Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zwölfmeilenzone" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZWÖLFMEILENZONE IN TEDESCO

Zwölfmeilenzone  [Zwölfme̲i̲lenzone] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZWÖLFMEILENZONE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zwölfmeilenzone è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZWÖLFMEILENZONE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zwölfmeilenzone» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

mare territoriale

Küstenmeer

Secondo la Convenzione, una striscia costiera che confina con la superficie terrestre di uno stato costiero è designata come un mare costiero, in cui lo Stato costiero esercita la piena sovranità. Il mare costiero è quindi una delle zone costiere. Il confine marittimo del mare costiero corrisponde anche al confine marittimo. Als Küstenmeer wird nach SRÜ ein an die Landfläche eines Küstenstaates angrenzender Meeresstreifen bezeichnet, in dem der Küstenstaat volle Souveränität ausübt. Das Küstenmeer zählt somit zum Staatsgebiet des Küstenstaates. Die seewärtige Grenze des Küstenmeeres entspricht auch der Seezollgrenze.

definizione di Zwölfmeilenzone nel dizionario tedesco

12 miglia nautiche di strisce stratigrafiche lungo la costa, il cui limite esterno confina con i territori di alcuni stati costieri. entlang der Küste verlaufender, 12 Seemeilen breiter Meeresstreifen, dessen äußerer Rand das Hoheitsgebiet bestimmter Küstenstaaten begrenzt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Zwölfmeilenzone» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZWÖLFMEILENZONE


Amazone
Amazo̲ne 
Calzone
Calzo̲ne
Canzone
Canzo̲ne
Dreimeilenzone
Dreime̲i̲lenzone
Eurozone
E̲u̲rozone
Fanzone
[ˈfɛn…]
Gefahrenzone
Gefa̲hrenzone [ɡəˈfaːrənt͜soːnə]
Gewinnzone
Gewịnnzone [ɡəˈvɪnt͜soːnə]
Grauzone
Gra̲u̲zone [ˈɡra͜ut͜soːnə]
Grünzone
Grü̲nzone [ˈɡryːnt͜soːnə]
Hydrazone
Hydrazo̲ne
Kalmenzone
Kạlmenzone
Kanzone
Kanzo̲ne
Kernzone
Kẹrnzone
Lawinenzone
Lawi̲nenzone
Tenzone
Tenzo̲ne
Tiefenzone
Ti̲e̲fenzone [ˈtiːfn̩t͜soːnə]
Trizone
Tri̲zone
Trockenzone
Trọckenzone
Wohnzone
Wo̲hnzone

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZWÖLFMEILENZONE

Zwölfjährige
Zwölfjähriger
zwölfjährlich
Zwölfkampf
Zwölfkämpfer
zwölfköpfig
zwölfmal
zwölfmalig
Zwölfprophetenbuch
zwölft
Zwölftafelgesetze
zwölftausend
zwölfte
zwölftel
Zwölften
zwölftens
Zwölftöner
Zwölftonmusik

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZWÖLFMEILENZONE

Abstiegszone
Besatzungszone
Bizone
Freihandelszone
Fußgängerzone
Gewerbezone
Industriezone
Kampfzone
Klimazone
Nichtraucherzone
Problemzone
Pufferzone
Randzone
Ruhezone
Schutzzone
Sicherheitszone
Sperrzone
Umweltzone
Verlustzone
Zeitzone

Sinonimi e antonimi di Zwölfmeilenzone sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZWÖLFMEILENZONE»

Zwölfmeilenzone Grammatik zwölfmeilenzone wörterbuch Küstenmeer wird nach SRÜ Landfläche eines Küstenstaates angrenzender Meeresstreifen bezeichnet Küstenstaat volle Souveränität ausübt zählt somit Staatsgebiet seewärtige Grenze Küstenmeeres entspricht auch Seezollgrenze ecomare Früher rechneten Küstenstaaten eine Zone drei Meilen ihrer Küste ihrem Territorium Seerechtsvertrag universal lexikon deacademic Meeresstreifen dessen äußerer Rand Hoheitsgebiet bestimmter begrenzt Völkerrecht Dreimeilenzone Seerecht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch pons Deutschen PONS wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen reverso Siehe Zwölftel zwölf Zwölftönerin zwölfte Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet latein frag caesar Formen Latein sowjetische ostsee freiheit examination from point view international

Traduzione di Zwölfmeilenzone in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZWÖLFMEILENZONE

Conosci la traduzione di Zwölfmeilenzone in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zwölfmeilenzone verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zwölfmeilenzone» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

十二海里的区域
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zona de doce millas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Twelve mile zone
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बारह मील क्षेत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منطقة اثني عشر ميل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Двенадцать мильной зоны
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zona das doze milhas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বারো মাইল জোন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zone de douze mile
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zon dua belas batu
190 milioni di parlanti

tedesco

Zwölfmeilenzone
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

十二マイルゾーン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

12 마일 구역
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zona rolas mil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Khu Twelve dặm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பன்னிரண்டு மைல் வலயத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बारा मैल झोन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Oniki mil bölgesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zona di dodici miglia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Strefa dwanaście mil
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Дванадцять мильної зони
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Zona Doisprezece mile
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζώνης δώδεκα μιλίων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Twaalf myl zone
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tolv sjömil
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tolv mil sone
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zwölfmeilenzone

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZWÖLFMEILENZONE»

Il termine «Zwölfmeilenzone» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 138.215 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zwölfmeilenzone» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zwölfmeilenzone
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zwölfmeilenzone».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZWÖLFMEILENZONE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zwölfmeilenzone» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zwölfmeilenzone» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zwölfmeilenzone

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZWÖLFMEILENZONE»

Scopri l'uso di Zwölfmeilenzone nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zwölfmeilenzone e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Merits Geschichten
Über. der. Zwölfmeilenzone. Aus den Tagebuchaufzeichnungen von Pierre Matinee Nordvietnam, 31. Juli 1964 Haben gestern Mittag per Boot Hue erreicht, von wo aus wir den Weg nach Norden in einem Fahrzeug mit ostdeutschen ...
Rudiger Lehmann
2
Merits Geschichten
Über. der. Zwölfmeilenzone. Aus den Tagebuchaufzeichnungen von Pierre Matinee Nordvietnam, 31. Juli 1964 Haben gestern Mittag per Boot Hue erreicht, von wo aus wir den Weg nach Norden in einem Fahrzeug mit ostdeutschen ...
Rudger Lehmann
3
Die Genfer Seerechtskonferenzen von 1958 und 1960: ...
Dem hielten die Anhänger einer möglichst weiten Ausdehnung des Küstenmeeres, insbesondere die Anhänger einer Zwölfmeilenzone im wesentlichen Folgendes entgegen: 1. Die Zwölfmeilenzone sei zum Schutz der Küsten unbedingt ...
Günter Hoog, 1961
4
Ibero-Amerikanismus - Quirin-Fall
F. Boerig: Zur Rechtsgeschichte der Territorialgewässer: Reede, Strom und Küstengewässer. 1949. I. L. de Azcärraga: Regimen juridico de los espacios maritimos. 1953. H.-A. Reinkemeyer: Die sowjetische Zwölfmeilenzone in der Ostsee ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1961
5
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
... spezielle Hoheitsgewalt über angrenzende Meere, Gegenstand Der Staat übt die alleinige und unbeschränkte Souveränität im Luftraum über seinem Territorium, in seinen Hoheitsgewässern innerhalb der Zwölfmeilenzone- gerechnet von ...
Peter Haberle, 1986
6
Allgemeine Fischwirtschaftszeitung
Nur die bretonische Küste kommt in den Genuß einer Zwölfmeilenzone. Was die Küsten der vier Beitrittskandidaten anbelangt, so fallen sie praktisch insgesamt unter die Regelung der Zwölfmeilenzone, soweit es sich unter diesen Küsten ...
‎1972
7
Archiv für Fischereiwissenschaft
Die hier angeschnittene Frage interessiert vor allem unsere Ostseefischer, die mit Einführung dieser Zwölfmeilenzone wertvolle und fischreiche Fangplätze für die Fischerei der Bundesrepublik verloren haben. Der Verfasser kommt auf Grund ...
‎1956
8
Band I/1
... 371 ; Rojahn, Die Ansprüche der lateinamerikanischen Staaten auf Fischereivorrechte jenseits der Zwölfmeilenzone, 1972; Katz, Issues Arising in the Icelandic Fisheries Case, ICLQ 22 (1973), 83; Churchill, The Fisheries Jurisdiction Cases: ...
9
Völkerrecht: ein Lehrbuch
... Kriterien vorgenommen und dann in manchen Hinsichten nur abgewandelt wurde, kann man im Luftrecht auf Detailregelungen, wie etwa die frühere Dreimeilenzone oder die jetzige Zwölfmeilenzone sie bieten, nicht zurückgreifen.
Karl Doehring, 2004
10
Das Seerecht: ein Grundriss mit Hinweisen auf d. ...
... Sea, Brüssel 1965; Reinkemeyer, Die sowjetische Zwölfmeilenzone in der Ostsee und die Freiheit des Meeres, 1955 (Heft 30 der Beiträge zum ausländischen öffentlichen Recht und Völkerrecht); Smith, The Law and Custom of the Sea, 3.
Hans Jürgen Abraham, 1974

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZWÖLFMEILENZONE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zwölfmeilenzone nel contesto delle seguenti notizie.
1
George Soros, der Mann, der die Invasion nach Europa bezahlt
Damit wird offen zugegeben, daß die „humanitäre Flotte“ Operationen großen Stils innerhalb der Zwölfmeilenzone (22,2 Kilometer) der Hoheitsgewässer der ... «Katholisches Magazin für Kirche und Kultur, mar 17»
2
Reichsbürger fordern Rheinsberg heraus
... dass Rheinsberg das Eigentumsrecht an Boden „berechtigter Bürger“ innerhalb der Kommune plus einer Zwölfmeilenzone als staatenlosen Grund anerkennt. «Märkische Allgemeine Zeitung, feb 17»
3
Trumps Telefonat mit Taiwan: Eine Provokation gegen China
Schon dreimal hat sie Kriegsschiffe in die Zwölfmeilenzone kleiner Inseln geschickt, die China für sich beansprucht. Mit dem Hinweis, seine Regierung werde ... «World Socialist Web Site, dic 16»
4
Schnelles Krisenmanagement
Iran lässt Angehörige der US-Marine frei, die mit zwei Patrouillenbooten – vorgeblich unbeabsichtigt – in seine Zwölfmeilenzone eingedrungen waren. Von. «Junge Welt, gen 16»
5
Eine Welt für sich – Die Südlichen Linieninseln
Die Regierung von Kiribati richtete um jede Insel eine Zwölfmeilenzone ein, in der Fischfang verboten ist. Es ist ein Sieg für Enric Sala. Der Meeresökologe leitet ... «National Geographic Deutschland, nov 14»
6
DIPLOMATIE: Jahrzehntelanger deutsch-niederländischer ...
... Grenzstreit im Jahr 1982, als die territoriale Seegrenze mit dem UN-Seerechtsvertrag von einer Drei- auf eine Zwölfmeilenzone ausgedehnt wurde. «NiederlandeNet, giu 14»
7
Fukushima: essbare Algen stark radioaktiv belastet
Anfang Mai hat die Besatzung des Greenpeace-Schiffes Rainbow Warrior außerhalb der Zwölfmeilenzone Japans Proben von Algen, Meerwasser und Fische ... «scinexx | Das Wissensmagazin, mag 11»
8
Militärs auf Piratenjagd
GENF taz Der UNO-Sicherheitsrat hat die Mitgliedsstaaten der Weltorganisation zum Einsatz militärischer Gewalt gegen Piraten innerhalb der Zwölfmeilenzone ... «taz, giu 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zwölfmeilenzone [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zwolfmeilenzone>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z