Significato di "durchschieben" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI DURCHSCHIEBEN IN TEDESCO

durchschieben  [dụrchschieben]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DURCHSCHIEBEN

durchschieben è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo durchschieben in tedesco.

CHE SIGNIFICA DURCHSCHIEBEN IN TEDESCO

definizione di durchschieben nel dizionario tedesco

attraverso un'apertura scorri una lettera attraverso la fessura della cassetta, spingi sotto la porta.

durch eine Öffnung schiebenBeispieleinen Brief durch den Briefkastenschlitz, unter der Tür durchschieben.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO DURCHSCHIEBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schiebe durch

du schiebst durch

er/sie/es schiebt durch

wir schieben durch

ihr schiebt durch

sie/Sie schieben durch

Präteritum

ich schob durch

du schobst durch

er/sie/es schob durch

wir schoben durch

ihr schobt durch

sie/Sie schoben durch

Futur I

ich werde durchschieben

du wirst durchschieben

er/sie/es wird durchschieben

wir werden durchschieben

ihr werdet durchschieben

sie/Sie werden durchschieben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchgeschoben

du hast durchgeschoben

er/sie/es hat durchgeschoben

wir haben durchgeschoben

ihr habt durchgeschoben

sie/Sie haben durchgeschoben

Plusquamperfekt

ich hatte durchgeschoben

du hattest durchgeschoben

er/sie/es hatte durchgeschoben

wir hatten durchgeschoben

ihr hattet durchgeschoben

sie/Sie hatten durchgeschoben

Futur II

ich werde durchgeschoben haben

du wirst durchgeschoben haben

er/sie/es wird durchgeschoben haben

wir werden durchgeschoben haben

ihr werdet durchgeschoben haben

sie/Sie werden durchgeschoben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schiebe durch

du schiebest durch

er/sie/es schiebe durch

wir schieben durch

ihr schiebet durch

sie/Sie schieben durch

Futur I

ich werde durchschieben

du werdest durchschieben

er/sie/es werde durchschieben

wir werden durchschieben

ihr werdet durchschieben

sie/Sie werden durchschieben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchgeschoben

du habest durchgeschoben

er/sie/es habe durchgeschoben

wir haben durchgeschoben

ihr habet durchgeschoben

sie/Sie haben durchgeschoben

Futur II

ich werde durchgeschoben haben

du werdest durchgeschoben haben

er/sie/es werde durchgeschoben haben

wir werden durchgeschoben haben

ihr werdet durchgeschoben haben

sie/Sie werden durchgeschoben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schöbe durch

du schöbest durch

er/sie/es schöbe durch

wir schöben durch

ihr schöbet durch

sie/Sie schöben durch

Futur I

ich würde durchschieben

du würdest durchschieben

er/sie/es würde durchschieben

wir würden durchschieben

ihr würdet durchschieben

sie/Sie würden durchschieben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte durchgeschoben

du hättest durchgeschoben

er/sie/es hätte durchgeschoben

wir hätten durchgeschoben

ihr hättet durchgeschoben

sie/Sie hätten durchgeschoben

Futur II

ich würde durchgeschoben haben

du würdest durchgeschoben haben

er/sie/es würde durchgeschoben haben

wir würden durchgeschoben haben

ihr würdet durchgeschoben haben

sie/Sie würden durchgeschoben haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

durchschieben

Infinitiv Perfekt

durchgeschoben haben

Partizip Präsens

durchschiebend

Partizip Perfekt

durchgeschoben

TRADUZIONE DI DURCHSCHIEBEN

Conosci la traduzione di durchschieben in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di durchschieben verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «durchschieben» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 通过推
• Traduttore italiano - spagnolo: llevar a cabo
• Traduttore italiano - inglese: push through
• Traduttore italiano - hindi: अपना रास्ता साफ़ करना
• Traduttore italiano - arabo: دفع من خلال
• Traduttore italiano - russo: проталкивать
• Traduttore italiano - portoghese: empurrar através
• Traduttore italiano - bengalese: মাধ্যমে ধাক্কা
• Traduttore italiano - francese: faire passer
• Traduttore italiano - malese: menolak melalui
• tedesco: durchschieben
• Traduttore italiano - giapponese: 立て通します
• Traduttore italiano - coreano: 밀어 젖 히며 나아가 다
• Traduttore italiano - giavanese: push liwat
• Traduttore italiano - vietnamita: đẩy qua
• Traduttore italiano - tamil: மூலம் தள்ள
• Traduttore italiano - marathi: माध्यमातून ढकलणे
• Traduttore italiano - turco: ile itmek
• Traduttore italiano - italiano: far accettare
• Traduttore italiano - polacco: przeforsować
• Traduttore italiano - ucraino: проштовхувати
• Traduttore italiano - rumeno: împinge prin
• Traduttore italiano - greco: προωθήσει
• Traduttore italiano - afrikaans: druk deur
• Traduttore italiano - svedese: driva igenom
• Traduttore italiano - norvegese: presse gjennom

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DURCHSCHIEBEN»

Scopri l'uso di durchschieben nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con durchschieben e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Die heilige Schrift nach der uralten ... Uebersetzung ...

i l Ferner sollen sie den goldenen Altar in ein blaues Tuch einwickeln , darüber eine Decke von violetten Fellen ausbreiten, und die Stange durchschieben. 12 AllesGeräthe das zum Dienste imHeiligtume gebraucht Wird , sollen sie in ein ...

Biblia germanice, [Anonymus AC09619917], 1778

Deutsches Wörterbuch

Stieler 1767. DURCHSCHIEBEN, durch eine Öffnung schieben Stieler 1784. Frisch 2, 177'. niederd. dôrschûwen Schambacu 46*. es war eine spalte in der wand, um die briefe durchzu- II. schieben, ein thor wo man den wagen durchschieben ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860

Biblia sacra: oder die Heilige Schrift den Altenund Neum ...

Kapttkl. letfarben Fellen bedecken, und di, Aemter der g.evite» bepm Stangen unten durchschieben. Aufbruch« de» Ganors, Aars» ?. Sie sollen auch ein Himmel» und sein« Sohne sollen das Sei', blaues Tuch nehmen, »nd den Leuch » ...

Die deutsche Turnkunst

Friedrich Ludwig Jahn, Ernst Wilhelm Bernhard Eiselen. Seite Hl Der Unterschwung « » . , . ,. «2 »" Fblge »er Reck Übungen zu ihrer leichteren Erlernung und Qurchübung noch der Rirgenocdnung 83. VII, Barrenübungen' i , , . / «ß. vm.

Friedrich Ludwig Jahn, Ernst Wilhelm Bernhard Eiselen, 1816

Institutionalität und Symbolisierung: Verstetigungen ...

Das Zeichenmittel besteht nun aus dem Warten der Kassiererin, meinem Durchschieben, ihrem Zuruf und meiner Rückkehr. Dadurch, daß ich schließlich doch Normalfall Interpretant: Warenausbreitenj Warten in Kassenaufbautenj (Icn)  ...

Gert Melville, 2001

Biblia Sacra, oder die heilige Schrift des alten und neuen ...

Hernach über da« alle« eine Decke von «iolelfarben Fellen legen , und die Stangen unten durchschieben. ll. Desgleichen sollen sie den goldenen Altar in ein himmelblau»« Tuch einwickeln, und darüber eine Decke von violel- färben Fellen ...

Franz von Paula Rosalino, 1792

Transportsichere Verpackung und Ladungssicherung: Ratgeber ...

Das Durchschieben von Ladungen bis auf die andere Seite (Bild 8.8) ist zwar in der Praxis üblich, aber unsachgemäß: Es überlastet den Stapler, beschädigt u.U. die Ladegüter, verursacht zusätzlichen Verschleiß an Ladegütern und ...

Gerhard Grossmann, Monika Kaßmann, 2007

Repetitorium Bachelor Mathematik:

Beweisidee für (ii): “Durchschieben der Rechtecke” aus Ober- und Untersumme. Genauer: Bei monotonen Funktionen wird das Supremum im Intervall ]xk‚1,xk] in einem Randpunkt angenommen und ist gleichzeitig das Infinum in einem ...

Ralph-Hardo Schulz, 2009

Arbeitsrecht für Vorgesetzte: Rechte und Pflichten bei der ...

dem üblicherweise mit Leerung gerechnet werden kann.1054 - Einlegen in Postfach: Zugang zu dem Zeitpunkt, zu dem üblicherweise mit Leerung gerechnet werden kann.1055 - Unter der Wohnungstür durchschieben: Zugang mit ...

Wolfgang Hromadka, 2013

Was aus den Menschen wurde: Erzählungen - Mit einem Vorwort ...

Die Bezeichnung an der unterenSeitewarungleich geheimnisvoller: PAPIER HIER DURCHSCHIEBEN. Ich konnte mir nichtvorstellen, was das wohl bedeuten mochte. Ich versuchte esmit Telepathie. OhneErfolg.DerWindpfiff um uns herum.

Cordwainer Smith, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DURCHSCHIEBEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino durchschieben nel contesto delle seguenti notizie.

Kolumne Rollt bei mir Getätschelt von den Plastikzungen

Das sind diese meist orangfarbenen Dinger, unter denen andere Leute ihren Einkaufswagen durchschieben. Denn das Drehkreuz daneben ist für den Rollstuhl ... «taz.de, lug 16»

Schaschlikspieße unter dem Pflaster

„Dazu werden wir eine Art große Schaschlikspieße im Untergrund der Straße in Richtung Volksbank durchschieben“, erzählt der Investor. Im Vorfeld dieser ... «WESER-KURIER online, lug 16»

Mancher fühlt sich im Stich gelassen

"An der Stelle können sie einen ganzen Besenstiel durchschieben", sagt Lothar Goldschmidt, "seitdem haben wir ein mulmiges Gefühl, immer wenn das Wetter ... «Freie Presse, lug 16»

Verdienter Sieg führt zum Gruppensieg

... es die Mülheimerin auf eigene Faust – und hatte Glück, dass sie der herauseilenden Torhüterin den Ball zwischen den Beinen durchschieben konnte. «Derwesten.de, lug 16»

Sinsheim: 16 Chöre auf Rolltreppen und mitten im Supermarkt

Hektiker motzen, weil sie ihren Einkaufswagen nicht auf gewohnter Bahn durchschieben können. Lutz kommt mit Apfelsaftschorle an, zum Benetzen trockener ... «Rhein-Neckar Zeitung, lug 16»

Donzdorf plant Sanierung der Schlossfassade

Da gebe es Holzrahmen, da könne man fast einen Schraubenzieher durchschieben, andere seinen in einem noch relativ guten Zustand. Das hänge davon, wie ... «Südwest Presse, lug 16»

Mafia 3 - Vorschau: Fakten und Einschätzung von Onkel Jo ...

Moment, welche Speisen lassen sich unter einer Tür durchschieben? Also falls es lecker duftet, mache ich sie vielleicht sogar einen Spalt auf. Aber nur kurz ... «Spieletipps.de, giu 16»

NPD kämpft vor Verfassungsgericht in Karlsruhe um ihr Überleben

Der Einzug der NPD war dann weniger glamourös: Die Rechtsextremisten mussten sich zwischen Tischreihen durchschieben, vorbei am sächsischen ... «Web.de, mar 16»

Ein Klassiker an der Martinskapelle

Ein Thema, das schon mehrmals die Gemüter im Weltcup erhitzt hatte, bot gestern auch bei diesem Breitensportereignis Gesprächsstoff: "Durchschieben" contra ... «Badische Zeitung, feb 16»

Auch im Skisport gab es Korruption

Was sich unter dem Türschlitz durchschieben liess, landete direkt im Zimmer, unter anderem auch ein Büchlein vom Schellen-Ursli. Absender: St. Moritz. «Aargauer Zeitung, gen 16»