Significato di "Windelhöschen" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI WINDELHÖSCHEN IN TEDESCO

Windelhöschen  [Wịndelhöschen]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WINDELHÖSCHEN

Windelhöschen è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WINDELHÖSCHEN IN TEDESCO

pantaloni di gomma

Gummihose

Il termine gummihose è spesso usato anche come una trascrizione per "pantaloni da pannolino" o "pannolini". Usavano insieme con i pannolini di panno, il che significava un sacco di tempo di pulizia. Anche nel settore dell'assistenza infermieristica e della vecchiaia, il guscio di gomma era ancora utilizzato fino al 1985, fino a quando fu sempre più sfollato dalle mutandine moderne, che ha reso un sollievo per i genitori e il personale infermieristico. Dal punto di vista di oggi, il termine "gomma" non è più corretta, in quanto i modelli attualmente in commercio sono raramente fatti di un materiale in gomma. Più comunemente, questi pantaloni di gomma sono ora offerti da PVC o un materiale PE rivestito, quindi i termini più comunemente utilizzati sono pantaloni di pannolini, pannolini, pantaloni, pantaloni da infermiera, pantaloni di protezione, pantaloni da incontinenza o mutandine protettive.

Der Begriff Gummihose wird häufig auch als Umschreibung für „Windelhose“ oder „Windelüberhose“ verwendet. Früher wurden sie zusammen mit Stoffwindeln verwendet, was einen hohen Zeitaufwand für die Reinigung bedeutete. Auch in der Kranken- und Altenpflege wurde die Gummihose noch bis etwa 1985 häufig eingesetzt, bis sie durch die modernen Höschenwindeln immer mehr verdrängt wurde, welche eine Arbeitserleichterung für Eltern sowie für das Pflegepersonal mit sich brachten. Die Bezeichnung „Gummihose“ ist aus heutiger Sicht nicht mehr ganz richtig, da die jetzt auf dem Markt befindlichen Modelle nur selten aus einem Gummimaterial bestehen. Am häufigsten werden diese Gummihosen heute aus PVC oder einem PE-beschichtetem Material angeboten, daher sind die Begriffe wie Windelhose, Windelüberhose, Überhose, Krankenhose, Schutzhose, Inkontinenzhose oder Schutzschlüpfer am gebräuchlichsten.

definizione di Windelhöschen nel dizionario tedesco

piccoli pantaloni realizzati in materiale impermeabile, che viene tirato sopra i pannolini di un bambino.

kleine Hose aus wasserundurchlässigem Material, die einem Säugling über die Windeln gezogen wird.

TRADUZIONE DI WINDELHÖSCHEN

Conosci la traduzione di Windelhöschen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Windelhöschen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Windelhöschen» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 塑料裤子
• Traduttore italiano - spagnolo: pantalones de plástico
• Traduttore italiano - inglese: plastic pants
• Traduttore italiano - hindi: प्लास्टिक पैंट
• Traduttore italiano - arabo: السراويل البلاستيكية
• Traduttore italiano - russo: пластиковые брюки
• Traduttore italiano - portoghese: calças plásticas
• Traduttore italiano - bengalese: প্লাস্টিক প্যান্ট
• Traduttore italiano - francese: pantalon en plastique
• Traduttore italiano - malese: seluar plastik
• tedesco: Windelhöschen
• Traduttore italiano - giapponese: プラスチック製のパンツ
• Traduttore italiano - coreano: 플라스틱 바지
• Traduttore italiano - giavanese: celonone plastik
• Traduttore italiano - vietnamita: quần nhựa
• Traduttore italiano - tamil: பிளாஸ்டிக் காலுறை
• Traduttore italiano - marathi: प्लास्टिक अर्धी चड्डी
• Traduttore italiano - turco: plastik pantolon
• Traduttore italiano - italiano: pantaloni di plastica
• Traduttore italiano - polacco: spodnie z tworzyw sztucznych
• Traduttore italiano - ucraino: пластикові штани
• Traduttore italiano - rumeno: pantaloni din material plastic
• Traduttore italiano - greco: πλαστικό παντελόνι
• Traduttore italiano - afrikaans: plastiek broek
• Traduttore italiano - svedese: plast byxor
• Traduttore italiano - norvegese: plast bukser

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WINDELHÖSCHEN»

Scopri l'uso di Windelhöschen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Windelhöschen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Unser Baby, das erste Jahr

Waschbare Windelhöschen verbinden die Vorteile der Mullwindeln mit dem Komfort der Wegwerfwindeln. Denn sie lassen sich durch Klettverschlüsse oder andere Patente genauso einfach anziehen wie Wegwerfwindeln (Seite 39), sind aber ...

Dagmar von Cramm, 2012

Zwischen Kreuz und Hölle

Mein Stiefvater versuchte das gleiche rosa Windelhöschen wieder zu kaufen, aber ein Windelhöschen in dieser Farbe gab es leider nicht mehr; wir bekamen lediglich noch ein farbloses Windelhöschen, das noch lange nicht so schön aussah ...

Peter Ullrich, 2009

Der Stern des Glücks (Erweiterte Ausgabe)

Ich begreife nicht, wie ein herkulischer, energischer Mannsich von zweiLiliputsin Windelhöschen derart tyrannisieren lassen kann!" Er zuckteleichtzusammen, abererblieb vollkommen ruhig."Sie tyrannisierenmichnicht. Wasichfürdie Kinder tue ...

Nataly von Eschstruth, 2012

Der Stern des Glücks

Ich begreife nicht, wie ein herkulischer, energischer Mann sich von zwei Liliputs in Windelhöschen derart tyrannisieren lassen kann!« Er zuckte leicht zusammen, aber er blieb vollkommen ruhig. »Sie tyrannisieren mich nicht. Was ich für die ...

Nataly Von Eschstruth, 2011

Figurenmodelle des Alters in der deutschsprachigen ...

Windelhöschen und Windel in der Hand. Daß es aus ihm heraus auf den gelben Teppich in der Ankleide tropfte, merkte er nicht, oder es war ihm egal. Dann ging er über den roten Teppich der Diele ins Schlafzimmer zur Waage. Windel und ...

Miriam Seidler, 2010

Der große TRIAS-Ratgeber Schwangerschaft und Geburt: mit ...

Zum überziehen eignen sich Windelhöschen aus Weichplastik oder Baumwolle. Während der ersten Monate empfehlen sich auch Windelhöschen aus Schafwolle, denen das Wollfett nicht entzogen wurde. Diese Windelhöschen riechen nicht ...

Janet Balaskas, Yehudi Gordon, Dagmar Kreye, 2004

Entspannt erleben: Babys 1. Jahr: Alles Wichtige: Ernährung, ...

(Windelhöschen). In. die. Windel. kann zusätzlich ein Papiervlies gelegt werden. Dieses dient dazu, den Stuhlgang aufzunehmen, um ihn anschließend praktischer in der Toilette zu entsorgen. Es gibt auch Vlieswindeln aus Altpapier, die in ...

Deutscher Hebammenverband, 2011

Eine Birne unter Äpfeln: Bunte Episoden aus einem langen, ...

Ich spüre, wie größere Mengen wohligwarmer Urin aus mir herausläuft und inmeinem Windelhöschen versickert. Das Höschenkann nicht soviel Flüssigkeit fassen, ein Teil nässtdasBettzeug ein.Ichläute der Schwester. Als sie kommt, sageich ...

Hanns Bierner, 2013

Liebe für Drei: ein Lesebuch für Mütter...

Je nach Wickelmethode: Wegwerfwindeln: 1 Packung „newborn“ oder „mini“ oder „3-6kg“ Stoffwindeln: 50 Mullwindeln 2 Schafswollhosen oder 2 baumwollbeschichtete Gummihosen 1 Packung Vlieseinlagen Baumwoll- Windelhöschen: 20 ...

Nicole Becker, 2012

Else Ury - Die Nesthäkchen Gesamtausgabe: Band 1 - 10 in ...

Achwas – sie nahm einfachBabys Windelhöschen, die zum Trocknenaufdem Blumenbrett hingen. Schwieriger war schon die Frage, wo sie einen Bogen Papier zum Abziehen derBilder hernehmen sollte. Bruder Hans,der sonstbei solchen ...

Else Ury, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WINDELHÖSCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Windelhöschen nel contesto delle seguenti notizie.

Plaudern, stricken, Gutes tun

Waltraud Sak ist seit 1967, seit Bestehen des Strickkreises, dabei und somit eine Strickerin der ersten Stunde. Sie zeigt ein Windelhöschen, ein Modell für viele ... «Main-Echo, nov 16»

Aufwachsen ganz ohne Windeln

«In den Verkaufsregalen stehen heute schon Windelhöschen für Acht- bis Zwölfjährige. Das zeigt deutlich, dass es einen Markt dafür gibt.» Würden Kinder ab ... «Der Bund, ott 16»

«Pro Kindergarten ist ein Kind noch nicht trocken»

Es gebe sogar Eltern, die ihrem Nachwuchs unauffällig dünne Windelhöschen anziehen, schreibt die Zeitung. Alle Kinder aufnehmen, aber nicht mehr Personal. «Basler Zeitung, set 16»

"Windel Willi" und das große Geschäft

Oft tragen die Kinder draußen Windelhöschen als „Backup“ oder die Eltern führen einen kleinen Behälter mit, wenn ihre Kinder unterwegs ein Bedürfnis ... «Kreisbote, lug 16»

"Ich hasse alle Jungs"

Sie trägt noch Windelhöschen! Wenn er das weiß, mag er sie bestimmt nicht mehr." Madie Cardon ist inzwischen sechzehn Jahre alt und schon lange über die ... «STERN, mag 16»

Fünf Buchtipps zu Plastik, Upcycling und Kreislaufwirtschaft

Das genähte Windelhöschen ersetzt massenweise Wegwerfwindeln. Besonders nützlich ist die Sammlung an Rezepten für Reiniger, die möglichst wenige, ... «Utopia News, apr 16»

Naty Eco-Windeln

Naty Windelhöschen Größe. 4. Bin sehr zufrieden mit der Qualität der Windeln:: - schließen an Bein und Bund gut ab - haben einen relativ schmalen Bund, der ... «Utopia News, apr 16»

Kitsch und Nützliches zum Verkauf

So gibt es ein selbstgeschneidertes Windelhöschen bereits für 7,95 Euro. Aus derselben Kollektion werden auch Taschentuchtäschchen und Ähnliches verkauft ... «Volksstimme, ago 15»

Kiebitzberge: Ein Sprung in den kühlen Jungbrunnen

Die Kleinsten können mit Windelhöschen auch in das Planschbecken: 30 Zentimeter tief mit breiter Alurutsche und erstaunlich frischem Wasser. Abseits der drei ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, lug 15»

Mit Walzen aus Kempen Euro drucken

"Diese ist für die Produktion von Windelhöschen bestimmt", erklärt Konstrukteur David Wegner. Nebenan liegt eine viel kleinere, spiralenförmige Walze auf der ... «RP ONLINE, gen 15»