Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zahnfee" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZAHNFEE IN TEDESCO

Zahnfee  [Za̲hnfee] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZAHNFEE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zahnfee è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZAHNFEE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zahnfee» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

tooth fairy

Zahnfee

La Fata dei Denti è un'arte favolosa del folklore britannico e americano, che racconta la storia dei piccoli bambini che spendono una moneta d'oro in cambio di un dente di latte fantasioso di notte. Per fare questo, il bambino mette il dente sotto il cuscino della testa prima di dormire. La moneta d'oro è ora sostituita dai genitori per soldi o altre piccole sorprese. Die Zahnfee ist ein Fabelwesen aus der britischen und amerikanischen Folklore, von dem erzählt wird, dass es kleinen Kindern nachts eine Goldmünze im Austausch für einen ausgefallenen Milchzahn hinterlasse. Dazu legt das Kind den Zahn vor dem Schlafengehen unter das Kopfkissen. Die Goldmünze wird in den heutigen Zeiten von den Eltern durch Geld oder andere kleine Überraschungen ersetzt.

definizione di Zahnfee nel dizionario tedesco

Creatura mitica che scambia i denti da latte caduti dei bambini per le monete dei soldi alla notte. Fabelwesen, das nachts den Kindern ausgefallene Milchzähne gegen Geldmünzen austauscht.
Clicca per vedere la definizione originale di «Zahnfee» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZAHNFEE


Bohnenkaffee
Bo̲hnenkaffee
Eiskaffee
E̲i̲skaffee 
Filterkaffee
Fịlterkaffee [ˈfɪltɐkafe]
Flatfee
[ˈflɛtfiː]  , [ˈflætfiː] 
Glücksfee
Glụ̈cksfee [ˈɡlʏksfeː]
Greenfee
[ˈɡriːnfiː] 
Instantkaffee
Ịnstantkaffee, auch: [ˈɪnstənt…]
Irish Coffee
[ˈa͜irɪʃ ˈkɔfi] 
Kaffee
Kạffee  , auch, österreichisch nur: [kaˈfeː] 
Küchenfee
Kụ̈chenfee
Lottofee
Lọttofee [ˈlɔtofeː]
Malzkaffee
Mạlzkaffee
Milchkaffee
Mịlchkaffee [ˈmɪlçkafe]
Morgenkaffee
Mọrgenkaffee
Nachmittagskaffee
Na̲chmittagskaffee [ˈnaːxmɪtaːkskafe]
Pulverkaffee
Pụlverkaffee [ˈpʊlfɐkafe]
Rohkaffee
Ro̲hkaffee [ˈroːkafe]
Toffee
Tọffee  , auch: […fi] 
Waldfee
Wạldfee
Wetterfee
Wẹtterfee

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZAHNFEE

Zahnerkrankung
Zahnersatz
Zahnersatzleistung
Zahnextraktion
Zahnfach
zahnfarben
Zahnfäule
Zahnfehlstellung
Zahnfistel
Zahnfleisch
Zahnfleischbluten
Zahnfleischentzündung
Zahnfleischschwund
Zahnfleischtasche
Zahnformel
Zahnfüllung
Zahngesundheit
Zahngold
Zahnhals
Zahnhalteapparat

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZAHNFEE

Allee
Armee
Blümchenkaffee
Bodensee
Eichelkaffee
Entree
Ersatzkaffee
Fee
Idee
Jausenkaffee
Landkaffee
Lee
Milwaukee
Mokkakaffee
Perlkaffee
Schümlikaffee
See
Tee
Tennessee
Zichorienkaffee

Sinonimi e antonimi di Zahnfee sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZAHNFEE»

Zahnfee zahnfee geschenke Wörterbuch horrorfilm fürth bringt gedicht brief vorlage geschichte Fabelwesen britischen amerikanischen Folklore erzählt wird dass kleinen Kindern nachts eine Goldmünze Wackelzahn geschichten rund gesundheit sich alle Kinder Besuch freuen eigentlich Wackelzähnen erfahren hier Erster wackelzahn geschenk familie kinder hierzu meine Frage euch meiner Kindheit kenne Kollegin erzählte heute Nimmt zahn nicht gutefrage tochter sechs jahre ihren ersten tauscht gegen Geschenk kommt über Nacht nimmt Herzlich willkommen Homepage Praxis Jugendzahnheilkunde Irene Aßmann Würzburg Kinderzahnarzt köln kinderzahnarztpraxis özgür Kinderzahnarztpraxis Köln Özgür Gündüz bietet folgende Leistungen Prophylaxe Fissurenversiegelung Füllungen spannende Rund Themen Milchzähne aufbewahren finden beim familymanager Geschichten nützliche Tipps Liebe liebe Eltern herzlich Tutzing Starnberger Beim Klicken bewährung film kino moviemaze Alles Film Bewährung Derek

Traduzione di Zahnfee in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZAHNFEE

Conosci la traduzione di Zahnfee in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zahnfee verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zahnfee» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

牙仙
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hada de los Dientes
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tooth Fairy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टूथ फेयरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأسنان الجنية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Зубная фея
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Tooth Fairy
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টুথ ফেয়ারী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Fée des dents
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Fairy gigi
190 milioni di parlanti

tedesco

Zahnfee
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

歯の妖精
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이빨 요정
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tooth dongeng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tooth fairy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டூத் ஃபேரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दंतपरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Diş Perisi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tooth fairy
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tooth Fairy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зубна фея
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tooth Fairy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νεράιδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tandemuis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tooth Fairy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tooth Fairy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zahnfee

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZAHNFEE»

Il termine «Zahnfee» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 62.750 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zahnfee» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zahnfee
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zahnfee».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZAHNFEE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zahnfee» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zahnfee» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zahnfee

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZAHNFEE»

Scopri l'uso di Zahnfee nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zahnfee e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zähnchen um Zähnchen: Lustige Zahngeschichten und das ...
Die kleine Bini hat Sorgen.
Maria Kapperer, 2011
2
Die kleine Zahnfee
Laura verliert ihren 1. Milchzahn, doch der kleinen Zahnfee will sie ihn nicht anvertrauen ... Ab 4.
Friederike Wilhelmi, Regine Altegoer, 2005
3
Das Geheimnis der Zahnfee
Als Annika ihren ersten Zahn verliert, bekommt sie Besuch von der Zahnfee. Sie nimmt Annika mit auf eine Reise ins Feenland und verrät ihr, wofür sie all die vielen Zähne braucht.
‎2007
4
Die Hüter des Lichts: Buch zum Film
Die Zahnfee setzte sich. In der Hand hielt sie eine leere Zahnschachtel. Babyfee erholte sich auf einer kaputten Schachtel in ihrer Nähe. Jack ging zu ihnen hinüber und hockte sich neben sie. Bunny sagte zu Nord: »Okay, alles klar, ich gebe ...
Stacia Deutsch, William Joyce, 2012
5
Märchen rund ums Jahr: Buch. / Ill. von Heike Laufenburg
Victoria. und. die. Zahnfee. Victoria wackelte mit ihren Fingern an ihrem letzten Milchzahn. Endlich fiel er aus und das kleine Mädchen freute sich sehr darüber. Nun war sie endlich groß und erwachsen, jetzt wo der letzte Milchzahn ...
Fiona Abel, 2007
6
Kleine Scheiáhausgeschichten: 68 kurzweilige Geschichten zum ...
Die Zahnfee Nein mein Liebes, du brauchst deinen Milchzahn nicht auf das Fensterbrett zu legen. Die Zahnfee wird nicht kommen. Das weiß ich ganz sicher. Es gibt nämlich keine. Was dir deine Klassenkameraden da erzählen, ist Quatsch .
Markus Walther, 2011
7
Neue Geschichten aus dem Harz: Die Moosmännchen sind angekommen
Die. Zahnfee. ist. super. Heute saßen wir mit Kakao und Stolle am weihnachtlich geschmückten Tisch. Die Kleinen waren lange im Garten, sie hatten sich bei einer Schneeballschlacht vollkommen verausgabt. Plötzlich hänselte Max: „Evi, wo ...
Günter Richter, Solveig Schröder, Reiner Beab, 2014
8
BABATI: Zwei halbe Portionen machen Trouble
Ich fand ihn nicht. Verdammt, der Zahn ist weg, schoss es mir durch den Kopf. War die Zahnfee in der Zwischenzeit gekommen? So ein Quatsch. Das konnte nicht sein. Wir waren doch die Zahnfee. Besser gesagt meine Frau, denn die denkt ...
Toni Vipa, 2013
9
Weihnachts-Edition: 8 neue Winter- und Weihnachtsgeschichten
Die Zahnfee feiert Weihnachten Heutzutage kennt jedes Kind die Zahnfee. Besonders diejenigen, die so mit fünf, sechs, sieben Jahren ihre Milchzähne verlieren und plötzlich mit den lustigsten Zahnlücken herumlaufen müssen. Für jeden ...
Maria Anders, 2014
10
365 Tage: Alles in allem
Heute in der Nacht hätte eigentlich die Zahnfee kommen sollen, denn Jared hat gestern einen Zahn verloren und schön auf seinem Nachttischchen bereit gelegt. Glücklicherweise hat ihm Joana bereits erklärt, dass die Zahnfee manchmal ...
Chantal Schlatter, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZAHNFEE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zahnfee nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Zahnfee
«Wer ist die Zahnfee?», fragt er mich. «Legst du einen Zahn unters Kissen, tauscht sie ihn nachts gegen eine kleine Überraschung aus», sage ich. Plötzlich ... «Migros-Magazin, feb 17»
2
Zahnfee und andere Fantasiefiguren
«Family Affairs» ist der Familien-Blog auf Züriost und behandelt Themen rund um den Familienalltag mit Kind und Kegel. Drei Redaktorinnen und ein Redaktor ... «www.züriost.ch, gen 17»
3
Rockband "Zahnfee" nimmt neue CD auf
Freudenstadt/Tumlingen - Nach längerer Pause ist die Freudenstädter Band "Die Zahnfee" zurück – und war bereits wieder im Studio. "Die Zahnfee", das sind ... «Schwarzwälder Bote, gen 17»
4
Vater lässt Zahnfee lebendig werden
Einen Milchzahn zu verlieren, ist nur halb so schlimm. Erst recht, wenn es von der Zahnfee im Tausch ein kleines Geschenk gibt. Diese Tradition ist vor allem in ... «ZWP Online - Das Nachrichtenportal für die Dentalbranche, dic 16»
5
Er fliegt schöner als die Zahnfee
Wenn amerikanische Kinder einen Zahn verlieren, dann wird dieser unter das Kopfkissen gesteckt. Nachts schwebt dann die Zahnfee ins Zimmer und tauscht ... «Südwest Presse, dic 16»
6
Chloe (9) schenkt ausgeraubtem Donutladen-Besitzer ihr Geld von ...
"Lieber Donut-Mann, meine Mutter hat mir das Video gezeigt, in dem ihr Geld gestohlen wurde. Tut mir leid, dass das passiert ist. Hier ist mein Zahnfee-Geld.". «RTL Online, nov 16»
7
Wo «Zahnfee» und «Killer-Barbie» gemeinsam um Punkte kämpfen
Eine von ihnen ist Fabienne Meier alias «Zahnfee». «Ich spielte Unihockey und wollte ursprünglich beides parallel machen. Dann fragte ich mich, wieso mache ... «Schweizer Radio und Fernsehen, nov 16»
8
Zahnfee, übernehmen Sie! oder Eisbären verlieren bei den ...
Berlin, Deutschland (Weltexpress). Zwei Niederlagen in Folge in der Deutschen Eishockey-Liga (DEL) oder anders gesagt: mit den Berliner Eisbären geht`s ... «Weltexpress, ott 16»
9
Erziehungsmethode: Mädchen bekommt Brief von der Zahnfee
Als ihrer Tochter Emily ein Zahn ausfällt, freut diese sich unendlich auf die Zahnfee. Am nächsten Morgen findet sie jedoch nicht das erwartete Spielzeug unter ... «Wunderweib, ott 16»
10
Unterwegs mit einem „Zahnfee“-Schlagring: Polizei verhaftet in Trier ...
Ein Schlagring-Modell namens "Zahnfee" liegt am 28.09.2016 bei der Bundespolizei in Trier (Rheinland-Pfalz) auf dem Tisch. Foto: Bundespolizeiinspektion ... «Trierischer Volksfreund, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zahnfee [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zahnfee>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z