Significato di "Weden" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI WEDEN IN TEDESCO

Weden  [We̲den]

CHE SIGNIFICA WEDEN IN TEDESCO

Veda

Veda

Veda è una raccolta di testi religiosi nell'Induismo che è stata sottoposta per via orale, e successivamente è stata scritta per iscritto. Molte correnti indù trasmettono un'autorità fondamentale del Veda. Il nucleo del Veda è la tradizione orale dei shruti, che vengono "ascoltati" da Rishis, e quindi rivelazioni. Dal momento che è una tradizione di canti vedici, la cui esatta esposizione è importante, sono stati tramandati con grande precisione oralmente. La conoscenza potrebbe in origine essere trasferita solo alle persone "nate due volte". Da circa il V secolo dC i versi individuali sono stati presumibilmente anche registrati per iscritto, ma ancora considerati come la conoscenza segreta di Brahmanische. I bramini restarono scettici circa la stampa di libri delle tradizioni vediche, anche nei tempi moderni. Ancora oggi esistono brahmani, che padroneggiano i Veda a memoria. Ci sono quattro Veda: Rigveda, Samaveda, il bianco e il nero Yajurveda e l'Atharvaveda.

Veda ist eine zunächst mündlich überlieferte, später schriftlich fixierte Sammlung religiöser Texte im Hinduismus. Viele hinduistische Strömungen überliefern eine grundlegende Autorität des Veda. Den Kern des Veda bildet die mündliche Tradition der Shruti, das sind von Rishis „gehörte“ Gesänge, also Offenbarungen. Da es sich um eine Tradition vedischer Gesänge handelt, deren exakte Rezitation wichtig war, wurden sie mit großer Genauigkeit mündlich überliefert. Das Wissen durfte ursprünglich nur an „zweimalgeborene“ Menschen weitergegeben werden. Ab etwa dem 5. Jahrhundert n. Chr. wurden einzelne Verse vermutlich auch schriftlich aufgezeichnet, aber nach wie vor als brahmanisches Geheimwissen betrachtet. Noch bis in die Moderne blieben die Brahmanen skeptisch gegenüber dem Buchdruck vedischer Überlieferungen. Auch heute noch gibt es Brahmanen, die die Veden auswendig beherrschen. Es gibt vier Veden: Rigveda, Samaveda, den weißen und den schwarzen Yajurveda und den Atharvaveda.

definizione di Weden nel dizionario tedesco

Plurale di Weda

Plural von Weda.

TRADUZIONE DI WEDEN

Conosci la traduzione di Weden in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Weden verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Weden» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 吠陀
• Traduttore italiano - spagnolo: Vedas
• Traduttore italiano - inglese: Vedas
• Traduttore italiano - hindi: वेदों
• Traduttore italiano - arabo: الفيدا
• Traduttore italiano - russo: веды
• Traduttore italiano - portoghese: Vedas
• Traduttore italiano - bengalese: বেদ
• Traduttore italiano - francese: Vedas
• Traduttore italiano - malese: Vedas
• tedesco: Weden
• Traduttore italiano - giapponese: ヴェーダ
• Traduttore italiano - coreano: 베다
• Traduttore italiano - giavanese: Weda
• Traduttore italiano - vietnamita: Vedas
• Traduttore italiano - tamil: வேதங்கள்
• Traduttore italiano - marathi: वेद
• Traduttore italiano - turco: Vedalar
• Traduttore italiano - italiano: Veda
• Traduttore italiano - polacco: Wedy
• Traduttore italiano - ucraino: веди
• Traduttore italiano - rumeno: Vedele
• Traduttore italiano - greco: Βέδες
• Traduttore italiano - afrikaans: vedas
• Traduttore italiano - svedese: Vedas
• Traduttore italiano - norvegese: Vedas

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WEDEN»

Scopri l'uso di Weden nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Weden e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Concordantiae bibliorum, das ist biblische Concordantz und ...

Num- Ll zo die da langer biß gen Wedba Jvf'. li 9 alle gegend Wedba hiß gen Oibon 16 ligt im Waffer biß gen Wedba Iefai. i; r. da8 fieheulen vber Wedba Weden. 'Lfra 6 7. Schloß daß inWeden [ige Lfih. l 3 den gewaltigen in Weden 10 2. inder ...

Conradus Agricola, 1640

Neues Konversations-Lexikon: Ein Wörterbuch des allgemeinen ...

Zu diesem zmeiten Theile gehören noch eine Menge von Traktaten, die sogenannten UpanischadS, Lehren, Meditationen enthaltend, welche im eigentlichsten Sinn die Theologie der Weden ausmachen, indem sie die Resultate der ...

Herrmann Julius Meyer, 1867

Die Froschauer Bibel: Eine Faksimileausgabe der ...

_ e-ae (N.-Y *W gen ene nean gange in das--danßden xeeaneens„ weden eneenenedhanne dann da-, exeldfl: [llede man] das end acllenemeeeenden) das legend denn dee ladendegen “zn l)enlzen, Wageeefda ee-aneen weden l_ael)en_: ...

Christoph Froschauer, Kenny Wollmann, Amos B. Hoover, 2011

Altfriesisches Wörterbuch

H. 20, 26. W. 21, 24 liodmerk setzt) dehet constare de ,v wedum, et quaelihet weda de xn denarüs' 8, 1. 20, 27, oder fries. 'thera merka allerek hi fiuwer wedon ('weden' W. 7, 31; 'wedum' E. H. 6,30), thera weda allerek hi twilif panningon' R. 9  ...

Karl Friedrich von Richthofen, 1840

Friesische Rechtsquellen

H. 20, 26. VV. 21, 24 liodmerk setzt) dehet constare de ,v wedum, et quaelihet weda de xn denarüs' 8, 1. 20, 27, oder fries. 'thera merka allerek bi fiuwer wedon ('weden' W. 7, 31; 'wedum' E. H. 6, 30), thera weda allerek hi twilif panningon' R. 9 ...

Karl Otto Johannes Theresius von Richthofen, 1840

Das große Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...

Es hat sehr große Schmierig» leiten, dieser Bücher habhaft zu werden, weil die Brahm«ie» auf das Heiligste verpflichtet find, die Kittheilung auf ihren Stamm zu be» schränken,- auf dem Berrath der Weden steht die S«F,koßung, wodurch der  ...

Joseph Meyer, 1851

Neues konversations-lexikon ein Wörterbuch des allgemeinen ...

Der Teit der Weden muß in sehr früher Zeit festgestellt worden sein; er ist ohne alle Varianten »uf uns «kommen und kann m seiner jetzigen Gestalt bis in da« 7. Jahrhundert v. Chr. verfolgt werden. Eil» Bestimmung der Abfassungszeit im Ein«  ...

Hermann Julius Meyer, 1867

W?rterbuch der deutschen Sprache

Wier - ale ideen ile - 'ein eelnen Himmeleliidr Den Wied-cfideia.nn1 feine stieae weden. Miele lid. .va wirft diefe Parndieeieit, die need, lee ide teiaftee Jeaälaj leidet. Paradies tft, nie edler, reiner - anegedeiiiet finden. ale tin 'abgefang Adaine ...

Joachim H. Campe

Das grosse Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...

Jahrh. übertrug der Sohn des Schab Dschihan zu Benares mit brahmanischer Hülfe aus allen vier Weden die sogenannten UpanischaoS ins Perfische, mit einer Menge mohammedanischer Borstellungen ver» brämt,' diese Kompilation ...

Hermann Julius Meyer, 1851

Altfriesisches Wörterbuch

H. 20, 26. VV. 21, 24 liodmerk setzt) dehet constare de tv wedum, et quaelihet weda de xn denariis' 8, 1. 20, 27, oder fries. 'thera merka allerek hi ftuwer wedon ('weden' W. 7, 31; 'wedum' E. H. 6, 30), thera weda allerek hi twilif panningon' R. 9 ...

Karl Otto Johannes Theresius Freiherr von Richthofen, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WEDEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Weden nel contesto delle seguenti notizie.

Dover-Sherborn girls basketball builds for next year

Kelby Weden has been one of several Raiders who have helped pace the team offensively. After Weden went down with an injury, junior Ally Shulman has ... «Wicked Local Watertown, feb 17»

AMD Ryzen unterstützt offiziell auch Windows 7

Im übrigen, hat Apple erst deutlich nach Erscheinen von W10 erklärt, und das wenigstens offen, für alle lesbar, das sie anfangen weden, Daten zu sammeln und ... «PC Games Hardware, feb 17»

1912-Schule in Fürstenau soll saniert weden

Dach und Fenster neu 1912-Schule in Fürstenau soll saniert weden MEC öffnen. 0. Die 1912-Schule in Fürstenau mit ihrem besonderen Symbol - einer ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, gen 17»

Kühe sollen künftig per GPS geortet weden

Die großen Ohren der Kühe müssen bisweilen großen Lärm der Glocken aushalten. Radikale Tierschützer sprechen von Tierquälerei. Fotos: imago ... «Schwäbische Zeitung, gen 17»

Fifty San Antonio Women are Road-Tripping to the DC Women's ...

So goes a song from a 1909 suffragette songbook Rebecca Lawrence-Weden plans on teaching a busload of women on their 50-hour, three-day journey to the ... «San Antonio Current, gen 17»

Dispatch centers busy with calls during snow storm - WAOW ...

“Dispatchers really serve in the background, they really are an officer's lifeline,” center supervisor Crystal Weden said. The dispatch center has a full staff ... «WAOW, dic 16»

Auch in Bayern darf an Karfreitag künftig gefeiert weden

Das Bundesverfasssungsgericht hat den ausnahmslosen Schutz des Karfreitags in Bayern für gesetzeswidrig erklärt. Die Richter in Karlsruhe veröffentlichten ... «STERN, nov 16»

Schwarzer will nicht unter Trump Minister weden

Washington – Der Republikaner Ben Carson (65) hat sich gegen einen Posten im Kabinett des künftigen US-Präsidenten Donald Trump (70) entschieden. «BILD, nov 16»

Die 11 größten Styling-Sünden, die noch getragen weden

Die 11 größten Styling-Sünden, die noch getragen weden. Hamburg, 25.10.2016. Vokuhila. Der in den 80ern beliebt gewordene Vokuhila ist 2016 teilweise ... «Radio Hamburg, ott 16»

Schulsanierung muss ernst genommen weden: Offener Brief von ...

Mit einem offenen Brief möchte der Bezirkselternausschuss Steglitz-Zehlendorf im Rahmen der aktuellen Koalitionsverhandlungen dringend darauf hinweisen, ... «StadtrandNachrichten - Online-Zeitung für Steglitz-Zehlendorf, ott 16»