Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Weidefläche" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WEIDEFLÄCHE IN TEDESCO

Weidefläche  We̲i̲defläche [ˈva͜idəflɛçə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WEIDEFLÄCHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Weidefläche è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WEIDEFLÄCHE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Weidefläche» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Weidefläche

Pascolo (prati)

Weide (Grünland)

Un pascolo è una zona agricola coperta da piante erbacee, su cui sono animali da allevamento, che servono come vegetazione come il principale prodotto alimentare. I mangiatori sono animali zootecnici come bovini, suini, pecore, capre, cavalli o cammelli, nonché alcuni tipi di pollame, come polli, oca o oca Questi sono utilizzati per l'allevamento intensivo di animali, così come le foreste boschive, così come le steppe naturali, savane e Tundren come pascoli, che vengono utilizzati per l'allevamento estensivo, vengono utilizzati come pascoli pascoli delle biomee naturali aperte, in particolare nelle zone asciutte, i pascoli pastorali vengono utilizzati con diverse forme di allevamento pastorale. Eine Weide ist eine mit krautigen Pflanzen bewachsene landwirtschaftliche Fläche, auf der Nutztiere stehen, denen diese Vegetation als Hauptnahrung dient. Das Abfressen wird „grasen" oder „beweiden" genannt, so dass man bei den Tieren auch von „Weidetieren" sprechen kann. Weidetiere sind Huftiere wie Rind, Schwein, Schaf, Ziege, Pferd oder Kamel, sowie einige Geflügelarten wie Hühnervögel, Gans oder Strauß. Sie werden zu verschiedenen Zwecken gehalten, insbesondere jedoch zur Tierproduktion. Im engeren Sinne ist eine Weide vom Menschen geschaffenes, landwirtschaftliches Grünland, das zur intensiven, stationären Tierhaltung genutzt wird. Im weiteren Sinne werden auch beweidete Wälder, sowie naturbelassene Steppen, Savannen und Tundren als Weiden bezeichnet, die zur extensiven Tierhaltung genutzt werden. Die Beweidung der natürlichen Offenland-Biome wird als Pastoralismus bezeichnet. Insbesondere in Trockengebieten werden pastorale Weideflächen mit unterschiedlichen Formen der Fernweidewirtschaft genutzt.

definizione di Weidefläche nel dizionario tedesco

utilizzato per il pascolo del bestiame, adatto per i prati. zum Weiden des Viehs genutzte, sich dazu eignende Grasfläche.
Clicca per vedere la definizione originale di «Weidefläche» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WEIDEFLÄCHE


Arbeitsfläche
Ạrbeitsfläche
Auflagefläche
A̲u̲flagefläche [ˈa͜uflaːɡəflɛçə]
Ausstellungsfläche
A̲u̲sstellungsfläche [ˈa͜usʃtɛlʊŋsflɛçə]
Benutzeroberfläche
Benụtzeroberfläche, Benụ̈tzeroberfläche
Bildfläche
Bịldfläche [ˈbɪltflɛçə]
Erdoberfläche
E̲rdoberfläche [ˈeːɐ̯t|oːbɐflɛçə]
Fläche
Flạ̈che 
Handfläche
Hạndfläche 
Innenfläche
Ịnnenfläche [ˈɪnənflɛçə]
Lagerfläche
La̲gerfläche [ˈlaːɡɐflɛçə]
Lauffläche
La̲u̲ffläche
Nutzfläche
Nụtzfläche [ˈnʊt͜sflɛçə]
Oberfläche
O̲berfläche 
Schaltfläche
Schạltfläche
Spielfläche
Spi̲e̲lfläche [ˈʃpiːlflɛçə]
Stellfläche
Stẹllfläche [ˈʃtɛlflɛçə]
Verkaufsfläche
Verka̲u̲fsfläche [fɛɐ̯ˈka͜ufsflɛçə]
Wasseroberfläche
Wạsseroberfläche [ˈvasɐ|oːbɐflɛçə]
Werbefläche
Wẹrbefläche [ˈvɛrbəflɛçə]
Wohnfläche
Wo̲hnfläche [ˈvoːnflɛçə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WEIDEFLÄCHE

Weide
Weidegang
Weidegerechtigkeit
Weidegrund
Weideland
Weidelgras
Weidemonat
Weidemond
weiden
Weidenbaum
Weidenbohrer
Weidenbusch
Weidengerte
Weidenkätzchen
Weidenkorb
Weidenmeise
Weidenröschen
Weidenrute
Weideplatz
Weiderich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WEIDEFLÄCHE

Anbaufläche
Außenfläche
Bodenfläche
Dachfläche
Eisfläche
Gesamtfläche
Gewerbefläche
Grundfläche
Kontaktfläche
Ladefläche
Projektionsfläche
Rasenfläche
Rebfläche
Segelfläche
Sitzfläche
Standfläche
Stirnfläche
Tanzfläche
Waldfläche
Wasserfläche

Sinonimi e antonimi di Weidefläche sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WEIDEFLÄCHE»

Weidefläche weidefläche verpachten pferd pachten mieten rind gesucht kaufen schaf Eine Weide eine krautigen Pflanzen bewachsene landwirtschaftliche Fläche Nutztiere stehen denen diese Vegetation Hauptnahrung dient Abfressen wird „grasen oder deine tierwelt stellen unsere eingezäunte Wiese Obstbäumen Verfügung Größe etwa eines halben Fußballfeldes einem Kreuzworträtsel raetsel hilfe Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund mithelfen Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Gruenland weideformen Umtriebsweide gesamte mehrere Koppeln unterteilt mind mehr Vieh bleibt solange einer Koppel abgeweidet deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee vorgenannten

Traduzione di Weidefläche in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WEIDEFLÄCHE

Conosci la traduzione di Weidefläche in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Weidefläche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Weidefläche» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

牧场
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pasto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pasture
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चरागाह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرعى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выгон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pasto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চারণভূমি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pâturage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

padang rumput
190 milioni di parlanti

tedesco

Weidefläche
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

牧草地
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

목장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Weidefläche
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ăn cỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேய்ச்சல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नवीन कार्यक्षेत्रे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

otlak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pascolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pastwisko
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вигін
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pășune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βοσκή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

weiding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

betesmark
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

beite
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Weidefläche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WEIDEFLÄCHE»

Il termine «Weidefläche» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 83.251 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Weidefläche» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Weidefläche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Weidefläche».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WEIDEFLÄCHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Weidefläche» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Weidefläche» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Weidefläche

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WEIDEFLÄCHE»

Scopri l'uso di Weidefläche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Weidefläche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen, Ansichten ...
Wir,d die ganze Weidefläche auf einmal und tagtäglich mit den Schafen beweidet , was die Schäfer gewöhnlich gern thun, so suchen sich die Thiere nur die vorzüglichsten Gräser aus, laufen ununterbrochen auf der Weide herum, zertreten ...
Albrecht Block, 1837
2
Tierproduktion
Nutzungsformen • Bei der Umtriebsweide ist die Weidefläche in einzelne Koppeln unterteilt. Diese werden während der Vegetationsperiode mehrmals nacheinander für Beweidung oder Mahd genutzt. Je Koppel weiden die Kühe in der Regel ...
Jürgen Weiß, 2005
3
Mittheilungen Landwirthschaftlicher Erfahrungen, Ansichten ...
Wie viel ist dem Ackerpferde an Weidefläche einzuräumen, wenn die Weide die Ernährung durch Körnerfutter ersetzen soll? Dem arbeitenden Ackerpferde, welches täglich Vor- und Nachmittags seine volle Arbeit leisten soll, kann das ...
Albrecht Block, 1832
4
Mathematik verstehen: eine Lern- und Übungshilfe auf dem Weg ...
Weidefläche. Ein Landwirt hat eine an eine Mauer angrenzende Weide. Mit einem Zaun der Länge 120m möchte er ein möglichst großes Stück dieser Fläche einzäunen, dabei allerdings die vorhandene Begrenzung (Mauerwall, Hecke oder ...
Wolfgang Kuhn, 2010
5
Die Sommer- und Winterstallfütterung so wie die ...
gung und Kraft, und bedient man sich zum Anbau der Weiden des rothen oder weißen Klee's, dann ist es anräthlich, nächst der Klee« weide, noch eine unangebaute oder mit solchen Gräsern bebaute Weidefläche in der Nähe zu haben, von ...
W. A. Kreyssig, 1836
6
Bauernbefreiung auf Cappenberg: die Entwicklung der ...
Der Landrat trug vor, daß die Mehrzahl der lnteressierten die spezielle Teilung der bisher in Gemeinschaft benutzten Weidefläche in einem Umfang von 340 Morgen und 105 Ruten beangetragt hätten. Die Minderheit könne daher ihre ...
Franz-Peter Kreutzkamp, 2003
7
Tierproduktion
Nutzungsformen Bei der Umtriebsweide ist die Weidefläche in einzelne Koppeln unterteilt. Diese werden während der Vegetationsperiode mehr- mals nacheinander für Beweidung oder Mahd ge- nutzt. Je Koppel weiden die Kühe in der ...
Jürgen Wolfgang Weiß, Wilhelm Pabst, Susanne Granz, 2011
8
Wegweiser zum praktischen Studium der Landwirthschaft so wie ...
Die Zinsen des darauf verwendeten Ankaufskapitals kommen jährlich auf das Debet dieser Weidefläche, und die. Nutzungen des Viehes, welches sich auf derselben nährte, kommen auf ihr Credit. Aber das Gut soll in Bausch und Bogen  ...
W. A. Kreyssig, 1840
9
Die Priesterschrift und die vorexilische Zeit: Yehezkel ...
Givat Pinhas ist keine "Weidefläche" <«n»>, sondern ererbter Grundbesitz. Nob ist Priesterstadt (l.Sam 22,19), und vermutlich gehört das Stadtgebiet den Priestern. Jedoch wird Nob in der Liste der Weidelandstädte nicht erwähnt. Anatot ist die ...
Thomas Krapf, 1992
10
Tiere, Pflanzen, Steine und Metalle in den altsüdarabischen ...
... daß man abgrenze und absondere die Weidefläche, daß man weide auf den Weidegründen490 des Berges von Db'nn, daß man nicht treibe auf sie (d.h. die genannte Weidefläche) jegliches Kleinvieh gemäß der Abgrenzung der besagten  ...
Alexander Sima, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WEIDEFLÄCHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Weidefläche nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mehr Platz für die Steppenrinder
Um etwa drei Hektar wird die Weidefläche für die ungarischen Steppenrinder des Nabu in Köllerbach vergrößert. Klaus Nickels von der Stadt Püttlingen (rechts) ... «saarbruecker-zeitung.de, feb 17»
2
Weidefläche für Rinder gesucht!
Weidefläche für Rinder gesucht! Suche im Raum Oststeiermark Weidefläche für Rinder. Längerfristige Vereinbarung erwünscht. «www.landwirt.com, gen 17»
3
Nationalpark erweitert Weideflächen
Darum hat die Nationalparkverwaltung die Weideflächen dieses Jahr sogar noch erweitert, wie die Pressestelle weiter mitteilt, und setzt erstmals Heckrinder zu ... «Schwarzwälder Bote, set 16»
4
Informatives Grindenfest am Schliffkopf
Thomas Gamio, Mitarbeiter des Nationalparks, führte beim Grindenfest über den Schliffkopf zur Weidefläche der Rinder. 5Shares; Auf Facebook teilen ... «baden online, ago 16»
5
Reiterhof Rehagen verliert Land für Flüchtlingsheim
Er habe dreieinhalb von insgesamt 15 Hektar Weidefläche verloren, das müsse irgendwie kompensiert werden. Dass zu dem benachbarten Projekt auch 50 ... «Hamburger Wochenblatt, ago 16»
6
Milchwirtschaft in Irland: Vollweide statt Stallhaltung
Durch die Zuteilung von begrenzter Weidefläche soll eine hohe Futterausnutzung erreicht werden. Die Kühe grasen die zugeteilte Fläche dabei komplett ab, ... «agrarheute.com, apr 16»
7
Merkwürdige Todesfälle
Auf einer Weidefläche an der A 8 sind in kurzer Zeit mehrere Hochlandrinder verendet. Die merkwürdigen Todesfälle beschäftigen nun das Landesamt für ... «Oberbayerisches Volksblatt, apr 16»
8
Ein Drittel des Ackerlandes weltweit ist gefährdet
Es wird zum Beispiel zu viel Vieh auf zu geringer Fläche gehalten, Wälder werden zugunsten weiterer Acker- und Weideflächen gerodet und Äcker mit ... «DIE WELT, feb 16»
9
Asylcontainer auf Pferdeweide: Hofbetreiber fühlen sich übergangen
"Für uns ist es die wichtigste Weidefläche", sagt Ingrid Spiga, die vor über einem Jahr den Hof übernommen hat. "Wenn wir diese Fläche verlieren, geht es uns ... «Badische Zeitung, ott 15»
10
Einzelkämpfer für ganzheitliche Lebensweise
Schon jetzt hat jedes Rind mehr als einen Hektar Weidefläche. Das ist deutlich unter dem deutschen Durchschnitt. Das merke man den Tieren an. „Diese Ruhe ... «OberpfalzECHO, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Weidefläche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/weideflache>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z