Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wohnzone" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WOHNZONE IN TEDESCO

Wohnzone  [Wo̲hnzone] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WOHNZONE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wohnzone è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WOHNZONE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wohnzone» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Wohnzone nel dizionario tedesco

zona residenziale. Wohngebiet.

Clicca per vedere la definizione originale di «Wohnzone» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WOHNZONE


Amazone
Amazo̲ne 
Calzone
Calzo̲ne
Canzone
Canzo̲ne
Dreimeilenzone
Dreime̲i̲lenzone
Eurozone
E̲u̲rozone
Fanzone
[ˈfɛn…]
Gefahrenzone
Gefa̲hrenzone [ɡəˈfaːrənt͜soːnə]
Gewinnzone
Gewịnnzone [ɡəˈvɪnt͜soːnə]
Grauzone
Gra̲u̲zone [ˈɡra͜ut͜soːnə]
Grünzone
Grü̲nzone [ˈɡryːnt͜soːnə]
Hydrazone
Hydrazo̲ne
Kalmenzone
Kạlmenzone
Kanzone
Kanzo̲ne
Kernzone
Kẹrnzone
Lawinenzone
Lawi̲nenzone
Tenzone
Tenzo̲ne
Tiefenzone
Ti̲e̲fenzone [ˈtiːfn̩t͜soːnə]
Trizone
Tri̲zone
Trockenzone
Trọckenzone
Zwölfmeilenzone
Zwölfme̲i̲lenzone

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WOHNZONE

Wohnungssuchender
Wohnungstausch
Wohnungstür
Wohnungsuche
wohnungsuchend
Wohnungsunternehmen
Wohnungsvermittlung
Wohnungswechsel
Wohnungswesen
Wohnungswirtschaft
Wohnungszwangswirtschaft
Wohnviertel
Wohnwagen
Wohnwand
Wohnwert
Wohnzimmer
Wohnzimmereinrichtung
Wohnzimmerschrank
Wohnzimmertür
Wöhrde

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WOHNZONE

Abstiegszone
Besatzungszone
Bizone
Freihandelszone
Fußgängerzone
Gewerbezone
Industriezone
Kampfzone
Klimazone
Nichtraucherzone
Problemzone
Pufferzone
Randzone
Ruhezone
Schutzzone
Sicherheitszone
Sperrzone
Umweltzone
Verlustzone
Zeitzone

Sinonimi e antonimi di Wohnzone sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WOHNZONE»

Wohnzone Wörterbuch wohnzone pferdehaltung berlin willkommen modern antiques schoeneberg ebersstrasse schöneberg email prinz Berlin zeigt Möbel Lampen Wohnaccessoires Schwerpunkt Jahren Darunter sind Sitzmöbel Tische möbel kauperts Details Ebersstraße eingetragen Kategorie Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache telefonbuch Finden Schöneberg Telefonbuch Eingetragen Telefonnummern Mail Adresse Kartenansicht design adresse Design Gelbe Seiten Branchenbuch sehen Telefonnummer weiteren Firmen Infos sowie örtliche Eintrag gefunden Mittelschicht pons Übersetzungen für PONS residential zone

Traduzione di Wohnzone in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WOHNZONE

Conosci la traduzione di Wohnzone in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wohnzone verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wohnzone» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

居住区
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zona residencial
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

residential zone
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आवासीय क्षेत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منطقة سكنية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

жилая зона
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zona residencial
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আবাসিক জোন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zone résidentielle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zon kediaman
190 milioni di parlanti

tedesco

Wohnzone
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

住宅ゾーン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주거 지역
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zona omah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khu dân cư
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குடியிருப்பு மண்டலம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निवासी झोन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

konut zonu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zona residenziale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

strefa zamieszkania
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

житлова зона
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zonă rezidențială
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οικιστική ζώνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

residensiële sone
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bostadsområde
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

boligsone
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wohnzone

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WOHNZONE»

Il termine «Wohnzone» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 92.471 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wohnzone» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wohnzone
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wohnzone».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WOHNZONE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Wohnzone» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Wohnzone» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wohnzone

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WOHNZONE»

Scopri l'uso di Wohnzone nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wohnzone e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Schweiz – ein städtebauliches Portrait: Bd. 1: ...
Kernzone Kernzone KI/KII; Zentrumszone; Dorfzone; K3; Zone du village; Dorfkernzone; Kernzone; Nucleo 0 centro storico; - Wohnzone 1-2 Wohnzone W1 .4, W1.9; Dorferweiterungszone; W1; Zone 5; Zone villas; Einfamilienhauszone; ...
Roger Diener, Jacques Herzog, Marcel Meili, 2005
2
Schwarze Pyramiden, rote Sklaven: der Streik in Workuta im ...
Einige Häftlinge, die versuchten, vereinzelt oder in Gruppen die Wohnzone zu verlassen, wurden von den Organisatoren der Sabotage aufgehalten und verprügelt. Einer der Häftlinge, die die Wohnzone verlassen hatten, übergab uns einen ...
Wladislaw Hedeler, Horst Hennig, 2007
3
Leben, Raum, Umwelt: Recht und Rechtspraxis
Wohnzone. BGE 117 Ib 147 - Opfikon: Verkaufsplatz für Occasionsautos Eidgenössische Umweltschutzgesetzgebung, kantonales und kommunales Bau- und Planungsrecht; "störende Betriebe" in Wohnzonen (§ 52 PBG ZH). 1. Soweit die ...
Erwin Hepperle, Martin Lendi, 1993
4
Grundzüge der ökologischen Planung: Methoden und Ergebnisse ...
Wohnzone bebaut Belastung hoch ha Wohnzone bebaut Belastung 1 gering 2 ha 3 Bewertung Wohnzone unbebaut = geringe Belastung Belastung = mittlere Belastung hoch = hohe Belastung Gemeinden ha Wohnzone unbebaut Belastung ...
Willy A. Schmid, 1995
5
Biotopschutz und Raumplanung: Überlegungen zur Aufbereitung ...
Gemeinde BRP-Wert Zone Anzahl Fläche (ha) ZIZERS 1 Bahnareal 1 1.8 Industrie-/Gewerbezone 8 2.8 Kernzone/Gemischte Zone 1 0.1 Wohnzone 9 1.3 6.0 2 Industrie-/Gewerbezone 4 9.5 Kernzone/Gemischte Zone 1 0.3 Reservezone 1 9.9 ...
Ulrich Kias, 1990
6
Kommunale Raumplanung in der Schweiz
... Baulinie Uferlinie, Bachlauf Waldgrenze nach statischemWaldbegriff kantonales Denkmalschutzobjekt BereichWettbewerbspflicht Naturobjekt Allee kommunalesKulturobjekt ZA G H B M3 Wohnzone 1 Wohnzone 2 Wohnzone 3 Wohnzone ...
Kurt Gilgen, 2012
7
Planungsmethodik in der kommunalen Raumplanung: vom ...
Beispiel: Wohnzonenfiäche von 5 '000 m2 in der Wohnzone W2 mit einer AZ von 0,4. Annahme 1: Annahme 2: aufgrund vergleichbarer Bebauungen: BGF/E = 50 m2 Einzelüberbauung mit erfahrungsgemäss 80% Ausbau grad 5'000 m2 * 0,4 ...
Kurt Gilgen, 2006
8
Integriertes Wohnen: flexibel, barrierefrei, altengerecht
... Uhr: Erstes Kind in der Schule, zweites Kind spielt, offene Wohnzone erleichtert die Aufsicht während der Hausarbeit, Spielbereich flexibel erweiterbar durch Zuschalten angrenzender Räume 15.00 Uhr: Besuch der Nachbarn, Kaffeetrinken, ...
Christian Schittich, 2007
9
Modernes Erbe: Perspektiven des denkmalpflegerischen Umgangs ...
Idealtypische Umsetzung der Mikrorayonkonzeption Die Wohnzone dehnte sich bandartig in Nord-Süd-Richtung entlang der Küstenlinie aus. In einer Entfernung von mehreren Kilometern wurde in südöstlicher Richtung die Industriezone ...
Henning Büchler, 2008
10
Landschaftsplanung: Aufgaben, Grundsätze, Konzepte und ...
Als Kriterien dienten die unterschiedlichen Nutzungszwecke (Kern-, Wohn-, Gewerbe-, Industriezonen, Zonen für öffentliche Bauten und Anlagen) und/oder die Nutzungsintensität (Wohnzone 2, Wohnzone 3, Wohnzone für Einfamilienhäuser ...
Janos Jacsman, René Ch Schilter, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WOHNZONE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wohnzone nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schwyz verbannt Mobilfunkanlagen definitiv aus Wohnzonen
ABSTIMMUNG ⋅ Neue Mobilfunkanlagen dürfen künftig definitiv in erster Linie nur noch in Arbeitszonen realisiert werden. Andernorts sind neue Anlage nur in ... «Luzerner Zeitung, feb 17»
2
Regierungsrat pfeift den Gemeinderat zurück
Dabei sollte die Ausnützungsziffer in die Überbauungsziffer umgewandelt werden, was eine wesentliche Aufzonung der Wohnzone, der Kernzone und der ... «az Solothurner Zeitung, feb 17»
3
Hätte Beschwerde gegen den geplanten Sex-Club neben der Kirche ...
In der Wohnzone wäre ein solches Gewerbe nicht zugelassen, aber die «Sonne» ... Allgemein ist für ihn klar, dass ein Sexlokal in einer Wohnzone nicht ... «az Solothurner Zeitung, feb 17»
4
Zu gross: Richter verbannen 20-Tonnen-Wohnmobil aus der ...
Ein solches Gefährt gehöre nicht in eine Wohnzone, begründeten sie den Schritt. So reichten die Eheleute im Oktober 2015 ein Baugesuch für einen Parkplatz ... «Luzerner Zeitung, nov 16»
5
Souverän gibt grünes Licht für erleichtertes Bauen im Dorfkern
Der neue Kernzonenplan gab an der Versammlung keinen Anlass zur Diskussion, dafür die neuen Bestimmungen in der Wohnzone. So wollte der Gemeinderat ... «Zürcher Unterländer, nov 16»
6
Die Autobahn als Wohnzone
Die Stadt Bern soll nicht Wiesen zubetonieren, sondern auf der Autobahn bauen. Architekt Rolf Schoch will so Wohnraum für 12'000 Menschen schaffen. «Der Bund, giu 16»
7
Bundesgericht entscheidet: Wohnzone ist zu laut für Eigenheime
Bundesgericht entscheidet: Wohnzone ist zu laut für Eigenheime ... Ordnung, weil der Lärmverursacher in einer Arbeitszone und nicht in einer Wohnzone steht. «az Aargauer Zeitung, mag 16»
8
Vorerst kein Hüttendorf in Riedbach
Dieser Entscheid bedeute jedoch keinesfalls das definitive Aus der alternativen Wohnzone in Riedbach, sagt Stadtpräsident Alexander Tschäppät auf Anfrage. «Berner Zeitung, mag 16»
9
Gemeinderat ist gegen neuen Sexbetrieb
In der Wohnzone an der Derendingenstrasse hat ein Betrieb des Sexgewerbes eröffnet. Das passt der Behörde nicht. «Wir haben bereits einen Betrieb, eine ... «az Solothurner Zeitung, feb 16»
10
Gasthäuser in Wohnzonen verboten
Wer in Dättlikon ein Bed-and-Breakfast führen will, muss selbst in dem Haus wohnen, das er vermietet. Der Gemeinderat hat die Bau- und Zonenordnung ... «Der Landbote, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wohnzone [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wohnzone>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z