Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Windeisen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WINDEISEN IN TEDESCO

Windeisen  [Wịndeisen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WINDEISEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Windeisen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WINDEISEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Windeisen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Windeisen nel dizionario tedesco

nelle pareti di una finestra della chiesa si incastonava orizzontalmente il ferro per proteggere la finestra dalla pressione del vento. in das Gewände eines Kirchenfensters horizontal eingelassenes Eisen zum Schutz des Fensters gegen den Druck des Windes.

Clicca per vedere la definizione originale di «Windeisen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WINDEISEN


Bügeleisen
Bü̲geleisen 
Glätteisen
Glạ̈tteisen [ˈɡlɛt|a͜izn̩]
Raiffeisen
Ra̲i̲ffeisen
aufweisen
a̲u̲fweisen 
beweisen
bewe̲i̲sen 
einreisen
e̲i̲nreisen 
einweisen
e̲i̲nweisen 
eisen
e̲i̲sen
erweisen
erwe̲i̲sen [ɛɐ̯ˈva͜izn̩]
hinweisen
hịnweisen 
kreisen
kre̲i̲sen 
nachweisen
na̲chweisen 
preisen
pre̲i̲sen 
reisen
re̲i̲sen 
speisen
spe̲i̲sen [ˈʃpa͜izn̩]
vereisen
vere̲i̲sen
verreisen
verre̲i̲sen 
verweisen
verwe̲i̲sen 
weisen
we̲i̲sen 
überweisen
überwe̲i̲sen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WINDEISEN

Windböe
Windbreaker
Windbruch
Windchill
winddicht
Winddrift
Winde
Windei
Windel
Windelausschlag
Windelhöschen
windeln
windelweich
winden
Windenergie
Windenergieanlage
Windenergiepark
Winder
Winderhitzer
Windeseile

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WINDEISEN

Alteisen
Brecheisen
Dampfbügeleisen
Gusseisen
Roheisen
Steigeisen
abreisen
abweisen
anpreisen
anreisen
anweisen
ausreisen
ausweisen
bereisen
einspeisen
mitreisen
verspeisen
vorweisen
zurückweisen
zuweisen

Sinonimi e antonimi di Windeisen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WINDEISEN»

Windeisen windeisen beschreibung für gewindebohrer außengewinde größen ratsche größe schröder Ruko verstellbares Verstellbares Amazon Riesige Auswahl Baumarktartikeln Kostenlose Lieferung durch schon feine werkzeuge werden benutzt Hand einspannen können Verstellbare normalausführung hoffmann tools Normalausführung Ausführung gehärteten Spannbacken Stahlgriffe verzinkt Beim Einsatz engen Stellen Stahlgriff wiktionary Handgewindebohrer eingespannt gotischen Fenstern sind angebracht Charakteristische Wortkombinationen spannweite Spannen Werkzeugen Vierkantschaft Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache stahl werkzeughandel roeder Völkel STAHL Verstellbar Vierkant Gewindeschneidwerkeuge Industriequalität Holzforschung muenchen elisabeth Elisabeth Akademische Oberrätin Winzererstr München ritter

Traduzione di Windeisen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WINDEISEN

Conosci la traduzione di Windeisen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Windeisen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Windeisen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Windeisen
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Windeisen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Windeisen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Windeisen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Windeisen
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Windeisen
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Windeisen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Windeisen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Windeisen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Windeisen
190 milioni di parlanti

tedesco

Windeisen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Windeisen
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Windeisen
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Windeisen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Windeisen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Windeisen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Windeisen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Windeisen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Windeisen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Windeisen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Windeisen
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Windeisen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Windeisen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Windeisen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Windeisen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Windeisen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Windeisen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WINDEISEN»

Il termine «Windeisen» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 85.225 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Windeisen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Windeisen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Windeisen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WINDEISEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Windeisen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Windeisen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Windeisen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WINDEISEN»

Scopri l'uso di Windeisen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Windeisen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Kalten Gewächshäuser, deren Bau u. zweckmässige ...
Ebenso ergeht es den Fensterbeschlägen, denn die Winkel- oder Eckeisen, die Windeisen u. dgl. m. werden nach jeder Richtung hin vorschreitende Maasse erfordern, um sie zweckdienlich zu machen. Die Windeisen sind jedoch derjenige ...
R. W. A. Wörmann, 1865
2
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Jeder Hast wird auf dem Fensierbley an seinem Ort angelöthet, «m sein Windeisen gebogen, und über diesem werden bevde Enden de« Hefts zusammengelöthet. Haftenbley, (Glaser) dasjenige Bleu, woraus die Hasten an den Wiudeiscn ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1782
3
Handbuch zur Berechnung der Baukosten für sämmtliche ...
windeisen. Ein Windeisen zu einem Treibhaus-Fenster, 3 Fuß 8 Zoll lang, 5 Zoll breit, 5 Zoll stark Ein Windeisen desgl. 2 Fziß 4 Zoll lang, ^ Zoll breit, 5 Zoll stark . . Ein Windeisen zu einem gewöhnlichen Fenster; nach der Starke, von 1 sgr, ...
August F. Triest, 1826
4
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gartenbaues in ...
Die Enden der Windeisen laufen in Schwalbenschwanz- förmig gearbeitete Lappen aus, die ebenfalls in die Fensterrahmen eingelassen und angeschraubt werden. Solche Windeisen erhalten sowohl flachliegende, als auch senkrecht ...
5
Verhandlungen
Außer diesen Winkelhaken muß jeder Fensterflügel noch ein starkes Windeisen von ? Zoll star, kem Quadrateisen erhalten. Diese Eisen werden mit ihrer ganzen Stärke in die Sprossen eingelassen, und mit Holzschrauben, deren Köpfe ...
Deutsche Gartenbau-Gesellschaft, 1827
6
Die mittelalterlichen Glasmalereien in Salzwedel: ...
Verdachung a 29 (Zoll) 23 (Zoll) von neuem Glas u(nd) kleinere Spitzscheiben u( nd) Blei verfertiget, auch die erforderl(ichen) Windeisen mit Blei daran befestiget u(nd) sämtl(iche) Blei gut verlötet incl(usive) Zuthat a 28 Sgr., 319 Rt. 6 Sgr. 14 ...
‎2013
7
Die Wissenschaften im neunzehnten Jahrhundert, ihr ...
Bei größern Bildern, die Fensteröffnungen füllen und somit nach einer Seite der Witterung ausgefetzt werden sollen, bedars es bei ^der Ausstellung noch der Windeisen. Diese Windeisen sind ziemlich krästige Eisenstangen, die mit beiden  ...
Johann Andreas Romberg, 1856
8
Verhandlungen
Zwischen jeder der beiden Rinnen in der Mitte des Fensters lauft längs hinunter ein Windeisen, welches zwischen jeder Scheibenlage mit einem bleiernen Haften an dem Fenster- bleie, oben und unten aber an dem Rahmen mitteist zwei ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den königlich preussischen Staaten, 1841
9
Schwarzkittel: Palzkis zweiter Fall
Vielleicht kann Ihnen Herr Windeisen weiterhelfen, er ist Assistenzarzt und hat im Moment gerade Bereitschaftspause.« Ich nickte ihr zu und gab mein Bestes, sie nicht anzustarren. Frau Hohlmann bedeutete mir, ihr zu folgen, lief durch einen ...
Harald Schneider, 2009
10
Policey- und cameral-magazin in welchem nach alphabetischer ...
Windeisen ,. 4. Porrauber, 4. Knöpfe mit Schildern, die Winkel mir einem Niednagel pi besagen, die übrige erforderliche Nägel dazu zu geben, nach der gemachten Probe , 28. Sgr. , , 1. Fenster s 2. Flügel über der Hauschüre mit 4. Winkel ...
Johann Heinrich Ludwig Bergius, 1767

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WINDEISEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Windeisen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Busse kriegen die Kurve noch nicht
„Es läuft wirklich nicht optimal“, räumt Horst Windeisen, der Geschäftsführer der Württembergischen Busgesellschaft, auf Nachfrage ein. Im Krisengespräch, an ... «Stuttgarter Nachrichten, feb 17»
2
Zehn Jahre Wir-Gefühl
D3-Absolvent Matthias Windeisen gab gefühlvoll sein Solo in „Gabriel's Oboe“ zum Besten, bevor Felix Birnthaler, der in der Jugendlehrgangswoche in ... «Augsburger Allgemeine, feb 17»
3
Winnender Konzerttage Daishin Kashimoto für Konzerttage angereist
Auch hier ist alles parat: Der Wein- und Kulturverein hat eine Weintafel für den Abend aufgebaut, die Künstler werden von Küchenchef Frank Windeisen am ... «Zeitungsverlag Waiblingen, feb 17»
4
Historischer Mörtel ist unschlagbar
„Die Windeisen, die die Fenster stabilisieren, sind teilweise verrostet. Da muss etwas gemacht werden“, weiß Jürgen Schultz. Das gilt auch für das Dach, das ... «svz.de, gen 17»
5
Verantwortliche arbeiten „fieberhaft“ daran, die Situation zu ...
In einem Punkt ist Abhilfe jedoch in Sicht, wie Horst Windeisen, Geschäftsführer der WBG, mitteilt. Und zwar geht es um die Technik, mit dem die Busse in ... «Teckbote Online, gen 17»
6
Aktion 100.000: Mit dem OB an einem Tisch
„Wahnsinnig gut erklärt“, meinte Stefanie Windeisen von der Firma GF Prolux aus Dornstadt, die mit ihrem Mann Georg die ersteigerten Karten geschenkt ... «Südwest Presse, gen 17»
7
Mensch ärgere dich nicht für Busse
„Unsere Techniker sehen möglicherweise eine Möglichkeit, dass wir nachrüsten können“, zeigt sich Horst Windeisen, Geschäftsführer der WBG, leicht ... «Teckbote Online, gen 17»
8
Strauße laufen Rindern den Rang ab
„Die Tiere sind robust und voll auf unser Klima eingestellt“, weiß Felix Windeisen, der gemeinsam mit seinem Vater Michael eine Zuchtgruppe mit drei bis fünf ... «Augsburger Allgemeine, ott 16»
9
Prolux erweitert Firmensitz in Blaustein
Prolux-Geschäftsführer Georg Windeisen (links) mit Verkaufsleiter Mario Hofer vor dem Arbeitsfahrzeug eines Dekra-Prüfingenieurs: Das Innenleben baut ... «Südwest Presse, set 16»
10
Strohgäubahn in der Remise
Nur nachts zu sperren und zu arbeiten würde laut Horst Windeisen, dem Geschäftsführer der WEG, nicht viel bringen. Schließlich wird auch die Glemsbrücke in ... «Stuttgarter Zeitung, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Windeisen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/windeisen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z