Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "frisch gebacken" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRISCH GEBACKEN IN TEDESCO

frisch gebacken  [frịsch gebacken, frịschgebacken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRISCH GEBACKEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
frisch gebacken è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FRISCH GEBACKEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «frisch gebacken» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di frisch gebacken nel dizionario tedesco

recentemente cotto, ancora fresco esempio di una torta di prugne appena sfornata. erst vor kurzer Zeit gebacken, noch ganz frischBeispielein frisch gebackener Pflaumenkuchen.

Clicca per vedere la definizione originale di «frisch gebacken» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FRISCH GEBACKEN


Hacken
Hạcken 
Nacken
Nạcken 
anpacken
ạnpacken
aufbacken
a̲u̲fbacken
auspacken
a̲u̲spacken 
backen
bạcken 
cracken
[ˈkrɛkn̩] 
entpacken
entpạcken
entschlacken
entschlạcken
facken
fạcken
gebacken
gebacken
hacken
hạcken 
kacken
kạcken [ˈkakn̩]
klacken
klạcken
knacken
knạcken 
packen
pạcken 
sacken
sạcken
tacken
tạcken
verpacken
verpạcken 
zacken
zạcken

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FRISCH GEBACKEN

friktionslos
Friktionsscheibe
Friktionsschleier
Friktionsspindelpresse
Frimaire
Frisbee
Frisbeescheibe
frisch
frisch gestrichen
frisch machen
frisch-fröhlich
frischauf
frischbacken
Frischblut
Frischdampf
Frische
Frischei
frischen
Frischfleisch
frischgebacken

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FRISCH GEBACKEN

Spacken
abhacken
absacken
altbacken
ausbacken
durchhacken
einpacken
einsacken
klein hacken
kracken
lacken
schlacken
schnacken
selbst gebacken
slacken
umpacken
zerhacken
zupacken
zusammenpacken
überbacken

Sinonimi e antonimi di frisch gebacken sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FRISCH GEBACKEN»

frisch gebacken frisch gebacken Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Korrekturen wortliste frischgebacken Unsere Wortliste neuen bietet Ihnen eine vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter tarte catering süße herzhafte tartes liefern französische Tartes planen einen Firmenevent runden Geburtstag oder wollen einfach etwas besonders Leckeres woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe für Bedeutung Fremdwort Gegenteil details gerade fertig Details geworden delete icon ändern linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict Herzlich willkommen back haus wedemann sich Kerngeschäft konzentrieren Denn sind unserer Tradition verpflichtet haben Zukunft stets Blick wird groomer Kekse nach Eingang Bestellung werden bitte

Traduzione di frisch gebacken in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRISCH GEBACKEN

Conosci la traduzione di frisch gebacken in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di frisch gebacken verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «frisch gebacken» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

新做
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

recién hecho
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

freshly baked
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नव बनाया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قدمت حديثا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

новоиспеченный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

recém-feita
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সদ্য প্রণীত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

récemment fait
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

baru dibuat
190 milioni di parlanti

tedesco

frisch gebacken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

新しく作られました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

새로 만든
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Anyar dipanggang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vừa làm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नव्याने केले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Taze pişmiş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

recentemente fatta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nowo wykonane
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

новоспечений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nou-a făcut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νεότευκτος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nuut gemaak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nygjorda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nylig gjort
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di frisch gebacken

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRISCH GEBACKEN»

Il termine «frisch gebacken» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 84.272 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «frisch gebacken» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di frisch gebacken
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «frisch gebacken».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRISCH GEBACKEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «frisch gebacken» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «frisch gebacken» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su frisch gebacken

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FRISCH GEBACKEN»

Scopri l'uso di frisch gebacken nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con frisch gebacken e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... freihaben Bertelsmann: frei haben frei lebend freimachen: den Oberkörper freimachen frisch frisch gebacken: ein frisch gebackenes Ehepaar frittieren, auch fritieren froh gelaunt Frucht Frucht bringend früh verstorben früh vollendet morgen, ...
‎2003
2
Abhandlung über die Nahrungsmittel des Menschen: Aus dem ...
Geschmolzen 3 30 Käse, alt, stark , . Höh 3 30 Gekaut 7 U Suppe, Hammelfleisch Gekocht 3 30 Austeriisuppe . . i do. 3 30 Brot, Waizen, frisch , Gebacken 3 30 Gekaut 1 30 Rüben Gekocht 3 30 Kartoffeln, irländische do, 3 30 Gebreit 8 30 Eier, ...
Jonathan Pereira, 1845
3
K&G - Mit Liebe gebacken: Die schönsten Kuchen- und ...
150 kcal E 4 g · F 4 g · KH 24 g ❄ Lässtsichguteinfrieren FRISCH AM BESTEN Aprikosen-Marzipan-Stollen ZUTATEN FÜR CA. 24 SCHEIBEN ♥ 100 g getrocknete. Lockeres Hefegebäck schmeckt frisch gebacken am besten. Reste sollten Sie ...
kochen & genießen, 2014
4
Wörterbuch der Kollokationen im Deutschen
... gelangweilt · ungeliebt · unglücklich · unzufrieden · verzweifelt y kinderlos y hochschwanger · schwanger y treulos · untreu y betrogen y geprügelt · vergewaltigt · verprügelt y entführt · festgenommen y frisch gebacken· jung y künftig· zukünftig ...
Uwe Quasthoff, 2011
5
Jacobs:spatien Lit 8:
<sitzenbleiben>, neu nur <frisch gebacken>, alt <frisch gebacken> vs. < frischgebacken>. Dieser auf den ersten Blick plausible Einwand relativiert sich, wenn man sich daran erinnert (vgl. 5.3), daß die Disam- biguierung von Lesarten schon in ...
Joachim Jacobs, 2005
6
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Geriebene Brodrinde nimt man bekantlich zuBrodtorten. Aus stark gesäuertem Brode, wenn es frisch gebacken und oft mit starkem Essig benetzt wird, läßt sich ein gutes saures Gährungsmittcl zur Essigfabrikation bilden. Becker's (f. Dessen  ...
Johann Samuel Ersch, 1824
7
Augsburger Tagblatt
Vielseitigen, Wunsch entsprechend, wird leden Dienstag und Freitag allwöchentlich frisch gebacken,« Gewürz -Hsusbrod, der Kipf oder Laib zum Preise »on Ist kr. , verabreicht werden. Gefälliger Abnahme ficht entgegen: Johann Riedel, ...
8
Mamas Rezepte: Brot und Salzgebäck
Die Dinkelstangen schmecken frisch gebacken lediglich mit Butter bestrichen oder mit einem beliebigen anderen Brotbelag sehr lecker. Sehr gut schmecken diese Brotstangen auch als Beilage zu einem Eintopf, als Blickfang bei einer Garten- ...
Hermine Baitinger, 2013
9
Die wohlberathene Hausfrau in Stadt und Land oder ...
Die Drüsch e, ein in Größe dem Häringe gleichkommender Fisch, wird frisch gebacken als Delikatesse gespeist. Die größern werden auch blau abgesotten. Die Forelle ist im Winter bei Weitem nicht so schmackhaft, als im Sommer.
Margaretha Kranich, Mechthilde Maier, 1864
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Frisch. leüanbauer, m., der sich in einer Ge* gmd anbaut, die vorher noch nicht angebaut war (Kolonist, der Neu, bauer); N- backen, S.u.u.w., ne« oder frisch gebacken: neubackene» Vrod ; unrigenxl. und spöttisch : ein neubackener oder ...
Theodor Heinsius, 1820

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRISCH GEBACKEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino frisch gebacken nel contesto delle seguenti notizie.
1
Handwerk : Frisch gebackene Konditorin
Da liegt eine Frau - eine essbare Abbildung der frisch gebackenen Konditorin - über Kopfhörer Musik genießend. Die Prüfungskommission quittierte ihre ... «Naumburger Tageblatt, ago 16»
2
13 frisch gebackene Bankkaufleute bei der VR Bank
Ausbildungsleitung Marisa Kortz, Maximilian Pentzlin, Hannah Radke, Jana Storm, Rabea Schultz, Tim Helbach, Joanna Danielczyk, Sophie Schlünsen, Tobias ... «Der Reporter, ago 16»
3
Eingeladen, das Baby kennenzulernen? | Über diese Geschenke ...
Bringt der frisch gebackenen Familie etwas zu essen mit – am besten selbst zubereitet. Dabei solltet ihr auf blähende Zutaten wie übermäßig viel Zwiebel oder ... «BILD, ago 16»
4
Frisch gebackene Schreiner feiern
Frisch gebackene Schreiner feiern. Die Schreinerinnung Kelheim feierte die Junggesellen – „in Anerkennung der Leistungen“, so Obermeister a. D. Thomas ... «Mittelbayerische, ago 16»
5
18 frisch gebackene Altenpfleger und 8 Pflegefachhelfer starten ins ...
Jeder von den frisch gebackenen Altenpfleger/Innen hatte die Wahl zwischen mehreren Arbeitsstellen. Ausgebildete Pflegekräfte werden derzeit und auch in ... «MarktSpiegel, lug 16»
6
Das Ratsgymnasium entlässt 59 frisch gebackene Abiturienten
Gladbeck. In der Aula des Ratsgymnasiums fand die Verabschiedung der Abiturientia 2016 statt. Direktor Pocha lobte die Qualität des Jahrgangs – zweimal Abi ... «Derwesten.de, lug 16»
7
Altötting/Mühldorf: 16 frisch gebackene Bankkaufleute feiern
Altötting/Mühldorf - 16 frisch gebackene Bankkaufleute, die bei der Sparkasse Altötting-Mühldorf ihre Ausbildung absolviert haben, nahmen an einer ... «innsalzach24.de, giu 16»
8
REZEPT - Frisch gebacken: mediterrane Burger mit Radieschen
Den Geschmack des Sommers beschwört Steirerschlössl-Küchenchef Johannes Marterer herauf - mit Oliven-Buns und einer köstlichen gesunden Füllung. «Kleine Zeitung, mag 16»
9
Sofia & Carl Philip von Schweden - Frisch gebackene Eltern ...
Geburtstag da zwischen Prinz Carl Philip und seiner Sofia durch die Lüfte flogen? Wie glücklich die frisch gebackenen Eltern sind, war wirklich unübersehbar! «BUNTE.de, apr 16»
10
Frisch gebackene Eltern: Kaum Sex und ständig müde: 7 Tipps ...
Frisch gebackene Eltern erwartet Eifersucht auf das Kind, schwindende Libido und Schlafmangel. Mit diesen Tipps beugen Sie den Problemen vor und erhalten ... «FOCUS Online, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. frisch gebacken [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/frisch-gebacken>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z