Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zusammenrechnen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZUSAMMENRECHNEN IN TEDESCO

zusammenrechnen  [zusạmmenrechnen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZUSAMMENRECHNEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
zusammenrechnen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo zusammenrechnen in tedesco.

CHE SIGNIFICA ZUSAMMENRECHNEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «zusammenrechnen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di zusammenrechnen nel dizionario tedesco

aggiungere; Ad esempio, per riassumere i risultati, il costo totale, 800 euro. addieren; zusammenzählenBeispieledie Ergebnisse zusammenrechnendas kostet, alles zusammengerechnet, 800 Euro.

Clicca per vedere la definizione originale di «zusammenrechnen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ZUSAMMENRECHNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rechne zusammen
du rechnest zusammen
er/sie/es rechnet zusammen
wir rechnen zusammen
ihr rechnet zusammen
sie/Sie rechnen zusammen
Präteritum
ich rechnete zusammen
du rechnetest zusammen
er/sie/es rechnete zusammen
wir rechneten zusammen
ihr rechnetet zusammen
sie/Sie rechneten zusammen
Futur I
ich werde zusammenrechnen
du wirst zusammenrechnen
er/sie/es wird zusammenrechnen
wir werden zusammenrechnen
ihr werdet zusammenrechnen
sie/Sie werden zusammenrechnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zusammengerechnet
du hast zusammengerechnet
er/sie/es hat zusammengerechnet
wir haben zusammengerechnet
ihr habt zusammengerechnet
sie/Sie haben zusammengerechnet
Plusquamperfekt
ich hatte zusammengerechnet
du hattest zusammengerechnet
er/sie/es hatte zusammengerechnet
wir hatten zusammengerechnet
ihr hattet zusammengerechnet
sie/Sie hatten zusammengerechnet
conjugation
Futur II
ich werde zusammengerechnet haben
du wirst zusammengerechnet haben
er/sie/es wird zusammengerechnet haben
wir werden zusammengerechnet haben
ihr werdet zusammengerechnet haben
sie/Sie werden zusammengerechnet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rechne zusammen
du rechnest zusammen
er/sie/es rechne zusammen
wir rechnen zusammen
ihr rechnet zusammen
sie/Sie rechnen zusammen
conjugation
Futur I
ich werde zusammenrechnen
du werdest zusammenrechnen
er/sie/es werde zusammenrechnen
wir werden zusammenrechnen
ihr werdet zusammenrechnen
sie/Sie werden zusammenrechnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zusammengerechnet
du habest zusammengerechnet
er/sie/es habe zusammengerechnet
wir haben zusammengerechnet
ihr habet zusammengerechnet
sie/Sie haben zusammengerechnet
conjugation
Futur II
ich werde zusammengerechnet haben
du werdest zusammengerechnet haben
er/sie/es werde zusammengerechnet haben
wir werden zusammengerechnet haben
ihr werdet zusammengerechnet haben
sie/Sie werden zusammengerechnet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rechnete zusammen
du rechnetest zusammen
er/sie/es rechnete zusammen
wir rechneten zusammen
ihr rechnetet zusammen
sie/Sie rechneten zusammen
conjugation
Futur I
ich würde zusammenrechnen
du würdest zusammenrechnen
er/sie/es würde zusammenrechnen
wir würden zusammenrechnen
ihr würdet zusammenrechnen
sie/Sie würden zusammenrechnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zusammengerechnet
du hättest zusammengerechnet
er/sie/es hätte zusammengerechnet
wir hätten zusammengerechnet
ihr hättet zusammengerechnet
sie/Sie hätten zusammengerechnet
conjugation
Futur II
ich würde zusammengerechnet haben
du würdest zusammengerechnet haben
er/sie/es würde zusammengerechnet haben
wir würden zusammengerechnet haben
ihr würdet zusammengerechnet haben
sie/Sie würden zusammengerechnet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zusammenrechnen
Infinitiv Perfekt
zusammengerechnet haben
Partizip Präsens
zusammenrechnend
Partizip Perfekt
zusammengerechnet

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZUSAMMENRECHNEN


abrechnen
ạbrechnen 
abzeichnen
ạbzeichnen 
anrechnen
ạnrechnen 
aufrechnen
a̲u̲frechnen
aufzeichnen
a̲u̲fzeichnen 
ausrechnen
a̲u̲srechnen 
auszeichnen
a̲u̲szeichnen 
berechnen
berẹchnen 
bezeichnen
beze̲i̲chnen 
errechnen
errẹchnen [ɛɐ̯ˈrɛçnən]
kennzeichnen
kẹnnzeichnen 
nachrechnen
na̲chrechnen
nachzeichnen
na̲chzeichnen
rechnen
rẹchnen 
umrechnen
ụmrechnen
unterzeichnen
unterze̲i̲chnen 
verrechnen
verrẹchnen [fɛɐ̯ˈrɛçnən]
verzeichnen
verze̲i̲chnen 
zeichnen
ze̲i̲chnen 
zurechnen
zu̲rechnen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZUSAMMENRECHNEN

zusammenpassen
zusammenpferchen
zusammenpicken
Zusammenprall
zusammenprallen
zusammenpressen
zusammenraffen
zusammenraufen
zusammenräumen
zusammenrechen
zusammenreimen
zusammenreißen
zusammenrichten
zusammenrollen
zusammenrotten
Zusammenrottung
zusammenrücken
Zusammenrückung
zusammenrufen
zusammensacken

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZUSAMMENRECHNEN

Aktzeichnen
Freihandzeichnen
anzeichnen
bruchrechnen
dazurechnen
durchrechnen
einberechnen
einrechnen
einzeichnen
gegenrechnen
gegenzeichnen
herausrechnen
hinzurechnen
hochrechnen
kopfrechnen
mitrechnen
nachberechnen
vorausberechnen
vorrechnen
vorzeichnen

Sinonimi e antonimi di zusammenrechnen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZUSAMMENRECHNEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «zusammenrechnen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di zusammenrechnen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZUSAMMENRECHNEN»

zusammenrechnen addieren rechnen summieren zusammenzählen brüche minuten zeiten stunden Wörterbuch kalorien excel spalte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Zusammenrechnen wiktionary sollten unsere monatlichen Fixkosten Wenn alles zusammenrechnet Fahrt Bahn doch günstiger woxikon zussammenrechnen zusammenrekhnen susammenrechnen zuzammenrechnen zusammenrehcnen zusammeenreechneen zusaammenrechnen Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Automatisches automatisch mache dass einer Exceltabelle Ende alle genau meinst jetzt Schreibe =Summe markiere dann kostenlosen Weitere Übersetzungen eine Rechnung linguee zugelassen sind unter Berücksichtigung Voraussetzungen Beteiligungen nach Artikel Absätze jener Richtlinie Word zahlen tabellen Statt Zahlen einzutippen lässt Schreibprogramm gleich selber zeigen Rechenergebnis Dokument deutsches german Uebersetzung uebersetzen canoo Alle

Traduzione di zusammenrechnen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZUSAMMENRECHNEN

Conosci la traduzione di zusammenrechnen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di zusammenrechnen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zusammenrechnen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

合计
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sumar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

add up
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जोड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تضيف ما يصل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

складывать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

somar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মোট দেত্তয়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

additionner
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menambah sehingga
190 milioni di parlanti

tedesco

zusammenrechnen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アップ追加
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

최대 추가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nambah munggah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thêm lên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வரை சேர்க்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जोडू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

toplamak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

addizionare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sumować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

складати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aduna
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσθέσετε έως και
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voeg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

summera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

legge opp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zusammenrechnen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZUSAMMENRECHNEN»

Il termine «zusammenrechnen» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 83.260 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zusammenrechnen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zusammenrechnen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «zusammenrechnen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZUSAMMENRECHNEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «zusammenrechnen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «zusammenrechnen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su zusammenrechnen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZUSAMMENRECHNEN»

Scopri l'uso di zusammenrechnen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zusammenrechnen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Zusammenrechnen, v. r«. ein« zum andern rechnen und in Eine Summe bringen. Die einzelne» Posr-n zusammenrechnen. In der Rechenkunst, die erfte^ einfachste Art zu rechnen, da die einzelne» Sohlen zusammengezählt und zu einer ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Blätter für Rechtsanwendung: Zunächst in Bayern
X. Ein Zusammenrechnen zum Zwecke der Herstellung der Berufungssumme läßt sich in folgenden Fällen denken: 1) bezüglich der Haupt- und Nebensache einer Klage; 2) bezüglich mehrerer Klagen unter sich; 3) bezüglich mehrerer ...
Johann Adam Seuffert, 1843
3
Die Gerichts-Gesetze des Königreichs Württemberg: ...
Und ebenso können z. B. Erben ihre An- theile an der Forderung zusammenrechnen, wenn das von ihnen angesprochene Vorzugsrecht (z. B. Pfandrecht) auf denselben thatsächlichen und rechtlichen Grund sich stützt." Entwurf Art. 678.
H. A. Fecht, 1869
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
... oder hinzurechnen, zusammenrechnen oder zusammenzählen. (Zus.) Auch aufrechnen. Burja hat Zahlen sammeln und vermehren dafür vorgeschlagen; allein das erste ist doppelsinnig, und das andere paßt auch für inuitixlioiren.
Joachim Heinrich Campe, 1813
5
Bemerkungen über den Entwurf eines Strafgesetzbuches für das ...
Gibt man aber eine solche Trennung und ein Zusammenrechnen der beiden Strafen auch zu, so sollte unseres Erachrens dem Zusammenrechnen wenigstens eine gewisse Grenze gesteckt werden , wie' z. B. nach dem bayerischen ...
Sixtus E. Kapff, 1836
6
Commentar über das Strafgesetzbuch für das Königreich ...
Dies könne nicht des Gesetzgebers Wille sevn ,' und deshalb müsse man anerkennen , daß wenigstens in allen denjenigen Fällen, in welchen da« Zusammenrechnen des Betrags der einzelnen verschiedenartigen Bergehen gegen fremdes ...
Carl F. von Hufnagel, 1842
7
Platons Dialektik: die frühen und mittleren Dialoge
Denn cruÄÄoyi^Eaöai bedeutet zunächst „zusammenrechnen".12 Und beim Zusammenrechnen geht man von zwei oder mehr Zahlen zu einer anderen Zahl, der Summe, über. Die Summe wird aus den einzelnen Posten errechnet. Und sie ist ...
Peter Stemmer, 1992
8
Ergänzungen und Erläuterungen zum allgemeinen Landrecht: Mit ...
Für das Zusammenrechnen der verschiedenen Zeitabschnitte spricht offenbar die höchste Billigkeit. Dagegen fübrr eine wörtliche Auslegung des Gesetzes zu dem entgegengesetzten Sieiuliat. »eil man annehmen muß, der Gesetzgeber ...
Karl Christian Eduard Hiersemenzel, 1854
9
Blätter für administrative Praxis und Polizeigerichtspflege ...
Das Kapitnlrentensteuergesetz zwar verlangt ausdrücklich das Zusammenrechnen der Renten sämmtlicher Familienglieder behufs der Besteilerung. Eine analoge Anwendung dieser Vorschrift auf die Einkommensteuer ist aber nach obiger ...
‎1866
10
Kaschmir und das Reich der Siek. - Stuttgart, Hallberger ...
Wenn wir jedoch die Summe der Tage, Monate und Jahre zusammenrechnen, welche' während diesen beiden Abschnitten die einzelnen Könige nach Abul Fazel regiert haben, so finden wir einen bedeutenden Unterschied mit der Summe ...
Carl Freiherr von Huegel, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZUSAMMENRECHNEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zusammenrechnen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vollsperrung der B20 aufgehoben
... durch LKW-Unfälle entstandenen Schäden + Kosten zusammenrechnen. Und zwar nicht nur die Fahrzeugschäden, sondern auch die Kosten der Einsätze, ... «Bayerischer Rundfunk, mar 17»
2
EU-Sozialrat: Österreich gegen längeren Export von Arbeitslosengeld
... anderen Land genügen, dass der betroffene Staat alle Versicherungszeiten zusammenrechnen muss, sondern dies soll auf drei Monate ausgedehnt werden. «derStandard.at, mar 17»
3
Die Rentenlücke selbst ermitteln
Im zweiten Schritt sollte man seine Ausgaben zusammenrechnen. Drei Blöcke fallen nach Angaben der Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen immer an: ... «Frankfurter Neue Presse, feb 17»
4
Tankstellen-Mitarbeiterin soll 25.000 Euro ergaunert haben
Die Angeklagte war als Angestellte in dem Betrieb beschäftigt und für das Zusammenrechnen der Tageseinnahmen und den Transport zur Bank verantwortlich. «Hamburger Abendblatt, feb 17»
5
"Da hätt' ich ja nicht aufhören müssen"
"Wenn wir zusammenrechnen, der Winkler war nicht schlecht", singen sie. Doch der Ankläger fängt sich schnell: "Verurteilt ihn! Ich bin mir sicher, dass sie nur ... «Schwarzwälder Bote, feb 17»
6
Hambacher Forst: Massive Proteste im Rheinischen Revier
Bei einer gewünschten Spende von 8,- Euro pro bisherigem Teilnehmer, mag sich bitte jeder einmal selbst zusammenrechnen, welche Summe da mittlerweile ... «Aachener Zeitung, feb 17»
7
Künftige Smartphones kombinieren Doppelkamera mit optischem ...
Das Zusammenrechnen beider Aufnahmen für Bokeh-Effekt-Fotos und bei wenig Licht ist genauso möglich. Doppelkameras, bei denen die beiden Kameras ... «digitalkamera.de, feb 17»
8
Bürgermeister stoppt Bau des Kirchenbalkons
Mit der Beauftragung der Firmen seien Tatsachen geschaffen worden, wenn man alles zusammenrechnen würde, kämen zu den bisherigen bestimmt noch ... «Schwarzwälder Bote, feb 17»
9
Kampf der Wörter
Durchgehende mathematische Probleme beim zusammenrechnen der Jury-Punkte von Olga Bukalski sorgten immer wieder für Lacheinlagen. Sie selber meint ... «Haller Kreisblatt, feb 17»
10
Auch Bleistiftspitzen ist wichtig
„Und wenn Bleistiftspitzen und Zahlen zusammenrechnen diesen Begegnungen dient, dann haben auch solche Hilfsdienste, wie sie ein Generalvikar oft ... «Tag des Herrn, feb 17»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. zusammenrechnen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zusammenrechnen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z