Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "kacken" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KACKEN

spätmittelhochdeutsch kacken, Lallwort aus der Kindersprache, verwandt z. B. mit gleichbedeutend lateinisch cacare.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KACKEN IN TEDESCO

kacken  kạcken [ˈkakn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KACKEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
kacken è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo kacken in tedesco.

CHE SIGNIFICA KACKEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «kacken» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
kacken

movimento intestinale

Stuhlgang

Come movimento di intestino o defecazione medica anche egestione, si chiama l'escrezione delle feci dal tratto digestivo umano o intestinale. Il nome Stuhlgang proviene dalla passeggiata alla sedia, sviluppata nel XVIII secolo e composta da una sedia con un built-in night-pot per l'assorbimento delle feci. Nell'intestino, le feci vengono mescolate attraverso il potere muscolare e trasportate ulteriormente. Il movimento dell'intestino viene infine raccolto nel retto, fino a quando i recettori del ceppo nella parete intestinale non stimolano l'escrezione nel cervello. Questo può essere controllato consapevolmente dalla maggior parte delle persone; responsabile di questo è l'anello dello sfintere dell'ano. Questa capacità è chiamata continenza. Nelle persone che non possono controllare consapevolmente i loro movimenti intestinali, si parla di incontinenza intestinale. I disturbi dei movimenti intestinali sono chiamati disgene. Als Stuhlgang bzw. medizinisch Defäkation auch Egestion, bezeichnet man das Ausscheiden von Kot aus dem menschlichen Verdauungstrakt bzw. Darm. Die Bezeichnung Stuhlgang rührt vom Gang zum Leibstuhl her, der im 18. Jahrhundert entwickelt wurde und aus einem Stuhl mit eingebautem Nachttopf zur Aufnahme der Fäkalien bestand. Im Darm wird Kot durch Muskelkraft durchmischt und weitertransportiert. Der Stuhlgang wird schließlich im Enddarm vorübergehend gesammelt, bis Dehnungsrezeptoren in der Darmwand dann im Gehirn das Bedürfnis zur Ausscheidung stimulieren. Diese kann von den meisten Menschen bewusst gesteuert werden; verantwortlich dafür ist der Schließmuskelring des Anus. Diese Fähigkeit heißt Kontinenz. Bei Menschen, die ihren Stuhlgang nicht bewusst kontrollieren können, spricht man von Stuhlinkontinenz. Störungen des Stuhlgangs nennt man Dyschezie.

definizione di kacken nel dizionario tedesco

Espellere le feci, eseguire il suo grande bisogno. Kot ausscheiden, seine große Notdurft verrichten.
Clicca per vedere la definizione originale di «kacken» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO KACKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kacke
du kackst
er/sie/es kackt
wir kacken
ihr kackt
sie/Sie kacken
Präteritum
ich kackte
du kacktest
er/sie/es kackte
wir kackten
ihr kacktet
sie/Sie kackten
Futur I
ich werde kacken
du wirst kacken
er/sie/es wird kacken
wir werden kacken
ihr werdet kacken
sie/Sie werden kacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekackt
du hast gekackt
er/sie/es hat gekackt
wir haben gekackt
ihr habt gekackt
sie/Sie haben gekackt
Plusquamperfekt
ich hatte gekackt
du hattest gekackt
er/sie/es hatte gekackt
wir hatten gekackt
ihr hattet gekackt
sie/Sie hatten gekackt
conjugation
Futur II
ich werde gekackt haben
du wirst gekackt haben
er/sie/es wird gekackt haben
wir werden gekackt haben
ihr werdet gekackt haben
sie/Sie werden gekackt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kacke
du kackest
er/sie/es kacke
wir kacken
ihr kacket
sie/Sie kacken
conjugation
Futur I
ich werde kacken
du werdest kacken
er/sie/es werde kacken
wir werden kacken
ihr werdet kacken
sie/Sie werden kacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gekackt
du habest gekackt
er/sie/es habe gekackt
wir haben gekackt
ihr habet gekackt
sie/Sie haben gekackt
conjugation
Futur II
ich werde gekackt haben
du werdest gekackt haben
er/sie/es werde gekackt haben
wir werden gekackt haben
ihr werdet gekackt haben
sie/Sie werden gekackt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kackte
du kacktest
er/sie/es kackte
wir kackten
ihr kacktet
sie/Sie kackten
conjugation
Futur I
ich würde kacken
du würdest kacken
er/sie/es würde kacken
wir würden kacken
ihr würdet kacken
sie/Sie würden kacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gekackt
du hättest gekackt
er/sie/es hätte gekackt
wir hätten gekackt
ihr hättet gekackt
sie/Sie hätten gekackt
conjugation
Futur II
ich würde gekackt haben
du würdest gekackt haben
er/sie/es würde gekackt haben
wir würden gekackt haben
ihr würdet gekackt haben
sie/Sie würden gekackt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kacken
Infinitiv Perfekt
gekackt haben
Partizip Präsens
kackend
Partizip Perfekt
gekackt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KACKEN


Hacken
Hạcken 
Nacken
Nạcken 
anpacken
ạnpacken
aufbacken
a̲u̲fbacken
auspacken
a̲u̲spacken 
backen
bạcken 
cracken
[ˈkrɛkn̩] 
einpacken
e̲i̲npacken 
entpacken
entpạcken
entschlacken
entschlạcken
facken
fạcken
gebacken
gebacken
hacken
hạcken 
klacken
klạcken
knacken
knạcken 
packen
pạcken 
sacken
sạcken
tacken
tạcken
verpacken
verpạcken 
zacken
zạcken

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KACKEN

kachektisch
Kachel
kacheln
Kachelofen
Kacherllandung
Kachexie
Kacka
kackbraun
Kacke
Kacker
Kackerin
kackfidel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KACKEN

Spacken
abhacken
absacken
altbacken
ausbacken
durchhacken
einsacken
frisch gebacken
klein hacken
kracken
lacken
schlacken
schnacken
selbst gebacken
slacken
umpacken
zerhacken
zupacken
zusammenpacken
überbacken

Sinonimi e antonimi di kacken sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KACKEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «kacken» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di kacken

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KACKEN»

kacken abkacken abprotzen defäkieren koten machen scheißen wörterbuch Grammatik Stuhlgang medizinisch Defäkation auch Egestion bezeichnet Ausscheiden menschlichen Verdauungstrakt Darm Bezeichnung rührt Gang Leibstuhl hause gehen forum gofeminin Dass Mädchen Frauen müssen klar Aber trotzdem jedes peinlich wenn Hause gehe nach geht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache muss immer schule stuhlgang gutefrage Juni Irgendwan musste Schule schlimm jeder dachte Habs verkniffen Kacken wiktionary jetzt aufs Hund schon wieder meinen Vorgarten gekackt Bestimmt

Traduzione di kacken in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KACKEN

Conosci la traduzione di kacken in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di kacken verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kacken» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

狗屁
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mierda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

shit
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القرف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дерьмо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

merda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিষ্ঠা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

merde
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

najis
190 milioni di parlanti

tedesco

kacken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

うんこ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

telek
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đi tiêu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மலம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कचरा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bok
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

merda
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gówno
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лайно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rahat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκατά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skit
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dritt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kacken

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KACKEN»

Il termine «kacken» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.735 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «kacken» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di kacken
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «kacken».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KACKEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «kacken» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «kacken» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su kacken

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KACKEN»

Scopri l'uso di kacken nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kacken e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
DIE KACKEN AUF'S ESSEN: Die wunderbaren Stories des ...
Hier sind 15 lustige Alltagsgeschichten über Dinge, die wir alle kennen.
Evelyn Will, 2013
2
Sowas!: Volle Hose : Einkoten bei Kindern: Prävention und ...
Dann beantworte die folgenden Fragen: Weißt du, warum Menschen kacken? Wohin gehört deine Kacke? Kackst du jeden Tag? Wie sieht deine Kacke normalerweise aus? Woran merkst du, dass du kacken musst? Spürst du vor dem Kacken ...
Sigrun Eder, Daniela Klein, Michael Lankes, 2008
3
Bd. Got bis Lehren
(Thüringen.) R.' Kacken. I 1 De kscken will, mutt de Eers dartodon. _ Eichwald, 401. 2 Ik will di wat kacken twischen Hemd un Hacken. (Holst.) Schůlze, П, 213. 3 Kecken geiht vör Danzen. (Sauerland.) 4 Kackcn 11n Sorgen kumt alle Morgen.
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
4
Die Derbheiten im Reden des Volkes
Kacken. Dat du nicht kackst, dat wundert mie. Dat het nich: kack op e Pühl ('Pfühl) , dat hÄt fat schtt det ganze Bedd voll. De .kacken alle op einen Häup. De kackt di vör de Dor un bringt di ken Bessern (Besen) mit. De kacken will, mutt de Eers ...
Kainis (Doktor), 1870
5
Deutsches Wörterbuch: K. 5
15. KACKEN. ——. KACKENBRÜ. wh), con auszerstcr not. es ist vor dem 16. jh. nicht bezeugt (doch vgl. kackcr): ich kuck, caco Aurenus, mit dem beispiel weil er in die lauf gehackt hatt. Lutin-:n braucht es: aber solche klugheit ist chen (so) als  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
6
Ich Bin Doch Nicht Dick - Oder?: Kurze Alltagsgeschichten ...
Die. kacken. auf's. Essen. Mein Sohn mag nicht auf der Terrasse essen. Wenn es schön im Sommer ist, essen wir gerne draußen, aber er nicht. Manchmal erbarmt er sich und isst doch mit uns. Aber kaum kommt eine Biene, reißt er aus.
Irmgard Hetterich, 2014
7
Deutsches sprichwörter-lexikon: bd. Gott bis Lehren
_ 1 De kacken will, mutt de Eers dartodon. —- Eichwnld, 401. 2 Ik will di wat kacken twischen Hemd un Hacken. (Holst.) Schütze, H, 213. 3 Kacken geiht vör Danzen. (Sauerland.) 4 Knckcn un Sorgen Вите alle Morgen. — Schürze, П, 112  ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
8
Das KLO-Orakel: Erkenntnis aus der eigenen Scheisse ziehen. ...
Warum haben Sie dieses Buch gekauft? Ganz augenscheinlich geht auch für Sie eine Faszination von der Defäkation, also vom Scheißen oder vom Kacken aus. Das wiederum ist ganz verständlich, wenn wir einen kulturphilosophischen Blick  ...
Felix Bobbermann, 2012
9
Etymologisches Wörterbuch der baskischen Sprache: Dialekte ...
lat. , aus cacäre kacken (idg. , vgl. mir. caccaim, gr. kakkao ich kacke) ; ebdah. sp. pg. prov. kat. cagar, it. cacäre. fz. chier, rtr. chigar, rum. caca kacken. kakao Kakao: -thegi Kakaobüchse. Nbf. khakao. §rom., zufz.sp.it. cacao, pg. kat. cacau ...
Martin Löpelmann, 1968
10
Darm mit Charme: Alles über ein unterschätztes Organ
Mein Mitbewohner kam in die Küche und meinte: »Giulia, du studierst doch Medizin – wie geht kacken?« Es wäre sicherkeine guteIdee, mit diesem Satz meine Memoiren zu beginnen, aber diese Frage hat sehr viel für mich verändert. Ich ging ...
Giulia Enders, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KACKEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kacken nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fleisch für die Welt: Auch Kakerlaken müssen kacken
Von Forschern in gutdotierten und großanlegten Projekten erfahren wir, wie sich Heuschrecken, Insekten und Würmer als Grundlage unserer Nahrung von ... «Tichys Einblick, ago 16»
2
Ausstellung - Wenn Kühe Kunst kacken
Ausstellung Wenn Kühe Kunst kacken. Kunstverein - Einreichung zur Mitgliederausstellung. Bildhauerin Silvia di Natale liefert ihre Holzskulptur an. «Süddeutsche.de, ago 16»
3
Kacken für einen flachen Bauch
Kacken für einen flachen Bauch. Ein Imgur-User bringt seinen Körper nicht mit Sit-ups, sondern mit dem Gang auf die Toilette in Form. Und liefert das ... «20 Minuten Tilllate, mag 16»
4
"Giulia, wie geht Kacken?" "Darm-mit-Charme"-Autorin beweist ...
So berichtet sie von der Entstehung des Buches, am Anfang stand die Frage eines WG-Mitbewohners an die Medizinstudentin: "Julia, wie geht kacken? «Trierischer Volksfreund, mag 16»
5
Frauen kacken keine Rosenblätter
Wir Frauen sind gepflegt, gesittet und wahren stets den Schein. Doch in den eigenen vier Wänden sind wir genauso derb wie die lieben Männer. Deshalb hier ... «20 Minuten Tilllate, mag 16»
6
Spießer Alfons Ziegen, die in Küchen kacken
Spießer Alfons Ziegen, die in Küchen kacken. Donnerstag, 12. Mai 2016. Wer über Werbung meckert, der wird sich durch die Ziegen im Bilde einer Anzeige voll ... «Horizont.net, mag 16»
7
„Zapfen kacken“ verdrängt die Sorgen
Beim „Zapfen kacken“-Spiel merkt man den jugendlichen Flüchtlingen aus Afghanistan nicht an, welche belastenden Erfahrungen sie mitunter in ihren ... «Schaumburger Nachrichten, mag 16»
8
Lugner: „Lasse mir nicht auf den Kopf kacken
Bundespräsidentschaftskandidat Richard Lugner im Interview über eine Lockerung des Verbotsgesetzes, Versäumnisse von Rot-Schwarz und seinen Streit mit ... «mokant.at, apr 16»
9
Kacken im Granatentrichter
Und hockt sich zum Kacken in einen flachen Trichter, den erst Minuten zuvor eine Granatwerfermine aushebt. Doch gegen Zufälle hilft keine Soldatenweisheit. «derStandard.at, apr 16»
10
Ark – Survival Evolved: Selbstmord durch Kacken
Dass die Spielfigur in Ark: Survival Evolved in regelmäßigen Abständen kackt, ist nicht nur lustig, sondern hat eine ganz bestimmte Funktion. Das erklärte eine ... «Giga.de, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. kacken [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kacken>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z