Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ausgeschieden" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUSGESCHIEDEN IN TEDESCO

ausgeschieden play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUSGESCHIEDEN


Seelenfrieden
Se̲e̲lenfrieden
Unfrieden
Ụnfrieden 
Weltfrieden
Wẹltfrieden
abgeschieden
ạbgeschieden
befrieden
befri̲e̲den
beschieden
beschieden
entschieden
entschi̲e̲den 
frieden
fri̲e̲den
gemieden
gemieden
geschieden
geschi̲e̲den
grundverschieden
grụndverschi̲e̲den
hochzufrieden
ho̲chzufrieden
schmieden
schmi̲e̲den 
sieden
si̲e̲den 
unentschieden
ụnentschieden 
unterschieden
unterschi̲e̲den
unzufrieden
ụnzufrieden 
verabschieden
verạbschieden 
verschieden
verschi̲e̲den 
zufrieden
zufri̲e̲den 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUSGESCHIEDEN

ausgeschamt
ausgeschildert
ausgeschissen
ausgeschlafen
ausgeschlagen
ausgeschlossen
ausgeschnitten
ausgeschossen
ausgeschrieben
ausgesetzt
Ausgesetztheit
ausgesorgt
Ausgesperrte
Ausgesperrter
ausgespielt
ausgesprochen
ausgesprochenermaßen
ausgestalten
Ausgestaltung
ausgestanden

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUSGESCHIEDEN

Abendfrieden
Marktfrieden
Pläneschmieden
Religionsfrieden
Scheinfrieden
Totenfrieden
anschmieden
artverschieden
danieden
einfrieden
einsieden
festschmieden
hienieden
konfessionsverschieden
niveauverschieden
selbstzufrieden
umfrieden
weltabgeschieden
wesensverschieden
übersieden

Sinonimi e antonimi di ausgeschieden sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUSGESCHIEDEN»

ausgeschieden dance schumacher hamed percival dsds eurovision gntm Duden suchen Worttrennung Ausscheidungsprodukt Bedeutung Stoffwechselprodukt wird Substantiv Neutrum Aussprache Betonung Ausgeschieden deutsches wörterbuch german Wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Dict für dict Deutschwörterbuch Säbelfechterinnen mehr sport Tagen deutschen haben Straßburg eine Medaille verpasst Team Bundestrainer Eero Lehmann unterlag linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen heißer tanz trotzdem Heißer Tanz Meine Güte hingebungsvoll dieser Performance Leidenschaft Zwiebler achtelfinale spox ehemalige Europameister Marc Japan Open Tokio Achtelfinale Weltranglisten Bonn Folger barcelona unglücklich motorrad Für Jonas Barcelona Grand Prix nach zwei Runden Ende einem stürzenden Fahrer Haaresbreite Ausscheiden schied verb Konjugation SCHEIDET SCHIED

Traduzione di ausgeschieden in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUSGESCHIEDEN

Conosci la traduzione di ausgeschieden in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di ausgeschieden verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ausgeschieden» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

排出
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

excretada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

excreted
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उत्सर्जित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تفرز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выводится из организма
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

excretado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিষ্কাশিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

excrétée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dikumuhkan
190 milioni di parlanti

tedesco

ausgeschieden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

排泄
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

배설
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

excreted
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bài tiết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெளியேற்றப்படுகிறது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाहेर टाकणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

atılır
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

escreto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wydalane
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

виводиться з організму
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

excretata
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποβάλλεται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitgeskei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utsöndras
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utskilles
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ausgeschieden

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUSGESCHIEDEN»

Il termine «ausgeschieden» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 15.103 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ausgeschieden» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ausgeschieden
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «ausgeschieden».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUSGESCHIEDEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ausgeschieden» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ausgeschieden» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su ausgeschieden

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «AUSGESCHIEDEN»

Citazioni e frasi famose con la parola ausgeschieden.
1
Emilio Butragueño
Wir haben eine unglaublich gute Saison gespielt, schaut euch nur mal die Statistiken in der Liga an. Wir sind im Halbfinale der Champions League im Elfmeterschießen ausgeschieden, was immer ein Glücksspiel ist.
2
Gottfried Benn
Man kann sich überhaupt keine Tierart vorstellen, in der so viel Unordnung und Widersinn möglich wäre, die Art wäre längst aus der Fauna ausgeschieden.
3
Anonym
Bei einer eleganten Hochzeitsfeierlichkeit in San Francisco wandte sich ein Fremder an einen fabelhaft gekleideten jungen Mann, den er für den Bräutigam hielt: Sie sind der glückliche Gatte, nicht wahr? - Nein, mein Herr, versetzte der junge Sportsmann, ich bin bereits in den Vorläufen ausgeschieden.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUSGESCHIEDEN»

Scopri l'uso di ausgeschieden nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ausgeschieden e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biographisches Handbuch der Mitglieder des Deutschen ...
Rudolf Amelunxen (1) ausgeschieden am 7. 10. 1949 Helene Wessel (2) Wilhe1m Hamacher (4) ausgeschieden am 29. 7. 1951 'lt Heinrich Glasmeyer (5) Otto Pannenbecker (6) Gregor Determann (7) Paul Krause (8) ausgeschieden am 18.
Rudolf Vierhaus, 2002
2
Blätter für gefängnisskunde: Zeitschrift de Vereins der ...
Geistlicher, Pastor Schillings von Münster ausgeschieden, dafür Funke. Rendant und Sekretär Kling von Aachen ausgeschieden, dafür Eckert. Lehrer Mersmann von Aachen ausgeschieden, dafür Wirtz. Polizei-Inspector Laatsch von Cöln ...
3
Sundine: Unterhaltungsblatt für Neu-Vorpommern und Rügen
1. Im Kreifswalder Lesekreise. ». Ausgeschieden: Herr Justizrath Pyl. Herr Gastwirth Teetz in Eldena. Herr Kaufmann Brügge««»«. Herr Eggert in Wusterhufen. Herr Lehrer Koch. Herr Westvhal in Güst. K. Zugekommen: Herr Consul Grädener.
4
Bl?tter F?r Gef?ngniskunde. Organ Des Vereins Der Deutschen ...
Arzt, Sanitätsrath Dr. F i t z n e r von Brieg ausgeschieden, dafür Dr. Adler. 2. Arzt Dr. Adler in Brieg daselbst als erster Arzt, dafür Dr. Meckauer. Jüdischer Lehrer Liebermann in Brieg, ausgeschieden. Lehrer Richte r von Görlitz ausgeschieden  ...
V.D. Strafanstaltsbeamten
5
Der Manuskriptnachlass Gerhart Hauptmanns: Katalog
Akt: (315-358) gültiger Text (vgl. CA II 735-750. 752f); (359-366) ausgeschieden und ersetzt durch Bl 337-342; [Mitte -Ende Aug.]. (367-419) //. Akt: (368-417) gültiger Text (vgl. ebd. 754-756.757-763.767-773); (419) ausgeschieden und ersetzt ...
Rudolf Ziesche, Gerhart Hauptmann, 1987
6
Geschichte Des Königlich Preussischen Regiments Garde du ...
Sec.-Lieutenant. aggr. Sec.-Lieutenant. Rittmeister. aggr. Prem-Lieutenant. Prem- Lieutenant. aggr. Major. Adjutant des Prinzen Friedrich von Preufsen. 1840 Oberst-Lieutenant a. D. im Mecklenburgischen. 1817 den 18. Juni ausgeschieden.
Kurd Wolfgang von Schöning, 1840
7
Objektivierung der Messung des Sturzrisikos: Ein ...
Messphase der Hauptstudie PLRIO7 PLRI13 PLRI04 PLRIO7 PLRI01 PLRI61 PLRIO9 PLRI13 PLRIO3 PLRI14 PLRI04 PLRIO5 PLRIO9 PLRI01 PLRI04 PLRI10 PLRIO7 OCO] CO] CO] QQOOOQOOQQO] Q ausgeschieden ausgeschieden ...
Matthias Gietzelt, 2013
8
Die reformierte Stiftsbibliothek am Grossmünster Zürich im ...
Vadian, Joachim: Aphorismorum libri Zürich 1536, Geschenk Froschauers, 1931 als Dublette ausgeschieden " 609.1 Vadian, Joachim: Epitome trium terra: partium Zürich 1534, 1931 als Dublette ausgeschieden *609.2 Valerius Flaccus,  ...
Martin Germann, Konrad Pellikan, 1994
9
Klinische Chemie für den Einstieg
Säureäquivalente fallen ständig als Endprodukte unseres Stoffwechsels an und müssen kontinuierlich ausgeschieden werden, wenn unsere Blut-pH- Puffersysteme nicht erschöpft werden sollen. Wir unterscheiden zwischen flüchtigen Säuren ...
Jürgen Hallbach, 2006
10
Zeitung des Vereins Deutscher Eisenbahnverwaltungen: Organ ...
0 b e r b e a m t e. 10. Boleniu s etc., ist aus dem Staatsdienste ausgeschieden, an dessen Stelle: lOa. Be p s, Ober-Betriebs-Inspector in Berlin eingetr. 13. Römer, Baurath etc. fallt fort, dafür eingetreten: 13a. S eo tti, Eisenbahn-Bau- Inspector, ...
Verein Deutscher Eisenbahn-Verwaltungen, 1873

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUSGESCHIEDEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ausgeschieden nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Mein Baby ist ausgeschieden»
«Mein Baby ist ausgeschieden». Der Titelverteidiger ist in Wimbledon überraschend in der dritten Runde ausgeschieden. Per Tweets kommentieren Fans die ... «20 Minuten, lug 16»
2
Wimbledon: Publikumsliebling Brown ausgeschieden
Publikumsliebling Dustin Brown ist in der zweiten Runde ausgeschieden. Der Niedersachse zog gegen den australischen Weltranglisten-18. Nick Kyrgios in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 16»
3
Tennis Wimbledon: French-Open-Siegerin Muguruza in Wimbledon ...
London (SID) - French-Open-Siegerin und Vorjahresfinalistin Garbine Muguruza ist in Wimbledon überraschend bereits in der zweiten Runde ausgeschieden. «Handelsblatt, giu 16»
4
Schweiz trotz Traumtor von Shaqiri gegen Polen ausgeschieden
Schon wieder sind die Schweizer unglücklich aus einem Turnier ausgeschieden - wenn es drauf ankommt, haben sie Pech statt Glück. Doch sie gehen mit dem ... «SPIEGEL ONLINE, giu 16»
5
Fußball-EM im Liveblog: Irland und Belgien siegen - Türkei ...
Die Türkei ist durch den 1:0-Sieg der Iren gegen Italien ausgeschieden. Und Zlatan Ibrahimovic hat das letzte Spiel in der schwedischen Nationalmannschaft mit ... «Tagesspiegel, giu 16»
6
Einzelspielerkritik: Menschlich, planlos, ausgeschieden
Dem Nationalteam gelang gegen Island eine ordentliche Halbzeit, möglicherweise war es die einzige bei dieser Euro. Das konnte nicht genügen. Robert Almer: ... «derStandard.at, giu 16»
7
Zlatan Ibrahimovic mit Schweden ausgeschieden: Geh mit Zlatan ...
Zlatan Ibrahimovic wird wie ein Gott verehrt, mit Schweden ist er ganz profan in der EM-Vorrunde raus. Für den Superstar war die Niederlage gegen Belgien ein ... «SPIEGEL ONLINE, giu 16»
8
1:2 gegen Island! Alaba mit Österreich ausgeschieden
#DieBayern. Zurück. Home / · News / · News /; 1:2 gegen Island! Alaba mit Österreich ausgeschieden. shadow. 8 von 9 Bayern weiter - 22.06.2016 20:00 ... «FC Bayern München, giu 16»
9
Golf: McIlroy am US Open ausgeschieden
Nebst dem fünfmaligen Major-Turnier-Gewinner Phil Mickelson ist der Nordire Rory McIlroy am 116. US Open in Oakmont als prominentester Spieler nach zwei ... «Neue Zürcher Zeitung, giu 16»
10
EM 2016: Ukraine als erstes Team ausgeschieden
Die Ukraine ist als erste Mannschaft bei der Fußball-EM ausgeschieden. Das 0:0 der Polen gegen Weltmeister Deutschland besiegelte das Scheitern des ... «t-online.de, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ausgeschieden [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ausgeschieden>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z