Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wasserrinne" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WASSERRINNE IN TEDESCO

Wasserrinne  [Wạsserrinne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WASSERRINNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wasserrinne è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WASSERRINNE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wasserrinne» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Wasserrinne nel dizionario tedesco

stretto, lungo, a forma di un semicerchio scavato in un corpo di lamiera, legno o simile, attraverso il quale scorre l'acqua. schmaler, langer, in Form eines Halbkreises ausgehöhlter Körper aus Blech, Holz o. Ä., durch den Wasser fließen kann.

Clicca per vedere la definizione originale di «Wasserrinne» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WASSERRINNE


Abflussrinne
Ạbflussrinne
Ablaufrinne
Ạblaufrinne [ˈapla͜ufrɪnə]
Abzugsrinne
Ạbzugsrinne
Dachrinne
Dạchrinne [ˈdaxrɪnə]
Fahrrinne
Fa̲hrrinne [ˈfaːrrɪnə]
Fahrtrinne
Fa̲hrtrinne [ˈfaːɐ̯trɪnə]
Finne
Fịnne
Flussrinne
Flụssrinne
Gerinne
Gerịnne
Minne
Mịnne
Pinne
Pịnne
Querrinne
Que̲rrinne
Regenrinne
Re̲genrinne [ˈreːɡn̩rɪnə]
Rinne
Rịnne [ˈrɪnə]
Schmelzwasserrinne
Schmẹlzwasserrinne
Schussgerinne
Schụssgerinne
Spinne
Spịnne 
Tiefdruckrinne
Ti̲e̲fdruckrinne
Zinne
Zịnne
inne
ịnne

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WASSERRINNE

Wasserrad
Wasserratte
Wasserrecht
wasserrechtlich
wasserreich
Wasserreis
Wasserreserve
Wasserreservoir
Wasserretter
Wasserretterin
Wasserrettungsdienst
Wasserrohr
Wasserrohrbruch
Wasserrose
Wasserrübe
Wasserrutschbahn
Wasserrutsche
Wassersack
Wassersalamander
Wassersalat

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WASSERRINNE

Finsterspinne
Gepäckspinne
Giftspinne
Kellerspinne
Krabbenspinne
Kreuzspinne
Nuckelpinne
Ruderpinne
Schinne
Seespinne
Springspinne
Streckerspinne
Trockenspinne
Verkehrsspinne
Vogelspinne
Wasserspinne
Wegspinne
Wolfsspinne
Wäschespinne
mitteninne

Sinonimi e antonimi di Wasserrinne sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «WASSERRINNE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Wasserrinne» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Wasserrinne

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WASSERRINNE»

Wasserrinne Dachtraufe Gefluder Kännel Schlenke Traufe wasserrinne watt wattenmeer befahrbar Wörterbuch beton preis holz einfahrt edelstahl garten Bauanleitung selber bauen bauplan selbst Hier finden Baupläne Bauanleitungen Thema SELBST hilft Ihnen beim Selber Bauen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Kreuzworträtsel ablauf raetsel hilfe Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen woxikon wasssserrinne waserrinne waßerrinne wazzerrinne wasseerrinnee waasserrinne wasserriinne wwasserrinne wasserinne wasserrrrinne wasserrine linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen

Traduzione di Wasserrinne in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WASSERRINNE

Conosci la traduzione di Wasserrinne in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wasserrinne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wasserrinne» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

quebrada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gully
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नाली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

واد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

водосток
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ravina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গালিতে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ravine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

parit
190 milioni di parlanti

tedesco

Wasserrinne
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ガリ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

우열
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gully
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கல்லி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ओहळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sel yatağı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

burrone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wąwóz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

водостік
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

făgaș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαράδρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sloot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gully
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kløft
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wasserrinne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WASSERRINNE»

Il termine «Wasserrinne» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 107.636 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wasserrinne» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wasserrinne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wasserrinne».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WASSERRINNE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Wasserrinne» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Wasserrinne» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wasserrinne

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WASSERRINNE»

Scopri l'uso di Wasserrinne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wasserrinne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Echohalle
Die Wasserrinne an der Front wurde an die Echohalle angebaut, ohne daß man erschließen kann, ob sogleich oder erst wesentlich später. Sie wurde über zwei mehrfach geänderte Zwischenbecken aus der Rinne auf der Stützmauer der ...
‎1984
2
Der Arktis-Plan: Roman
Der Bär sprang von dem zerklüfteten Grat auf die flache Eisdecke einer erst kürzlich wieder zugefrorenen Wasserrinne hinunter. Hier, wo die Eisschicht dünn und noch nachgiebig war, könnte er vielleicht eine herkömmliche Mahlzeit finden , ...
Robert Ludlum, James Cobb, 2012
3
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...
Wasserrinne, Mühlkanal" 1879 roia „Bach, Wildbach, gewöhnlich Mühlwasser" Alton 1950 róia „rigagnolo, rivo, ruscello con- dotto per un letto artificiale, roggia" Martini 1966 róia „(genagelte) größere Wasserrinne, Mühlkanal, Wasserwaal" ...
Johannes Kramer, 1993
4
Der korinthisch-dorische Tempel am Forum von Paestum
Die Fugen hatten sicher Schluß nach außen, weiter läßt sich über die Verbindung nichts aussagen, da die Steine etwas verschoben und auch angewittert sind. Dieser Steinrahmen liegt im Süden auf der das Forum umziehenden Wasserrinne, ...
Friedrich Krauss, Reinhard Herbig, 1939
5
De Aquis Pompeiorum: Das Castellum Aquae in Pompeji: ...
Das Wort „Kanal“ hat im Deutschen ein ebenso weites Bedeutungsspektrum wie der lateinische Begriff canalis: „die Wasserrinne, der Kanal (und zwar als langer, weiter und hohler Raum, durch den eine Flüssigkeit usw. ihren Durchgang hat, ...
Christoph P. J. Ohlig, 2001
6
Schiffbau
Soll auf der Stringerplatte eine Wasserrinne gebildet werden, wie solches auf den Oberdecks eiserner Schiffe gebräuchlich ist, so geschieht dieses mit Hülfe eines zweiten durchlaufenden Winkeleisens, welches dem vorhin erwähnten in ...
Johann Adolf van Hüllen, 2010
7
Der Weg ins Dunkel
Die Wasserrinne schien sich bis zum Gipfel hinaufzuziehen. Luca zog ein paar Mal an den Lianen, um festzustellen, wie stark sie waren. Dann ging er weiter. Lanso und Abasi beobachteten ihn eine Weile und redeten lebhaft miteinander, ...
Patrick Woodhead, 2013
8
Ausgrabungen in Tell Sheikh Hassan
Von der südlichen Türwange hat sich nichts erhalten: Sie ist vollständig durch die Anlage der riesig dimensionierten Wasserrinne gestört. Diese war nicht nur, wie bereits im Vorjahr festgestellt, mit hochkant stehenden Steinplatten beidseitig ...
Johannes Boese, 1995
9
Bericht über die Ausgrabungen in Olympia
Abb. 48. 'Bau P', Ansicht von Nordosten. In Bildmitte Rest einer Wasserrinne vor dem Abbau Um den Innenraum der Steinsetzung vollständig als Grabungsfläche ausnutzen zu können, wurden zunächst drei Blöcke einer offenen Wasserrinne ...
Helmut Kyrieleis, 2003
10
Überleben in Natur und Umwelt: Mit einfachen Mitteln ...
0,6m 0,6 m Kälterinne Wasserrinne Kälterinne Wasserrinne Kälterinne Wasserrinne AbgedeckterEinstieg Kerzennische Kerzennische Kerzennische Lüftung OffenerEinstieg Kerzennische Lagerplatz Lagerplatz für 6 Mann Schneehöhle für 6 ...
Heinz Volz, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WASSERRINNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wasserrinne nel contesto delle seguenti notizie.
1
Parksituation am Markt: Autofahrer beschädigen Wasserrinne
Nett anzusehen, aber mit viel Arbeit und Ärger verbunden: Die Wasserrinne am Markt in Würselen-Mitte ist immer wieder verstopft. Querende Fahrzeuge ... «Aachener Zeitung, nov 16»
2
Eine Wasserrinne kann gefährlich sein
Anlässlich des Internationalen Tags des Weissen Stocks führt Pfarrer Jürg Spielmann mit Blindenhund und -stock ausgerüstet durch die Bülacher Altstadt. «Zürcher Unterländer, ott 16»
3
Neue Steinplatten für den Kaiserplatz
Das City-Fest des Willicher Werberings hat seine Spuren auf dem neuen Kaiserplatz hinterlassen: Die Wasserrinne ist nach wie vor mit Stahlplatten abgedeckt, ... «RP ONLINE, ott 16»
4
Bank, Blech und milde Nüsse
Die Wasserrinne auf dem Kaiserplatz ist immer noch mit Blechplatten abgedeckt (oben). Einen Scheck im Altenheim Gatherhof in Krefeld überreichten Reinhard ... «Westdeutsche Zeitung, ott 16»
5
Ein formaler Bachlauf für moderne Wassergärten
Wir zeigen Ihnen, wie Sie eine Wasserrinne aus Edelstahl richtig installieren. ... als belebendes Element einsetzen: Eine Wasserrinne mit markantem Verlauf ... «Mein schöner Garten, ago 16»
6
Stolperfalle: Frau verletzt sich nach Sturz in Wasserrinne
Eine Eislingerin ist in einem Eiscafé am Göppinger Marktplatz in eine Wasserrinne getreten und hat sich schwer verletzt. Die Frau streitet mit der Stadt um ... «Südwest Presse, ago 16»
7
Die Rinne wird zum Problemfall
Es gibt erste Lösungsvorschläge, wie man besser auf die Wasserrinne in Bäumenheim aufmerksam machen kann. Die Regierung redet mit Von Helmut ... «Augsburger Allgemeine, ago 16»
8
Wasserrinne sorgt für demolierte Felgen
Sie soll die Fahrbahn optisch abgrenzen, eine natürliche Barriere zum angrenzenden Marktplatz bilden: eine Wasserrinne, mehr als 30 Zentimeter breit, ... «Augsburger Allgemeine, ago 16»
9
So schmeckt der Wassersalat
Hier gedeiht das Grünzeug in Hydrokulturen. Das heisst, sie werden statt in der Erde in einer Wasserrinne gezüchtet. Ein Gewächshaus lässt die Salate über ... «Tages-Anzeiger Online, apr 16»
10
Umgestaltung der Bergenweiler Dorfstraße kann starten
Die Entscheidung über eine Wasserrinne entlang der Dorfstraße hätte allerdings nicht knapper ausfallen können: neun Gemeinderäte stimmten dafür, acht ... «Südwest Presse, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wasserrinne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wasserrinne>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z