Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zuraten" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZURATEN IN TEDESCO

zuraten  zu̲raten [ˈt͜suːraːtn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZURATEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
zuraten è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo zuraten in tedesco.

CHE SIGNIFICA ZURATEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «zuraten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di zuraten nel dizionario tedesco

Indovinare per rispondere a qualcosa, accettare qualcosa, fare qualcosa o Esempi di questo acquisto Posso solo consigliarti di andare da me. raten, auf etwas einzugehen, etwas anzunehmen, zu tun o. Ä.Beispielezu diesem Kauf kann ich dir nur zuratener riet mir zu hinzugehen.

Clicca per vedere la definizione originale di «zuraten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ZURATEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rate zu
du rätst zu
er/sie/es rät zu
wir raten zu
ihr ratet zu
sie/Sie raten zu
Präteritum
ich riet zu
du rietst zu
er/sie/es riet zu
wir rieten zu
ihr rietet zu
sie/Sie rieten zu
Futur I
ich werde zuraten
du wirst zuraten
er/sie/es wird zuraten
wir werden zuraten
ihr werdet zuraten
sie/Sie werden zuraten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugeraten
du hast zugeraten
er/sie/es hat zugeraten
wir haben zugeraten
ihr habt zugeraten
sie/Sie haben zugeraten
Plusquamperfekt
ich hatte zugeraten
du hattest zugeraten
er/sie/es hatte zugeraten
wir hatten zugeraten
ihr hattet zugeraten
sie/Sie hatten zugeraten
conjugation
Futur II
ich werde zugeraten haben
du wirst zugeraten haben
er/sie/es wird zugeraten haben
wir werden zugeraten haben
ihr werdet zugeraten haben
sie/Sie werden zugeraten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rate zu
du ratest zu
er/sie/es rate zu
wir raten zu
ihr ratet zu
sie/Sie raten zu
conjugation
Futur I
ich werde zuraten
du werdest zuraten
er/sie/es werde zuraten
wir werden zuraten
ihr werdet zuraten
sie/Sie werden zuraten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zugeraten
du habest zugeraten
er/sie/es habe zugeraten
wir haben zugeraten
ihr habet zugeraten
sie/Sie haben zugeraten
conjugation
Futur II
ich werde zugeraten haben
du werdest zugeraten haben
er/sie/es werde zugeraten haben
wir werden zugeraten haben
ihr werdet zugeraten haben
sie/Sie werden zugeraten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich riete zu
du rietest zu
er/sie/es riete zu
wir rieten zu
ihr rietet zu
sie/Sie rieten zu
conjugation
Futur I
ich würde zuraten
du würdest zuraten
er/sie/es würde zuraten
wir würden zuraten
ihr würdet zuraten
sie/Sie würden zuraten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zugeraten
du hättest zugeraten
er/sie/es hätte zugeraten
wir hätten zugeraten
ihr hättet zugeraten
sie/Sie hätten zugeraten
conjugation
Futur II
ich würde zugeraten haben
du würdest zugeraten haben
er/sie/es würde zugeraten haben
wir würden zugeraten haben
ihr würdet zugeraten haben
sie/Sie würden zugeraten haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zuraten
Infinitiv Perfekt
zugeraten haben
Partizip Präsens
zuratend
Partizip Perfekt
zugeraten

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZURATEN


Gänsebraten
Gạ̈nsebraten
Hackbraten
Hạckbraten [ˈhakbraːtn̩]
Rinderbraten
Rịnderbraten [ˈrɪndɐbraːtn̩]
Rätselraten
Rä̲tselraten
Schweinebraten
Schwe̲i̲nebraten
abgeraten
ạbgeraten
abraten
ạbraten 
anbraten
ạnbraten
anraten
ạnraten
ausbraten
a̲u̲sbraten
beraten
bera̲ten 
bevorraten
bevo̲rraten
braten
bra̲ten 
entgraten
entgra̲ten
erraten
erra̲ten 
gebraten
gebraten
geraten
gera̲ten 
heiraten
he̲i̲raten 
raten
ra̲ten 
verraten
verra̲ten 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZURATEN

zur
zur Disposition
zurande
zurande kommen
zurasen
zurate
zuraunen
Zürcher
Zürcherin
zürcherisch
Zurdispositionstellung
zurechenbar
Zurechenbarkeit
zurechnen
Zurechnung
zurechnungsfähig
Zurechnungsfähigkeit
zurechnungsunfähig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZURATEN

Entenbraten
Festtagsbraten
Hasenbraten
Kalbsbraten
Lammbraten
Rollbraten
Rostbraten
Satansbraten
Sauerbraten
Schmorbraten
Schweinsbraten
Sonntagsbraten
Spießbraten
Weihnachtsbraten
aneinandergeraten
ausgebraten
hineingeraten
verbraten
verheiraten
widerraten

Sinonimi e antonimi di zuraten sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZURATEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «zuraten» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di zuraten

ANTONIMI DI «ZURATEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno il significato contrario a «zuraten» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in tedesco di zuraten

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZURATEN»

zuraten anempfehlen anraten bekräftigen bestärken ermuntern ermutigen nahelegen raten zureden abraten Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zuraten woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil wiktionary diesem Kauf sehr verehrte Dame kann Ihnen riet darüber hinwegzusehen vergessen Seine Großmutter rät konjugieren konjugation verb konjugator Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Kreuzworträtsel aufmuntern raetsel hilfe Rätsel Frage ZURATEN wurde eingetragen Jeder Rätselfreund mithelfen Rätselhilfe german reverso German meaning also zurate zutragen Zutrauen zuwarten example conjugation deacademic ⇨raten →raten → überreden zugeraten deutsches Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen intr tableau conjugaison allemande cactus hatten Indikativ Futur werde wirst wird werden werdet spanisch pons Spanisch

Traduzione di zuraten in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZURATEN

Conosci la traduzione di zuraten in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di zuraten verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zuraten» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

奉劝
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

asesorar a
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

advise to
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

करने की सलाह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تقديم المشورة ل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

советую
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aconselham a
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরামর্শ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

conseiller de
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memberi nasihat kepada
190 milioni di parlanti

tedesco

zuraten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

に助言します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

에 조언
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

maringi pitutur kanggo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tham mưu cho
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அறிவுறுத்துகிறோம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सल्ला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tavsiye
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

consigliare di
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

radzę
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

раджу
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Este recomandat să
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συμβουλεύουν να
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

adviseer om
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

råda för att
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gi råd til
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zuraten

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZURATEN»

Il termine «zuraten» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 117.944 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zuraten» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zuraten
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «zuraten».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZURATEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «zuraten» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «zuraten» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su zuraten

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZURATEN»

Scopri l'uso di zuraten nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zuraten e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Allgemeine Zeitung München
„Was sind Zuraten ?" fragen Ihre Leser. Wenn einer der Fragenden zufällig am Sitzungssaale der Ständetafel zu Preßburg vorüber ginge, und hörte sie lärmen und zischen, so würde er sich fast versucht fühlen, um die Definition zuerst im ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1839
2
Schleswig-Holsteinische Anzeigen
Da es solchemnach an jeglichem Grunde einer Verpflichtung für die Zuraten, m dem vorliegenden Processe die Rolle des Beklagten zu übernehmen, fehlt, so Haben dieselben mit der Einrede der fehlenden Passivlegitimation gehört und hat ...
‎1838
3
Geschichte des Hamburgischen Schul- und Unterrichtswesens im ...
der Zuraten protestirte. Darauf Hat eben derselbe die Vorllage, und der Scholasticus antwortete ihm; dann legten die Zuraten ihre Iura vor, und ebenso der Scholaster. Die Schriften wurden von den Deputirten des EapitelS, des Raths und der ...
Eduard Meyer, 1843
4
Sammlung der Verordnungen und auschreiben welche für ...
Dieses Habt ihr den Pastoren und Zuraten in eurer Diöcese bekannt zu machen da- «,,'t ein jeder sich danach «chte, sintemal, was darüber angegeben worden^ ausgeworfen^ H«ub nicht bestanden werden soll. ... 'An alle Superintendenten ...
Hannover (Kingdom)., 1819
5
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Die andern Reisenden, unter denen ein paar Zuraten, waren mit Säbeln bewaffnet und der Schaffner hatte nebstdem auch noch eine Flinte. Während nun ein Jeder zu seiner Waffe griff, und der Kutscher eben die Pferde weiter treiben wollte, ...
‎1851
6
Gesetze, Verordnungen und Ausschreiben für das Königreich ...
Pfarr- und anderer unter der Verwaltung der Zuraten stehender Capitale betr., vom 2. Febr. 1843. (III. 12.) Es sind mehrere Fälle zu Unserer Kenntniß gelangt, in welchen mit hinreichender Sicherheit belegte kirchliche Kapitalien ganz oder ...
Christian H. Ebhardt, 1847
7
Gesetze, Verordnungen und Ausschreiben für den Bezirk des ...
Zum Fünfften, Sollen die Zuraten, alle Einnahmen und Ausgaben jedes J,chrs richtig, getreulich verzeichnen, vollstän« dige Register darüber halten, dieselben jedes Jahrs schließen, wann sie geschlossen, dem Pastorn, jedes Orts zeigen, ...
Christian Hermann Ebhardt, 1845
8
Sammlung aller für das Großherzogthum Mecklenburg-Schwerin ...
umiöthige Kosten erwachsen, dann aber auch zum Nachtbeil der Kirchen dies entsteht, daß die Zuraten selbst nicht im Stande sind, ihren Pflichten, deren Umfang und Anwendung nur durch Erfahrung erlernt werden kann, vollständig zu ...
‎1843
9
Sammlung der Verordnungen und Ausschreiben welche für ...
J«sonderheit aber wollen Wir zu Einnehmung der Kirchen > Rechnung , auch Verfertigung der Kirchenlichter , den Provisoren und Zuraten jeden Kirchspiels jedesmal mehr nicht, denn eine", oder iiuf? höchste, (wenn etwa dabey» akder«  ...
Ernst Peter Johann Spangenberg, 1823
10
Gesetzblatt für das Herzogtum Oldenburg: Von den Jahren...
Wahl und Bestätigung des Zuraten, lG,O. Art, 103, t««,) 1. Zu dem Amte eines Schuljuraten hat der Schulachts- außschuß drei in der Schulachtsversammlung stimmberechtigte Personen zu wählen, und dabei deren Zahlungsfähigkeit zu ...
Oldenburg (Staat), 1856

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZURATEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zuraten nel contesto delle seguenti notizie.
1
Biogas: So geht der Staat mit seinen Bürgern um
Vor 13 Jahren haben über 800 Betriebe mit Privathaftungen und Privatpersonen auf zuraten der Politik 450 Mio. Euro in den Wirtschaftsstandort Österreich ... «APA OTS, nov 16»
2
Erster Trailer zu "The One I Love" mit Elisabeth Moss und Mark ...
Um ihre Ehe vor dem Aus zu retten, entscheiden sich Ethan (Mark Duplass, "Tammy") und Sophie (Elisabeth Moss, "Mad Men") auf Zuraten ihres Therapeuten ... «filmstarts, lug 14»
3
Soll sie ihren Loser zurücknehmen?
Neulich hat er auf Beates Zuraten ein Praktikum angetreten, das zu einer Stelle ausbaubar wäre. Aber wieder findet er seine Chefs blöde, wirft alles hin. «ZEIT ONLINE, mag 11»
4
Frauen in der Kümmerfalle
... hoch qualifizierte Frauen keine akademische Karriere an und verlassen die Universität, obwohl ihnen ihre Betreuer zuraten, die nächste Stufe zu erklimmen. «ZEIT ONLINE, feb 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. zuraten [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zuraten>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z