Significato di "zurückschieben" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI ZURÜCKSCHIEBEN IN TEDESCO

zurückschieben  [zurụ̈ckschieben]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZURÜCKSCHIEBEN

zurückschieben è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo zurückschieben in tedesco.

CHE SIGNIFICA ZURÜCKSCHIEBEN IN TEDESCO

definizione di zurückschieben nel dizionario tedesco

spingere indietro al punto di partenza, spingere al suo posto spingere indietro la diapositiva verso il lato spingere indietro. torna al punto di partenza, spingendo nel suo postoGrammatikPerfektbildung con »cappello«.

wieder an den Ausgangspunkt, an seinen Platz schieben nach hinten schieben sich nach hinten schieben zur Seite schieben rückwärtsfahren. wieder an den Ausgangspunkt, an seinen Platz schiebenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ZURÜCKSCHIEBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schiebe zurück

du schiebst zurück

er/sie/es schiebt zurück

wir schieben zurück

ihr schiebt zurück

sie/Sie schieben zurück

Präteritum

ich schob zurück

du schobst zurück

er/sie/es schob zurück

wir schoben zurück

ihr schobt zurück

sie/Sie schoben zurück

Futur I

ich werde zurückschieben

du wirst zurückschieben

er/sie/es wird zurückschieben

wir werden zurückschieben

ihr werdet zurückschieben

sie/Sie werden zurückschieben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zurückgeschoben

du hast zurückgeschoben

er/sie/es hat zurückgeschoben

wir haben zurückgeschoben

ihr habt zurückgeschoben

sie/Sie haben zurückgeschoben

Plusquamperfekt

ich hatte zurückgeschoben

du hattest zurückgeschoben

er/sie/es hatte zurückgeschoben

wir hatten zurückgeschoben

ihr hattet zurückgeschoben

sie/Sie hatten zurückgeschoben

Futur II

ich werde zurückgeschoben haben

du wirst zurückgeschoben haben

er/sie/es wird zurückgeschoben haben

wir werden zurückgeschoben haben

ihr werdet zurückgeschoben haben

sie/Sie werden zurückgeschoben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schiebe zurück

du schiebest zurück

er/sie/es schiebe zurück

wir schieben zurück

ihr schiebet zurück

sie/Sie schieben zurück

Futur I

ich werde zurückschieben

du werdest zurückschieben

er/sie/es werde zurückschieben

wir werden zurückschieben

ihr werdet zurückschieben

sie/Sie werden zurückschieben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zurückgeschoben

du habest zurückgeschoben

er/sie/es habe zurückgeschoben

wir haben zurückgeschoben

ihr habet zurückgeschoben

sie/Sie haben zurückgeschoben

Futur II

ich werde zurückgeschoben haben

du werdest zurückgeschoben haben

er/sie/es werde zurückgeschoben haben

wir werden zurückgeschoben haben

ihr werdet zurückgeschoben haben

sie/Sie werden zurückgeschoben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schöbe zurück

du schöbest zurück

er/sie/es schöbe zurück

wir schöben zurück

ihr schöbet zurück

sie/Sie schöben zurück

Futur I

ich würde zurückschieben

du würdest zurückschieben

er/sie/es würde zurückschieben

wir würden zurückschieben

ihr würdet zurückschieben

sie/Sie würden zurückschieben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte zurückgeschoben

du hättest zurückgeschoben

er/sie/es hätte zurückgeschoben

wir hätten zurückgeschoben

ihr hättet zurückgeschoben

sie/Sie hätten zurückgeschoben

Futur II

ich würde zurückgeschoben haben

du würdest zurückgeschoben haben

er/sie/es würde zurückgeschoben haben

wir würden zurückgeschoben haben

ihr würdet zurückgeschoben haben

sie/Sie würden zurückgeschoben haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zurückschieben

Infinitiv Perfekt

zurückgeschoben haben

Partizip Präsens

zurückschiebend

Partizip Perfekt

zurückgeschoben

SINONIMI DI «ZURÜCKSCHIEBEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «zurückschieben» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di zurückschieben

aufschieben

TRADUZIONE DI ZURÜCKSCHIEBEN

Conosci la traduzione di zurückschieben in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di zurückschieben verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zurückschieben» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 推回
• Traduttore italiano - spagnolo: hacer retroceder
• Traduttore italiano - inglese: push back
• Traduttore italiano - hindi: पीछे धकेलने
• Traduttore italiano - arabo: صد
• Traduttore italiano - russo: оттеснить
• Traduttore italiano - portoghese: empurrar para trás
• Traduttore italiano - bengalese: ফিরে ধাক্কা
• Traduttore italiano - francese: repousser
• Traduttore italiano - malese: menolak kembali
• tedesco: zurückschieben
• Traduttore italiano - giapponese: 押し戻します
• Traduttore italiano - coreano: 다시 밀어
• Traduttore italiano - giavanese: push bali
• Traduttore italiano - vietnamita: đẩy lùi
• Traduttore italiano - tamil: மீண்டும் தள்ள
• Traduttore italiano - marathi: परत पुश
• Traduttore italiano - turco: geri itin
• Traduttore italiano - italiano: spingere indietro
• Traduttore italiano - polacco: odepchnąć
• Traduttore italiano - ucraino: відтіснити
• Traduttore italiano - rumeno: împinge înapoi
• Traduttore italiano - greco: απωθώ
• Traduttore italiano - afrikaans: stoot terug
• Traduttore italiano - svedese: trycka tillbaka
• Traduttore italiano - norvegese: skyve tilbake

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZURÜCKSCHIEBEN»

Scopri l'uso di zurückschieben nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zurückschieben e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Juristische zeitung für das königreich Hannover

Der Beklagte könnte zwar den Eid zurückschieben, aber dürfe er deshalb ohne zulänglichen Grund der freien Wahl zwischen dem Schwören und Zurückschieben beraubt werden? Das Zurückschieben des Eides sei ein Recht, wovon der ...

‎1839

Handbuch der Schiffs-Dampfmaschinenkunde

51 der Ordre „Dampf auf zu machen“ mehr oder weniger Zeit gegeben wird, unterscheidet man für den ersteren Fall: das „Zurückschieben“ der Feuer von den , für letzteren Fall anzuwenden- den Maassregeln: dem „Ausgehenlassen“ der ...

Eduard KNORR, 1867

Geschichte der Forschungen über den Geburtsmechanismus ...

Bei Armlage soll man den Arm nicht zurückschieben, sondern die Brust. Seitenlage. Sie soll in eine Rücken- oder Vorderleibslage verwandelt werden. Nöthigen Falls lege man eine Schlinge über die beiden F ussknöchel, und ziehe an dieser, ...

David Bennighof, 1856

Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...

i?7 Schmähe- Reden zurückschieben Schmähe-Reden zurücrfthieben,stthe Re, eorftsn im xxxi. Bande, p. 848 Schmähe -Sachen, siehe Schmach 'Sa, chen. Schmähe.Schrissr oder Pasquill, siehe mo/«/ I^e//«/ im IX. Bande p. »09 und f des » ...

Carl Günther Ludovici, 1743

Die österreichischen Civil-Gerichts-Ordnungen in ihren ...

276, drückt sich dießfalls viel deutlicher aus, da dieselbe verfügt, daß der Delat in dem Falle, wenn der Beweis bei der Gewissensvertretung nicht rechtsbeständig ausfiele, den aufgetragenen Haupteid weder annehmen, noch zurückschieben ...

Anton Heidmann, 1842

Handbuch der Thierheilkunde ...

Zum Velingen dieses Vornehmens ist es nothwendig, das Zurückschieben nur zu den Zeiten anzustreben, wenn keine Wehen zugegen sind; treten diese ein oder werden sie durch das Zurückschieben, wie dies gewöhnlich geschieht, auf's ...

H. Heer, 1856

Grundlegung zur Hebammenkunst

schwulst nur ein wenig in die Höhe gegen den Bauch schiebt. Bisweilen aber sind die Brüche auch sehr hart, und schmerzen gar sehr, wenn man darauf fühlt, oder drückt ^), «nd lassen sich nicht zurückschieben. " 343. Wie davon eine Geburt ...

Georg D. Bössel, 1793

Gymnastik - aber richtig ! : [kleine Ursache - große ...

geeignet. Oberkörper langsam zurückschieben Passiv statische Dehnung Bankstellung; ein Bein gestreckt am Boden Langsames Zurückschieben des Oberkörpers (Ferse schiebt) Variation für Geübte A A A A Liegestützstellung Oberköper ...

Peter Michler, Monika Michler, 2005

Joh. Fried. Osiander's Bemerkungen ueber die französische ...

Durch ein solches Zurückschieben des schon in die Verengerung eingeprefsten Kopfes, beraubt sich der Geburtshelfer seines eigenen Vortheils, und erschwert sich in vielen Fällen seine Arbeit. Denn er wird es nach dem Zurückschieben mit  ...

Johann Friedrich Osiander, 1813

Handbuch der Chirurgie: zum Gebrauche bei seinen Vorlesungen

Die für das Zurückschieben bestimmte Pincette stützt man bald mit der Spitze , bald mit der entgegengesetzten Seite auf die fixirte Pincette und so abwechselnd und hebelartig wirkend schiebt man erst auf der einen, dann auf der anderen ...

Maximilian Joseph Chelius, 1833

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZURÜCKSCHIEBEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zurückschieben nel contesto delle seguenti notizie.

Bundesregierung will Geflüchtete nach Ägypten zurückschieben

hunko-utehaupts „In Libyen kann die Europäische Union keine neue Regierung als Partner zur Migrationskontrolle aufbauen. Deshalb sollen die ... «www.africa-live.de, feb 17»

DAX-Analyse am Morgen: Minimalziel erreicht

Mit der festeren Tendenz konnte sich der DAX gestern in den Januar-Aufwärtstrendkanal zurückschieben. Setzt sich die bullishe Tendenz heute (idealerweise ... «sharewise, feb 17»

Wächst Nagelhaut durch Schneiden stärker?

Beim Zurückschieben könne vorher ein Bad für die Nagelhaut helfen. Das weiche die Hornhaut auf. Dann trägt der Profi einen Nagelhautentferne auf, bevor er ... «Augsburger Allgemeine, dic 16»

Feile statt Schere: Fingernägel schonend bearbeiten

Ist die Nagelhaut eingeweicht, lässt sie sich leichter zurückschieben, etwa mit einem Rosenholzstäbchen. 0 Kommentare; Facebook · E-Mail · Twitter · Google+ ... «tz.de, ago 16»

6 Fehler, die Italien-Urlauber machen können

Ist man beim Bezahlen aus Versehen auf einer dieser Spuren eingereiht, sollte man auf gar keinen Fall zurückschieben. Sonst droht eine hohe Geldstrafe. «Kurier, giu 16»

Italien: Rauchen im Auto kostet bis zu 5.000 Euro

Ist man beim Bezahlen aus Versehen auf einer dieser Spuren eingereiht, sollte man auf gar keinen Fall zurückschieben. Sonst droht eine hohe Geldstrafe. «Heute.at, giu 16»

Vom Bub zum Mann werden

Was bedeutet es eigentlich ... wenn sich die Vorhaut nicht zurückschieben lässt? Oder wenn man Schmerzen in der Leiste spürt? Kinder-Urologin Tanja Becker ... «nachrichten.at, giu 16»

3 Tricks, um Nägel perfekt zu lackieren

Sind deine Nägel also sehr kurz gefeilt, solltest du mit einem Nagelhautschieber die Haut etwas zurückschieben. Am besten zuvor etwas Nagelöl auftragen und ... «WOMAN.at, mag 16»

Abschiebefrist abgelaufen. Asylbewerber darf bleiben

Weil die meisten Migranten aber in andere Staaten weiterreisen, dürfen diese die Weitergereisten in den Ankunftsstaat zurückschieben. Dieses Element des ... «DIE WELT, apr 16»

Gastbeitrag von Bernd Lucke: Türkei-Deal als Flop: In Brüssel wurde ...

Die Grundidee des Türkei-Deals besteht darin, dass man „irreguläre“ Flüchtlinge, die auf griechischen Inseln anlanden, in die Türkei zurückschieben will und ... «FOCUS Online, mar 16»