpralldämpfer angebracht werden.

definizione di Warneinrichtung nel dizionario tedesco

Dispositivo, dispositivo di avviso contro un pericolo.

Einrichtung, Vorrichtung zur Warnung vor einer Gefahr.

TRADUZIONE DI WARNEINRICHTUNG

Conosci la traduzione di Warneinrichtung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Warneinrichtung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Warneinrichtung» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 报警装置
• Traduttore italiano - spagnolo: dispositivo de aviso
• Traduttore italiano - inglese: warning device
• Traduttore italiano - hindi: चेतावनी उपकरण
• Traduttore italiano - arabo: جهاز إنذار
• Traduttore italiano - russo: сигнальное устройство
• Traduttore italiano - portoghese: dispositivo de aviso
• Traduttore italiano - bengalese: সাবধানবাণী ডিভাইস
• Traduttore italiano - francese: dispositif d´alarme
• Traduttore italiano - malese: alat amaran
• tedesco: Warneinrichtung
• Traduttore italiano - giapponese: 警報装置
• Traduttore italiano - coreano: 경고 장치
• Traduttore italiano - giavanese: piranti warning
• Traduttore italiano - vietnamita: thiết bị cảnh báo
• Traduttore italiano - tamil: எச்சரிக்கை சாதனம்
• Traduttore italiano - marathi: चेतावणी डिव्हाइस
• Traduttore italiano - turco: ikaz cihazı
• Traduttore italiano - italiano: dispositivo d´allarme
• Traduttore italiano - polacco: urządzenie ostrzegawcze
• Traduttore italiano - ucraino: сигнальний пристрій
• Traduttore italiano - rumeno: dispozitiv de avertizare
• Traduttore italiano - greco: συσκευή προειδοποίησης
• Traduttore italiano - afrikaans: waarskuwing toestel
• Traduttore italiano - svedese: varningsanordning
• Traduttore italiano - norvegese: varslingsinnretnmg

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WARNEINRICHTUNG»

Scopri l'uso di Warneinrichtung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Warneinrichtung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Normgerechte Abscheideranlagen für Leichtflüssigkeiten: ...

Eine selbsttätige Warneinrichtung ist eine Einrichtung, die bei einem zu hohen Leichtflüssigkeits- oder Abwasserstand oder einem zu niedrigen Abwasserstand Alarm auslöst (siehe Abb. 37). Nach DIN EN 858-1 müssen Abscheideranlagen ...

Jürgen Hinrichsen, 2012

Fertig ausgearbeitete Schulungsbausteine für die laufende ...

Die Handanschlüsse besitzen selbstdichtende Ringe, die den dichten Anschluss der Druckluftflaschen ohne Einsatz von Werkzeugen gewährleisten. a Druckminderer mit Warneinrichtung, Sicherheitsventil und Schnellfüllanlage - Der ...

Wolfgang Gabler

Standard-Einsatz-Regeln: Absicherung von Einsatzstellen

n.a. Warneinrichtung istgemäß eines Erlasses/einer Verordnung/Ausnahme- genehmigung zulässig Während der Recherche wurde kein Erlass/keine Verordnung/Ausnahme- genehmigung für die Ver- Die Warneinrichtung wird in einem ...

Andreas Weich, Ulrich Cimolino, Andreas Rehbein, 2013

Anforderungen an Arbeitsstätten

Nach § 6 Arbeitssicherheitsgesetz2' haben auch die Sicherheitsfachkräfte derartige Betriebsanlagen vor der Inbetriebnahme sicherheitstechnisch zu überprü- fen. Warneinrichtung 5 Lüftungstechnische Anlagen müssen nach Satz 3 mit einer ...

Jochen Kühs

Wasserrettung und Notfallmedizin: medizinische und ...

Die in der alten DlN 48640 T2 geforderte Warneinrichtung wurde in der DlN EN 250 gestrichen und durch eine Sicherheitseinrichtung ersetzt, die den Taucher vor dem zu Ende gehen seines Luftvorrates warnen soll. ln der Sporttaucherei ist  ...

Stefan Schröder, 2010

Bremsen und Bremsregelsysteme

8) ist der Ausgleichsbehälter mit dem Hauptzylinder verbunden. Die Warneinrichtung für zu niedrigen Bremsflüssigkeitsstand arbeitet nach dem Schwimmerprinzip. Bei Unterschreiten des Mindest-Flüssigkeitsstandes schließt der Schwimmer ...

Konrad Reif, 2010

Praxishandbuch für den betrieblichen Brandschutz

Warneinrichtung (für -» umluftunabhängige Atemschutzgeräte), engl.: warning device Geräteteil, das vor dem plötzlichen Ende des — > Luftvorrats warnt. Beim Pressluftatmer spricht die Warneinrichtung z.B. bei 55 ± 5 bar mit einem deutlich  ...

Alfons Rempe, 1994

Kraftfahrrecht

Besteht die Verpflichtung zur Aufstellung einer Warneinrichtung, so kann dieser Verpflichtung nicht mit dem Einschalten der Alarmblinkanlage entsprochen werden. Beim Anhalten eines betriebsfährigen und vorschriftsmäßig beleuchteten ...

Michael Grubmann, 1999

BBC Nachrichten

Dieser Nachteil besteht bei der Brown Boveri- Warneinrichtung nicht, denn bei ihr werden Apparate verwendet, die direkt an die Fahrdrahtspannung angeschlossen werden können. Dadurch wird die Anlage sehr einfach, betriebssicher und ...

Brown, Boveri & Cie, Baden, 1930

Deutsche Agrartechnik

Im nachfolgenden Beilrag soll daher eine elektronische Temperaturmeß- und Warneinrichtung beschrieben werden, die speziell für die Einsatzbedingungen in der sozialistischen Landwirtschaft entwickelt wurde.1 Technische Daten: ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WARNEINRICHTUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Warneinrichtung nel contesto delle seguenti notizie.

„Rotkäppchen als Krankenschwester“

Wie jeder Krankenwagen sollte auch dieser mit einer Warneinrichtung ausgestattet sein. Wie wäre es mit Graulicht und Wolfsgeheul und Rotkäppchen als ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, feb 17»

Weinheim ersetzt alten Gerätewagen Licht

Mit dieser Warneinrichtung kann während der Fahrt, bis zu einer Geschwindigkeit von 60 km/h die Tafel ausgefahren werden. Es stehen gelbe Vorwarnleuchten ... «Feuerwehr Retten - Löschen - Bergen, gen 17»

Weinheimer Feuerwehr rüstet auf

Mit dieser Warneinrichtung kann während der Fahrt bis zu einer Geschwindigkeit von 60 Stundenkilometern die Tafel ausgefahren werden. Es stehen gelbe ... «Rheinneckarblog, gen 17»

Chlorgas-Alarm in Glücksburger Spaßbad

Ein Messgerät hatte den zu hohen Chlorgaswert erkannt, daraufhin schlug eine Warneinrichtung in dem Schwimmbad um 6.38 Uhr Alarm. Zu diesem Zeitpunkt ... «Hamburger Abendblatt, dic 16»

So arbeitet das THW sicher im Notfall

Kopfzerbrechen machte den THWlern jedoch stets die manuelle Aufrichtung der Warneinrichtung, da sich Helfer im Gefahrenraum Straße aufhalten mussten. «Mittelbayerische, giu 16»

Schon wieder Unfall an der Grenze

„Ab sofort werden bei Staulagen durch das Autobahnpolizeirevier Schleswig-Schuby Streifenwagen mit Warneinrichtung auf der A7 vor der Grenze postiert“, ... «shz.de, mar 16»

Stressfrei über die Straße

Denn seit zwei Wochen wird beim dortigen Fußgängerübergang eine neue Warneinrichtung getestet. Konzept und Umsetzung dieser Anlage stammen von den ... «Kleine Zeitung, ott 15»

Richter zeigt sich nach tödlichem Videodreh gnädig

„Wenn die Warneinrichtung nicht funktioniert, ist das Unglück vorprogrammiert“, sagte der Gutachter in Richtung des angeklagten 37-Jährigen aus. Denn: Das ... «DIE WELT, set 15»

Ein „Gebrauchter“ für die Logistik

Das Fahrzeug verfügt zudem über eine akustische Rückfahr-Warneinrichtung. Neben zwei Doppelblitzkennleuchten auf dem Dach sind im Grill zwei Frontblitzer ... «Feuerwehr-Magazin, mag 15»

Zugunglück bei Münster mit zwei Toten

Gleichzeitig werde unter anderem ermittelt, wie schnell der Zug fuhr und ob die Schrankenanlage samt Warneinrichtung einwandfrei funktionierte. Zudem ... «Badische Zeitung, mag 15»