Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fanzone" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FANZONE IN TEDESCO

Fanzone  [ˈfɛn…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FANZONE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fanzone è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FANZONE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fanzone» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Fanzone

fanmeile

Fanmeile

Fanmeile, Fanfest o Fanzone sono zone in luoghi pubblici che rendono trasmissioni sportive attraverso un grande schermo per una grande quantità di esseri umani. Il termine è stato coniato alla Coppa del Mondo FIFA 2006 in Germania, quando "FIFA Fan Fest" o FIFA FanFeste sono stati istituiti in tutte le sedi per la prima volta. Originariamente, erano destinati come punti di evasione per gli appassionati di calcio che non avevano ricevuto i biglietti per i giochi. Rapidamente, tuttavia, questa forma del gioco di calcio comune ha sviluppato la propria attrattiva - sotto il nome di Public Viewing. Le miglia fan di FIFA si sono svolte in tutti i luoghi, come Berlino, Amburgo, Hannover, Norimberga, Monaco di Baviera, Francoforte, Stoccarda, Gelsenkirchen, Dortmund, Leipzig, Kaiserslautern o Colonia. Con una capacità ufficiale di 900.000 persone, dopo i primi 300.000, che ha sottolineato nuovamente l'interesse per Fanmeilen durante il torneo, il Fanmeile Berlin è stato il più grande di tutte le miglia fan. Als Fanmeile, Fanfest bzw. Fanzone werden Zonen auf öffentlichen Plätzen bezeichnet, die Sportübertragungen mittels Großbildleinwand für eine große Menschenmenge ermöglichen. Der Begriff wurde zur Fußball-Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland geprägt, als erstmals „FIFA Fan Feste“ bzw. FIFA-Fanfeste an allen Spielorten eingerichtet wurden. Ursprünglich waren sie als Ausweichstätten für Fußballbegeisterte gedacht, die keine Eintrittskarten zu den Spielen bekommen hatten. Schnell aber entwickelte diese Form des gemeinsamen Fußballguckens dann eine eigene Attraktivität – unter dem Namen Public Viewing. FIFA-Fanmeilen befanden sich an allen Spielorten, wie etwa Berlin, Hamburg, Hannover, Nürnberg, München, Frankfurt am Main, Stuttgart, Gelsenkirchen, Dortmund, Leipzig, Kaiserslautern oder Köln und zudem unter anderer Trägerschaft in allen größeren Städten. Mit einer offiziellen Kapazität von 900.000 Menschen, nach anfänglichen 300.000, was nochmals das während des Turnierverlaufs gesteigerte Interesse an Fanmeilen unterstreicht, war die Fanmeile Berlin die größte aller Fanmeilen.

definizione di Fanzone nel dizionario tedesco

vedere. Fan Mile. vgl. Fanmeile.
Clicca per vedere la definizione originale di «Fanzone» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FANZONE


Amazone
Amazo̲ne 
Calzone
Calzo̲ne
Canzone
Canzo̲ne
Dreimeilenzone
Dreime̲i̲lenzone
Eurozone
E̲u̲rozone
Gefahrenzone
Gefa̲hrenzone [ɡəˈfaːrənt͜soːnə]
Gewinnzone
Gewịnnzone [ɡəˈvɪnt͜soːnə]
Grauzone
Gra̲u̲zone [ˈɡra͜ut͜soːnə]
Grünzone
Grü̲nzone [ˈɡryːnt͜soːnə]
Hydrazone
Hydrazo̲ne
Kalmenzone
Kạlmenzone
Kanzone
Kanzo̲ne
Kernzone
Kẹrnzone
Lawinenzone
Lawi̲nenzone
Tenzone
Tenzo̲ne
Tiefenzone
Ti̲e̲fenzone [ˈtiːfn̩t͜soːnə]
Trizone
Tri̲zone
Trockenzone
Trọckenzone
Wohnzone
Wo̲hnzone
Zwölfmeilenzone
Zwölfme̲i̲lenzone

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FANZONE

Fantasiegestalt
fantasielos
Fantasielosigkeit
fantasiereich
fantasieren
fantasievoll
Fantasievorstellung
Fantasiewelt
Fantast
Fantasterei
Fantastik
Fantastin
fantastisch
Fantasy
Fantasyfilm
Fantasyliteratur
Fantasyroman
Fantasyserie
Fanzine
FAQ

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FANZONE

Abstiegszone
Besatzungszone
Bizone
Freihandelszone
Fußgängerzone
Gewerbezone
Industriezone
Kampfzone
Klimazone
Nichtraucherzone
Problemzone
Pufferzone
Randzone
Ruhezone
Schutzzone
Sicherheitszone
Sperrzone
Umweltzone
Verlustzone
Zeitzone

Sinonimi e antonimi di Fanzone sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FANZONE»

Fanzone fanzone sepp wiegand veit damen plugin kabel deutschland frequenz geht nicht Fanmeile Fanfest werden Zonen öffentlichen Plätzen bezeichnet Sportübertragungen mittels Großbildleinwand für eine große zone wichtigsten Fragen rund Kann Sender auch empfangen Zone Bonussender exklusiv folgende Kunden bundesliga offizielle webseite Webseite Bundesliga Aktuelle Informationen Statistiken sports January transfer window have slammed shut completed switch TEAMtalk which will provide home football fans blog with views latest news teamtalk number opinion games stadium review information covering rugby contains reviews travelling including Football league basketball hockey cricket emission allociné Ersfanzone startseite Ligastruktur Spielerpositionen Passer Rating Liste Strafenkatalog Übersicht Hilfe Suche Tags Einloggen Registrieren „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Herzlich Willkommen Hier erfahrt immer Fans sind abseits Eiszeit aktiv veranstalten White Dragons

Traduzione di Fanzone in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FANZONE

Conosci la traduzione di Fanzone in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fanzone verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fanzone» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Fanzone
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Fanzone
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fanzone
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Fanzone
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرسميين ركن الجمهور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Fanzone
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Fanzone
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Fanzone
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Fanzone
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Fanzone
190 milioni di parlanti

tedesco

Fanzone
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Fanzone
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

팬 존
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Fanzone
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Fanzone
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Fanzone
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Fanzone
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Fanzone
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Fanzone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Fanzone
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Fanzone
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Suporteri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Fanzone
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Fanzone
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Fanzone
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Fanzone
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fanzone

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FANZONE»

Il termine «Fanzone» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.514 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fanzone» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fanzone
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fanzone».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fanzone

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FANZONE»

Scopri l'uso di Fanzone nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fanzone e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wirtschaftliche Wirkungen und Besucherzufriedenheit mit der ...
Stadion Fanzone 42% I mm 0% 20% 40% 60% 80% Häufigkeit in % i sehr zufrieden zufrieden □ weder noch »unzufrieden □ völlig unzufrieden 100% Abb. 16: Gesamtzufriedenheit nach Spiel- und Bofraßiingsort Tab.
Hubert J. Siller, Norbert Schütte, Anita Zehrer, 2010
2
Der Sportkonsument im Zusammenhang mit Sportgroáereignissen: ...
Die folgende Tabelle zeigt die prozentuale Verteilung der Besucher nach Nationalitäten des Spielortes Wien. Abbildung 9: Nationalität der Stadion- und Fanfestbesuchern in Wien Stadion 0,41 0,36 0,2 - 0,04 Fanzone 0,34 0,41 0,19 - 0,06 ...
Julian Heichele, 2012
3
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem ...
Fanzone. oder. Faenzone. s. Ferau. FaprestO. Beiname von Luca Giordano. Far, Eustach de St , königlicher Baumeister zu Paris, und auch Architekt des Grafen von Artois , hat einige Blatter in Kupfer testoeben. Darunter sind: Der Plan, Aufriss ...
Georg Kaspar Nagler, 1837
4
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung
*Fanzone. nnen-*2,(iärriaoaa,. in (ier Zrol'elclien [Zuelil'ianälung (jekt llannooer, in cler l-lelyyingl'elien llol'buclilianä; 1 lung): Manson-li alex ge/'nnimten gemeinen Fleet!“ i'n Neut/clilanai, belonäerz :um Mutaen cler 6el'ebäi'tzrnanner, oie ...
5
Neues allgemeines Künstler-Lexicon: oder Nachrichten von dem ...
Fanzone. oder. Faenzone. s. Ferau. t aprestO. Beiname von Luca Giordano. Far, EllStach de St., kbniglicher Baumeister zu Paris, und auch Architekt des Gialcn von Artois , hat einige Blatter in Kupfer gestochen. Darunter sind : Der Plan, ...
Georg Kaspar Nagler, 1837
6
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Hur mit Einladung EM-ERÖFFNUNG AM RATHAUS Fulminanter Auftakt der EURO direkt in der Fanzone mit Wr. Sängerknaben, Symphonikern und Christina Stürmer. Eintritt frei FANDOME Auftakt zu einem Partyreigen im MAK. Tickets unter ...
7
Profil
Grauzone West EURO 08. Um mehr als fünf Millionen Euro errichtet die Wiener SPÖ im Hanappi-Stadion eine Fußball-Fanzone. Ein viel billigeres privates Projekt auf der Donauinsel wurde nicht unterstützt. lafi !ahl der Woche Beschäftigung.
8
Österreichisches Morgenblatt ; Zeitschrift für Vaterland, ...
Dürrenitein“ ein vornehmer Mann im Rei-ier fehurathte. In der Ahnung. daß dieß Rithard fei, habe er am Fuß des Thurmes die erfte Strophe einer Fanzone gefungen, welche er einit gemeinfehaftlich niit dem König Richard gedicbiet hatte .
Nicolaus I Oesterlein, 1844
9
Erfahrungsberichte und Studien zur Fußball-Europameisterschaft
Seitenstruktur Die Seite www.euro2004.com war in sechs große Rubriken unterteilt: Meldungen, Berichte, Turnier, Fanzone, Portugal 2004 sowie Geschichte. Der Menü-Punkt Meldungen enthielt Informationen zu den 16 Mannschaften. Kader ...
Thomas Horky, 2005
10
Neuseeland ich bin da: Als Austauschschüler bei den Kiwis
Denn, wir 6 Mädel wollten uns das Spiel in der Fanzone in Hagley-Park anschauen und dazu ein gemütliches Picknick haben... Also trafen wir uns um 6, bei schönstem Sommerwetter. Ich hatte die Mädel seit 2 Wochen nicht gesehen - da ...
Christiane Zietz, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FANZONE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fanzone nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pariser Fanzone: Krawalle vor und nach EM-Endspiel
Am Rande der Fanzone unter dem Eiffelturm ist es auch nach dem EM-Finale zu Ausschreitungen gekommen. Randalierende Jugendliche bewarfen die Polizei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 16»
2
Franzose stirbt bei Krawallen nahe Fanzone in Belfort
Ein etwa 60 Jahre alter Franzose ist bei Ausschreitungen in der Nähe einer Fanzone im ostfranzösischen Belfort getötet worden. Nach Polizeiangaben wurde ... «Sport1.de, lug 16»
3
EM-Finale: Randale auf Pariser Fanmeile
Zuvor hatten sich in der Fanzone am Pariser Eiffelturm bereits chaotische Szenen abgespielt. Die Polizei musste Tränengas einsetzen, um Menschen vom ... «tagesschau.de, lug 16»
4
EM-Endspiel - Polizei setzt Tränengas auf Fanzone ein
Auf der Fanzone am Pariser Eiffelturm haben sich rund um das EM-Finale zwischen Frankreich und Portugal teilweise chaotische Szenen abgespielt. «Frankfurter Rundschau, lug 16»
5
Mann tot in EM-Fanzone in La Chaux-de-Fonds NE aufgefunden
In einem für die Fussball-Europameisterschaft aufgestellten Zelt im Stadtzentrum von La Chaux-de-Fonds NE hat ein Passant am Donnerstagmorgen einen ... «FM1Today, lug 16»
6
EM: Verletzte bei kurzer Massenpanik in Pariser Fanzone
Während des Spiels zwischen Deutschland und Italien werden in der Pariser Fanzone Feuerwerkskörper gezündet. Panik bricht aus, mehrere Menschen ... «Sport1.de, lug 16»
7
Zwischen Basilika und Fanzone: Im Schatten des Stade de France
Ganz normal verläuft der Sonntagnachmittag in der Pariser Multikulti-Vorstadt Saint Denis – bis Antoine Griezmann für die Bleus zwei Tore erzielt. «Neue Zürcher Zeitung, giu 16»
8
In Wien - Enttäuschter Abgang in der Fanzone am Rathausplatz
Enttäuscht, aber großteils gefasst haben die zahlreich in der Fanzone am Wiener Rathausplatz mietfiebernden Fans am Mittwochabend das Ausscheiden des ... «Kleine Zeitung, giu 16»
9
Bereits 532.000 Besucher in Pariser Fanzone
Die Fanzone der EM am Eiffelturm in Paris erfreut sich größter Beliebtheit. Seit der Eröffnung am 9. Juni hätten bereits 532.000 Besucher zu Füßen des ... «sport.de, giu 16»
10
Fanzone Eiffelturm: Fußball essen Angst auf
Je näher die Fanzone kommt, desto normaler wird alles. Kinder spielen in den abgesperrten Straßen Fußball, Halbstarke grölen ihr Wunschergebnis: 3:0 oder ... «derStandard.at, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fanzone [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fanzone>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z