Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Trizone" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRIZONE

aus lateinisch tri- = drei- und ↑Zone.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TRIZONE IN TEDESCO

Trizone  [Tri̲zone] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRIZONE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trizone è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRIZONE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Trizone» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Trizone

Trizone

Trizone

Nel marzo 1948, le tre potenze occidentali hanno concordato a Londra di unire le loro zone occupazionali in Germania, le zone occupazionali americane, britanniche e francesi nel cosiddetto Trizone. Trizone è la designazione non ufficiale della più grande unità economica creata e incorporata nel piano americano del Piano Marshall. Tuttavia, si parlava di "Westzone", divertimento di Trizonesia e successivamente di Germania Ovest. Im März 1948 einigten sich die drei Westmächte in London darauf, ihre Besatzungszonen in Deutschland, die amerikanische, die britische sowie die französische Besatzungszone, zur so genannten Trizone zusammenzuschließen. Trizone ist die inoffizielle Bezeichnung der größeren Wirtschaftseinheit, die dadurch geschaffen und in das amerikanische Aufbauprogramm des Marshall-Plans einbezogen wurde. Man sprach jedoch auch von „Westzone“, spaßhaft von Trizonesien und später von Westdeutschland.

definizione di Trizone nel dizionario tedesco

Nel 1949, il bizone si estese alla zona di occupazione francese in Germania come territorio economico. um die französische Besatzungszone in Deutschland 1949 erweiterte Bizone als Wirtschaftsgebiet.
Clicca per vedere la definizione originale di «Trizone» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TRIZONE


Amazone
Amazo̲ne 
Besatzungszone
Besạtzungszone [bəˈzat͜sʊŋst͜soːnə]
Bizone
Bi̲zone
Calzone
Calzo̲ne
Canzone
Canzo̲ne
Epizone
Epizo̲ne
Eurozone
E̲u̲rozone
Fanzone
[ˈfɛn…]
Freihandelszone
Fre̲i̲handelszone
Fußgängerzone
Fu̲ßgängerzone 
Gefahrenzone
Gefa̲hrenzone [ɡəˈfaːrənt͜soːnə]
Gewinnzone
Gewịnnzone [ɡəˈvɪnt͜soːnə]
Grauzone
Gra̲u̲zone [ˈɡra͜ut͜soːnə]
Hydrazone
Hydrazo̲ne
Industriezone
Industri̲e̲zone
Klimazone
Kli̲mazone [ˈkliːmat͜soːnə]
Pufferzone
Pụfferzone
Tenzone
Tenzo̲ne
Umweltzone
Ụmweltzone [ˈʊmvɛltt͜soːnə]
Zeitzone
Ze̲i̲tzone [ˈt͜sa͜itt͜soːnə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TRIZONE

Triumphsäule
Triumphwagen
Triumphzug
Triumvir
Triumvirat
trivalent
Trivia
trivial
trivialisieren
Trivialität
Trivialkunst
Trivialliteratur
Trivialmusik
Trivialname
Trivialroman
Trivialschriftsteller
Trivialschriftstellerin
Trivium
Trizeps
Troas

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TRIZONE

Abstiegszone
Gewerbezone
Kampfzone
Kanzone
Kernzone
Knautschzone
Kurzparkzone
Nichtraucherzone
Ostzone
Problemzone
Randzone
Raucherzone
Ruhezone
Sahelzone
Schutzzone
Sicherheitszone
Sperrzone
Todeszone
Uferzone
Verlustzone

Sinonimi e antonimi di Trizone sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TRIZONE»

Trizone trizone test oral bizone März einigten sich drei Westmächte London darauf ihre Besatzungszonen Deutschland amerikanische britische sowie französische Besatzungszone genannten zusammenzuschließen Alliierte Besatzung Landkarte Karte Schallplatte Trizonesien Song Karl Berbuer Potsdamer Abkommen Braun aufsteckbürsten pack braun amazon Aufsteckbürsten Pack Kostenlose Lieferung Drogerie Körperpflege Produkte direkt Amazon elektrische zahnbürste entfernt mehr Plaque eine herkömmliche Handzahnbürste Zahnbürste kombiniert ersatzbürsten aufsteckbürste zahnpflege Aufsteckbürste Ersatzbürsten Preis Angebote für Zahnpflege Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache triathlon news Partners Cellarbrating Triathlon Joshua Amberger schallzahnbürste testberichte Testergebnisse Stiftung Warentest

Traduzione di Trizone in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRIZONE

Conosci la traduzione di Trizone in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Trizone verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Trizone» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Trizone
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Trizone
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Trizone
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Trizone
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Trizone
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Trizone
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Trizone
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর জার্মানীতে ব্রিটিশ, আমেরিকান ও ফরাসী অধিকৃত এলাকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Trizone
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Trizone
190 milioni di parlanti

tedesco

Trizone
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Trizone
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Trizone
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Trizone
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Trizone
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Trizone
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Trizone
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Trizone
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Trizone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Trizone
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Trizone
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Trizone
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Trizone
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Trizone
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Trizone
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Trizone
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Trizone

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRIZONE»

Il termine «Trizone» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.623 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Trizone» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Trizone
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Trizone».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRIZONE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Trizone» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Trizone» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Trizone

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRIZONE»

Scopri l'uso di Trizone nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Trizone e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schön sein: Was uns füreinander attraktiv macht und wie ...
Und für alle, die sich nicht auf den runden Bürstenkopf und die damit verbundene Änderung der Putztechnik umstellen wollen, gibt es jetzt die neue Oral-B TriZone. Zahnärzte empfehlen, den Bürstenkopf alle BEREITS ÜBER 20 MILLIONEN ...
FOCUS Magazin Verlag GmbH
2
Zähne - Schöne, gesunde Zähne: Alles über die richtige ...
Und für alle, die sich nicht auf den runden Bürstenkopf und die damit verbundene Änderung der Putztechnik umstellen wollen, gibt es jetzt die neue Oral-B TriZone. Zahnärzte empfehlen, den Bürstenkopf alle 3 Monate zu wechseln BEREITS ...
FOCUS Magazin Verlag GmbH, 2014
3
Die Stadt Karlsruhe: Von der barocken Planstadt zur Residenz ...
Auch wenn es bis dato noch nicht ersichtlich war, so war die Gründung der Bizone doch der erste Schritt des wirtschaftlichen Aufschwungs in Deutschland. Frankreich schloss sich 1948 der Bizone an, es entstand die Trizone.115 Zu diesem ...
Mariella Lukas, 2014
4
Der Marshall-Plan und das neue Deutschland
Auch die Bildung der Trizone wurde von den Vereinigten Staaten in engem Zusammenhang mit dem Marshall-Plan gesehen: „Terms of fusion agree- ment must harmonize with objectives ECA."183 Außerdem waren die USA gewillt, den  ...
Axel Lehmann
5
Verschüttete Soziologie
Der Stand der Soziologie in der Trizone* Von Max Graf zu Solms Die Soziologie als Wissenschaft befindet sich heute in einer merkwuerdigen Situation. Hinsichtlich der ihr eigenen Problematik nicht mehr umstritten, als die Lehre in immer ...
Rolf Fechner
6
Deutschland als Bund und Länder: Seminararbeit
April 1949 den Beitritt seiner Zone zum Vereinigten Wirtschaftsgebiet, das damit zur „Trizone" wurde. Diese entstandene gemeinsame Trizone war die Grundlage zur Bildung der Bundesrepublik Deutschland. Gleichzeitig mit der Entstehung ...
Ireneusz Walczuk, 2009
7
Akten zur Vorgeschichte der Bundesrepublik Deutschland, ...
Ist die Trizone einmal hergestellt, kann ich diese Interessen noch besser wahren als augenblicklich. Wenn Sie aber in der gegenwärtigen Übergangszeit bedingungslos in das bizonale System eintreten, bin ich überzeugt, daß Sie übervorteilt ...
Walter Vogel, Christoph Weisz, Institut für Zeitgeschichte (Munich, Germany), 1981
8
Deutschland 1949-1989: von der Zweistaatlichkeit zur Einheit
April 1949 wurde das Vereinigte Wirtschaftsgebiet, aus der US-amerikanischen und der britischen Zone bestehend, mit der französischen Zone zur Trizone zusammengefaßt. Dies war ein Teil der Entwicklung zur Bundesrepublik Deutschland.
Jürgen Elvert, Friederike Krüger, 2003
9
Persönlichkeiten,Ereignisse,Zusammenhänge der Geschichte
Trizone, ehemaliges Wirtschaftsgebiet in Deutschland, entstanden im April 1949 durch Zusammenschluss der Bizone mit der französischen Besatzungszone. Aus der Trizone ging die Bundesrepublik Deutschland hervor. Tr0janischer Krieg ...
Manfred Lukaschewski, 2013
10
Wie war das damals?
Die 3 westlichen Besatzungszonen der Briten, Amerikaner und Franzosen be- zeichnete man landläufig als „Trizone“. Die Zonengrenzen dieser „Trizone“ waren untereinander entfallen, so dass sich das Leben langsam wieder entwi- ckelte.
Bodo Grafenhorst, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRIZONE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Trizone nel contesto delle seguenti notizie.
1
What's Ben Gathercole up to at Triathlon Australia?
Trizone caught up with Ben to see what these changes will mean for triathlon in 2017. “We want to send a strong message to the triathlon community that we ... «Trizone, gen 17»
2
Non Stanford's 2016, and what a year in triathlon it's been
Non Stanford has her sights set on next year. Trizone chatted to her about training in the UK vs. Australia, and her key goals for 2017. «Trizone, dic 16»
3
Triathlon Australia kicks off key overhaul of High Performance Program
In December 2016, Triathlon Australia unveiled a revolutionary restructure of its High Performance Program. Trizone caught up with Triathlon Australia's CEO, ... «Trizone, dic 16»
4
Sam Appelton checks in from Ironman 70.3 Middle East ...
Aussie triathlete Sam Appleton finished third at the IRONMAN 70.3 Middle East Championships last Sunday. Trizone chatted to him about the windswept race ... «Trizone, dic 16»
5
Tom Rodgers: From Pro to Age Grouper & Winning IRONMAN 70.3 ...
That front group becomes a pack,” Tom told Trizone, three days after his victory in WA. Tom raced 70.3 triathlons professionally for the past three years, obtaining ... «Trizone, dic 16»
6
Ironman Western Australia 2016 – Final Words and Our Predictions
... first Ironman, think of it as just another training day with 2000 new friends.” Trizone wishes all the pros and age-groupers the best of luck for the race tomorrow. «Trizone, dic 16»
7
Shepparton: Pre-race chat with up and coming athlete Alex Polizzi
Aussie triathlete Alex Polizzi has been gearing up for Challenge Shepparton after a busy few weeks travelling from Asia to Augusta. Trizone chats to Alex to ... «Trizone, nov 16»
8
Noosa: Dan Wilson's Victory Wasn't an Easy One
Dan Wilson charged to victory in last weekend's Noosa Triathlon. Trizone caught up with the Aussie athlete to unpack his win at Noosa. «Trizone, nov 16»
9
Ron Acutt Aiming for Another Consecutive Triathlon at the Iconic ...
Check back in with Trizone to stay tuned to Ron Acutt, follow number 33's progress, as well as all the pros next weekend at the Noosa Triathlon. ron_pic_3. «Trizone, ott 16»
10
5 Tips on Getting the Best Result at Noosa Triathlon from 2-time ...
The Noosa Triathlon Multisport Festival kicks off on 30 October, so Trizone chatted to event champion Aaron Royle who offered some key suggestions on how ... «Trizone, ott 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trizone [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/trizone>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z