Scarica l'app
educalingo
disease

Significato di "disease" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DISEASE

From Old French desaise.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DISEASE IN INGLESE

dɪˈziːz


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISEASE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Disease è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DISEASE IN INGLESE

Malattia

Una malattia è una condizione patologica anomala particolare che colpisce parte o tutto di un organismo. È spesso interpretato come una condizione medica associata a sintomi e segni specifici. Può essere causato da fattori originariamente provenienti da una fonte esterna, come la malattia infettiva, o può essere causata da disfunzioni interne, come le malattie autoimmuni. Nell'uomo, la "malattia" è spesso utilizzata più ampiamente per riferirsi a qualsiasi condizione che causa dolori, disfunzioni, distress, problemi sociali o morte alla persona afflitta, o problemi simili a quelli in contatto con la persona. In questo senso più ampio, talvolta comprende lesioni, disabilità, disordini, sindromi, infezioni, sintomi isolati, comportamenti devianti e varianti atipiche di struttura e funzione, mentre in altri contesti e per altri scopi possono essere considerati categorie distinte. Le malattie di solito influenzano le persone non solo fisicamente, ma anche emotivamente, come contrarre e vivere con molte malattie possono alterare la propria prospettiva sulla vita e sulla propria personalità. La morte dovuta alla malattia è chiamata morte per cause naturali.

definizione di disease nel dizionario inglese

La prima definizione di malattia nel dizionario è qualsiasi compromissione della normale funzione fisiologica che interessa tutto o parte di un organismo, in particolare un cambiamento patologico specifico causato da infezione, stress, ecc, producendo sintomi caratteristici; malattia o malattia in generale. L'altra definizione di malattia è una condizione corrispondente nelle piante. La malattia è anche qualsiasi situazione o condizione paragonata a questo.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DISEASE

Antilles · bases · Chinese · classes · dieses · ease · expertise · he´s · Japanese · keys · kneesies · mise · please · Portuguese · series · she´s · species · tales · these · zzzs

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DISEASE

disdainfulness · diseased · diseasedness · diseaseful · diseconomies · diseconomy · disedge · disembark · disembarkation · disembarkment · disembarrass · disembarrassment · disembellish · disembitter · disembodied · disembodies · disembodiment · disembody · disembogue · disemboguement

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DISEASE

Alzheimer´s disease · Chagas´ disease · coeliac disease · coronary heart disease · Creutzfeldt-Jakob disease · Crohn´s disease · Cushing´s disease · degenerative joint disease · diverticular disease · gum disease · heart disease · Huntington´s disease · increase · infectious disease · kidney disease · Lyme disease · motor neuron disease · Paget´s disease · Parkinson´s disease · sease · skin disease

Sinonimi e antonimi di disease sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DISEASE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «disease» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DISEASE»

disease · affliction · ailment · bane · blight · cancer · canker · complaint · condition · contagion · contamination · curse · disorder · evil · illness · indisposition · infection · infirmity · lurgy · malady · plague · scourge · conditions · centers · control · information · disease · prevention · webmd · heart · health · center · about · learn · risk · well · attack · failure · alzheimer · dementia · association · memory · loss · understand · their · relation · normal · aging · brain · genes · ncbi · bookshelf · collection · articles · discuss · they · cause · these · genetic · disorders · organized · parts · celiac · foundation · rate · prevalence · been · steadily · rising · according · study · comparing · stored · blood · soldiers · people · today · increased · merriam · webster · animal · plant · prevents · body · mind · working · normally · problem · group · organization · comprehensive · guides · hundreds · mayo · clinic · experts · welcome · journal · international · multidisciplinary · facilitate · progress · understanding · etiology · pathogenesis · dedicated · providing · parkinson · hope · through · research · national · nonprofit · education · advocacy · nearly · million ·

Traduzione di disease in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DISEASE

Conosci la traduzione di disease in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di disease verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «disease» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

疾病
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

enfermedad
570 milioni di parlanti
en

inglese

disease
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रोग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مَرَض
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

болезнь
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

doença
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রোগ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

maladie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Penyakit
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Krankheit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

病気
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Penyakit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bệnh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நோய்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आजार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hastalık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

malattia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

choroba
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

хвороба
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

boală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ασθένεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

siekte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sjukdom
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sykdom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di disease

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISEASE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di disease
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «disease».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su disease

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «DISEASE»

Citazioni e frasi famose con la parola disease.
1
Grace Abbott
Child labor and poverty are inevitably bound together and if you continue to use the labor of children as the treatment for the social disease of poverty, you will have both poverty and child labor to the end of time.
2
Karl Abraham
Psychoanalysts have been occupied for a long time with the difficult question of what the psychological conditions are which determine the form of the neurotic disease to which the individual will succumb. It is as though he had a choice between different illnesses and led by unknown impulses selected one or other of them.
3
Daniel Akaka
A more effective international disease surveillance system is essential for global security both against a bioterrorist attack or a naturally occurring disease.
4
Peter Lewis Allen
Was this an old disease, and, if so, which one? If it was new, what did that say about the state of medical knowledge? And in any case, how could physicians make sense of it?
5
Rowan Atkinson
I have to say that I've always believed perfectionism is more of a disease than a quality. I do try to go with the flow but I can't let go.
6
William J. Brennan, Jr.
Congress acknowledged that society's accumulated myths and fears about disability and disease are as handicapping as are the physical limitations that flow from actual impairment.
7
Jose Canseco
I had already developed inherited back problems. I had degenerative disk disease, a form of scoliosis, arthritis. And I truly believe that if it weren't for the use of steroids - I'm not saying steroids is for everyone, but in my case in general, if I have not used steroids, I mean, physically right now I'd probably be a wreck.
8
Deborah Cox
I really connect with those moments of doing missionary work down there and just seeing the people that are dying from disease and hunger and malnutrition.
9
Richard P. Feynman
There is a computer disease that anybody who works with computers knows about. It's a very serious disease and it interferes completely with the work. The trouble with computers is that you 'play' with them!
10
Harvey V. Fineberg
We've gone from a preponderance of acute and infectious disease as a source of premature death to chronic diseases, which are the preponderance of the burden of illness in most of the world. That puts a much higher premium on the prevention of chronic disease than ever in history.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DISEASE»

Scopri l'uso di disease nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con disease e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Framing Disease: Studies in Cultural History
.
Charles E. Rosenberg, Janet Lynne Golden, 1992
2
An Introduction to Human Disease: Pathology and ...
This Text Also Indicates How The Disturbances Cause The Clinical Manifestations Of Various Diseases And Guide Treatment.
Leonard V. Crowley, 2007
3
Homocysteine in Health and Disease
This is an unusually comprehensive account of the broad range of medical, nutritional and methodological implications of homocysteine in health and disease.
Ralph Carmel, Donald W. Jacobsen, 2001
4
Kidney Disease: A Guide for Living
Walter A. Hunt knows what it means to live with kidney disease.
Walter A. Hunt, 2011
5
Modern Nutrition in Health and Disease
Distinguished experts provide in-depth information on historic landmarks in nutrition, specific dietary components, nutrition in integrated biologic systems, nutritional assessment through the life cycle, nutrition in various clinical ...
Maurice Edward Shils, Moshe Shike, 2006
6
Prevent and Reverse Heart Disease: The Revolutionary, ...
Presents the plant-based diet developed by the author to treat heart patients, discussing the long-term studies done to prove the effectiveness of his program, along with recipes for salads, soups, main dishes, and desserts that comprise ...
Caldwell B. Esselstyn, 2007
7
The Top 10 Lyme Disease Treatments: Defeat Lyme Disease with ...
Provides information about effective treatment protocols and supplements to battle Lyme disease.
Bryan Rosner, Julie Byers, Michael Huckleberry, 2007
8
Liver Disease in Children
With the continued evolution of pediatric hepatology as a discipline, this text remains an essential reference for all physicians involved in the care of children with liver disease.
Frederick J. Suchy, Ronald J. Sokol, William F. Balistreri, 2007
9
The American Disease : Origins of Narcotic Control: Origins ...
Originally published in 1973, and then in an expanded edition in 1987, this third edition contains a new chapter and preface that both address the renewed debate on policy and drug legislation from the end of the Reagan administration to ...
David F. Musto Professor of Child Psychiatry and History of Medicine Yale School of Medicine, 1999
10
Waterborne Disease: Epidemiology and Ecology
With increasing awareness of environmental problems throughout the world, this unique volume provides timely and invaluable reading for medical practitioners, environmental health officers, public health professionals, water quality ...
Paul Hunter, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DISEASE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino disease nel contesto delle seguenti notizie.
1
Healthcheck: Tips to prevent Lyme disease | 6abc.com
If you spend any time outdoors this summer, especially in wooded areas, you're at risk for Lyme disease. A local doctor, who once had the ... «6abc.com, lug 15»
2
Kawasaki disease: an unknown illness with no definitive medical …
Kawasaki disease, an illness that can lead to heart disease in children, was ... Kawasaki disease found me as an eight-year-old growing up in ... «The Independent, lug 15»
3
Woman Fights for Cure of Disease that Took Her Mom at Young Age …
ANKENY, Iowa — About five million Americans have Alzheimer's. The disease, which is characterized by a loss of metal ability and memory, ... «whotv.com, lug 15»
4
Celiac Disease Tied to Autoimmunity Risk in Spouses, Relatives
First-degree relatives and spouses of patients with celiac disease are at increased risk for autoimmune diseases, according to results of a study ... «Medscape, lug 15»
5
Virology: Mapping viral disease vectors : Nature : Nature Publishing …
The mosquitoes that carry the dengue and chikungunya viruses are more widespread than ever before, and are likely to increase their ranges. «Nature.com, lug 15»
6
Lisa Brown Starving to Death from Rare Disease : People.com
When Lisa Brown was in her late 20s, she was rapidly checking off every major goal she had in life – graduate from college with honors, go to ... «People Magazine, lug 15»
7
White House says open to working with Congress on disease
White House says open to working with Congress on disease research bill. WASHINGTON. WASHINGTON The White House said on ... «Reuters, lug 15»
8
Heart disease & the connection to type 1 diabetes - WUSA9.com
A local study is trying to understand the the relationship between heart disease and young patients with type 1 diabetes. Bonnie Katz 8:15 a.m. ... «W*USA 9, lug 15»
9
Greece's 'disease' won't infect healthy European countries …
If investors use Greece's precarious financial position as an excuse to bail out of bonds issued by other highly indebted countries, such as ... «MarketWatch, lug 15»
10
Rare and deadly, Creutzfeldt-Jakob disease remains a bit of a …
Creutzfeld-Jacob disease occurs in about one to two in every million people each year, most often in late middle-age. Andrew Mason/Flickr, CC ... «The Conversation AU, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Disease [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/disease>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT