Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enthuse" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENTHUSE IN INGLESE

enthuse  [ɪnˈθjuːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTHUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Enthuse è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo enthuse in inglese.

CHE SIGNIFICA ENTHUSE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «enthuse» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Entusiasmo

Enthusiasm

L'entusiasmo originariamente significava ispirazione o possesso da un afflato divino o dalla presenza di un dio. Il dizionario di Johnson, il primo dizionario completo della lingua inglese, definisce l'entusiasmo come "una vana credenza della rivelazione privata, una vana fiducia del divino favore o comunicazione". Nella lingua vernacolare corrente la parola significa semplicemente intensa fruizione, interesse o approvazione. Originariamente, un appassionato era una persona posseduta da un dio. Applicato dai greci alle manifestazioni di possesso divino, da Apollo, o da Dioniso, il termine entusiasmo è stato utilizzato anche in senso trasferito o figurato. Socrate ha insegnato che l'ispirazione dei poeti è una forma di entusiasmo. I suoi usi erano limitati a una fede nell'ispirazione religiosa, o ad un intenso fervore o emozione religiosa. Quindi, una setta siriana del IV secolo fu conosciuta come entusiasti. Credevano che "con la preghiera perpetua, con le pratiche ascetiche e con la contemplazione, l'uomo potesse ispirarsi dallo Spirito Santo, malgrado lo spirito maligno dominante, che la caduta gli aveva dato". Dalla loro credenza nell'efficacia della preghiera, erano anche conosciuti come Euchiti. Enthusiasm originally meant inspiration or possession by a divine afflatus or by the presence of a god. Johnson's Dictionary, the first comprehensive dictionary of the English language, defines enthusiasm as "a vain belief of private revelation; a vain confidence of divine favour or communication." In current English vernacular the word simply means intense enjoyment, interest, or approval. Originally, an enthusiast was a person possessed by a god. Applied by the Greeks to manifestations of divine possession, by Apollo, or by Dionysus, the term enthusiasm was also used in a transferred or figurative sense. Socrates taught that the inspiration of poets is a form of enthusiasm. Its uses were confined to a belief in religious inspiration, or to intense religious fervour or emotion. Thus, a Syrian sect of the 4th century was known as the Enthusiasts. They believed that "by perpetual prayer, ascetic practices and contemplation, man could become inspired by the Holy Spirit, in spite of the ruling evil spirit, which the fall had given to him". From their belief in the efficacy of prayer, they were also known as Euchites.

definizione di enthuse nel dizionario inglese

La definizione di enthuse nel dizionario è di provare o mostrare o far sentire o mostrare entusiasmo.

The definition of enthuse in the dictionary is to feel or show or cause to feel or show enthusiasm.

Clicca per vedere la definizione originale di «enthuse» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO ENTHUSE

PRESENT

Present
I enthuse
you enthuse
he/she/it enthuses
we enthuse
you enthuse
they enthuse
Present continuous
I am enthusing
you are enthusing
he/she/it is enthusing
we are enthusing
you are enthusing
they are enthusing
Present perfect
I have enthused
you have enthused
he/she/it has enthused
we have enthused
you have enthused
they have enthused
Present perfect continuous
I have been enthusing
you have been enthusing
he/she/it has been enthusing
we have been enthusing
you have been enthusing
they have been enthusing

PAST

Past
I enthused
you enthused
he/she/it enthused
we enthused
you enthused
they enthused
Past continuous
I was enthusing
you were enthusing
he/she/it was enthusing
we were enthusing
you were enthusing
they were enthusing
Past perfect
I had enthused
you had enthused
he/she/it had enthused
we had enthused
you had enthused
they had enthused
Past perfect continuous
I had been enthusing
you had been enthusing
he/she/it had been enthusing
we had been enthusing
you had been enthusing
they had been enthusing

FUTURE

Future
I will enthuse
you will enthuse
he/she/it will enthuse
we will enthuse
you will enthuse
they will enthuse
Future continuous
I will be enthusing
you will be enthusing
he/she/it will be enthusing
we will be enthusing
you will be enthusing
they will be enthusing
Future perfect
I will have enthused
you will have enthused
he/she/it will have enthused
we will have enthused
you will have enthused
they will have enthused
Future perfect continuous
I will have been enthusing
you will have been enthusing
he/she/it will have been enthusing
we will have been enthusing
you will have been enthusing
they will have been enthusing

CONDITIONAL

Conditional
I would enthuse
you would enthuse
he/she/it would enthuse
we would enthuse
you would enthuse
they would enthuse
Conditional continuous
I would be enthusing
you would be enthusing
he/she/it would be enthusing
we would be enthusing
you would be enthusing
they would be enthusing
Conditional perfect
I would have enthuse
you would have enthuse
he/she/it would have enthuse
we would have enthuse
you would have enthuse
they would have enthuse
Conditional perfect continuous
I would have been enthusing
you would have been enthusing
he/she/it would have been enthusing
we would have been enthusing
you would have been enthusing
they would have been enthusing

IMPERATIVE

Imperative
you enthuse
we let´s enthuse
you enthuse
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to enthuse
Past participle
enthused
Present Participle
enthusing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ENTHUSE


abuse
əˈbjuːz
accuse
əˈkjuːz
amuse
əˈmjuːz
confuse
kənˈfjuːz
diffuse
dɪˈfjuːz
dues
djuːz
excuse
ɪkˈskjuːz
fuse
fjuːz
Hughes
hjuːz
Matthews
ˈmæθjuːz
mews
mjuːz
muse
mjuːz
news
njuːz
refuse
rɪˈfjuːz
reuse
riːˈjuːz
Syracuse
ˈsaɪrəˌkjuːz
thews
θjuːz
use
juːz
values
ˈvæljuːz
virtues
ˈvɜːtjuːz

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ENTHUSE

enthralled
enthraller
enthralling
enthrallment
enthralment
enthrone
enthronement
enthronisation
enthronise
enthronization
enthronize
enthused
enthusiasm
enthusiast
enthusiastic
enthusiastical
enthusiastically
enthymematic
enthymematical
enthymeme

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ENTHUSE

because
blouse
cause
child abuse
clause
Father of the House
guesthouse
house
in-house
lady of the house
lighthouse
masseuse
mouse
pause
spouse
the House
the White House
Toulouse
warehouse
White House

Sinonimi e antonimi di enthuse sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENTHUSE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «enthuse» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di enthuse

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ENTHUSE»

enthuse excite gush inspire praise rave rhapsodize rouse stimulate stir answers sentence meaning international entertainment enthusiasm originally meant inspiration possession divine afflatus presence johnson first comprehensive enthuse share sports together simple wayto rewardyour fans anywhere instant venue virtual benefits every reach through social sites device merriam webster something with show talk about make someone enthusiastic thuseden thused usage problem cause become intr express princess anne enthused define neighbors over baby verb object enthusing crunchbase mobile focused loyalty platform franchises engage reward their wiktionary from jump navigation search third singular present enthuses participle raises greystripe founder others brian york founded give ability connect favorite teams devices oxford dictionaries american pronunciation example sentences reference content cambridge university press audio pronuncation more excitement defined yourdictionary feel energized excited your

Traduzione di enthuse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENTHUSE

Conosci la traduzione di enthuse in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di enthuse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enthuse» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

兴奋地谈论
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mostrarse entusiasmado
570 milioni di parlanti

inglese

enthuse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अति उत्साहित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تحمس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

энтузиазм
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

entusiasmar-se
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কৌতূহলী করান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

parler avec enthousiasme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bersemangat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schwärmen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

感激する
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

열변을 토하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Enthung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đam mê
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஊக்குவிக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उत्साह
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

azmettirmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

parlare in modo entusiastico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zachwycać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ентузіазм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

entuziasma
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ενθουσιάσουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

extase
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

entusiasmera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

begeistre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enthuse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTHUSE»

Il termine «enthuse» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 47.678 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enthuse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enthuse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «enthuse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENTHUSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «enthuse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «enthuse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su enthuse

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «ENTHUSE»

Citazioni e frasi famose con la parola enthuse.
1
Jim Rash
Some people will ruin a movie for you if they enthuse too much.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ENTHUSE»

Scopri l'uso di enthuse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enthuse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Robert Hartwell Fiske's Dictionary of Unendurable English: A ...
E enthuse Misused for excite PS TJNJMBS XPSET t &E 4QBOHMFS B QBSUOFS with the retail-consulting unit of Arthur Andersen, adds that retailers who lead in customer service, whether large or small, often give employees the chance to ...
Robert Hartwell Fiske, 2011
2
When Bad Grammar Happens to Good People: How to Avoid Common ...
140. Enthuse. Don't Say: The company president enthused over the new budget report until he discovered that it contained five mathematical errors. Say Instead: The company president praised (or applauded) the new budget report until he ...
Ann Batko, 2008
3
Cambridge Advanced Learner's Dictionary
2 [T] to give your feeling of excitement and interest in a particular subject to other people: He was passionately interested in classical music but failed to enthuse his children (with it). enthusiasm /m'8ju:.zi.aez.3m/ ® /-'6u:-/ noun 1 O M a feeling  ...
‎2008
4
Common Errors in English Usage
... of Louis XIV's ego. enquire/inquire These are alternative spellings of the same word. “Enquire” is perhaps slightly more common in the U.K., but either is acceptable in the U.S. ensure/insure/assure See “assure/ensure/insure.” enthuse  ...
Paul Brians, 2003
5
Getting the Words Right
No one misuses enthusiasm or enthusiastic; the problem (admittedly one of life's minor problems) comes with the verb coined from them, i.e., enthuse. Enthuse is a nonword, so you should not use it in formal writing. Although a nonword today,  ...
Theodore Cheney, 2005
6
The American Heritage Guide to Contemporary Usage and Style
mTHm^B See assure. enthuse The verb enthuse, a back-formation from the noun enthusiasm, sees a lot of use in newspapers but is still viewed as an irritant by many. The sentence The majority leader enthused over his party's gains was ...
Houghton Mifflin Company, 2005
7
Teaching, Learning and the Curriculum in Secondary Schools: ...
Many of them are able consistently to enthuse pupils in their classes and achieve full involvement, creating a positive, upbeat atmosphere to secure the results planned. All teachers demonstrate a passion for learning by providing a stimulating ...
Steven Hutchinson, Bob Moon, Ann Shelton Mayes, 2005
8
Pocket Oxford English Dictionary
en. route. |. enthuse. 298 en route /on root/ adv. on the way. – origin French. ensconce /in-skonss/ v. (ensconces, ensconcing, ensconced) settle yourself in a comfortable, safe, or secret place. – origin from former sconce, referring to a small  ...
Maurice Waite, 2013
9
Oxford A-Z of English Usage
The verb enthuse was formed by shortening the noun enthusiasm. Like many verbs formed from nouns in this way, especially those from the US, traditionalists regard it as unacceptable. It is difficult to see why: forming verbs from nouns is a ...
Jeremy Butterfield, 2013
10
Consumer Driven Electronic Transformation: Applying New ...
Applying New Technologies to Enthuse Consumers and Transform the Supply Chain Georgios I. Doukidis, Adam P. ... Along these lines, the application of the latest technological inventions to enthuse consumers through accurate targeting  ...
Georgios I. Doukidis, Adam P. Vrechopoulos, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTHUSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino enthuse nel contesto delle seguenti notizie.
1
US stocks rally
Finally, Kurdistan-focused oil producer Gulf Keystone Petroleum (LON:GKP) retains the ability to enthuse small cap investors. Its operational ... «Proactive Investors UK, lug 15»
2
London market rises on talk of new Greek reforms
Finally, Kurdistan-focused oil producer Gulf Keystone Petroleum (LON:GKP) retains the ability to enthuse small cap investors. Its operational update this morning ... «Proactive Investors UK, lug 15»
3
Most followed: Shanghai surprise; insurance stealth tax; bargain …
Finally, Kurdistan-focused oil producer Gulf Keystone Petroleum (LON:GKP) retains the ability to enthuse small cap investors. Its operational ... «Proactive Investors UK, lug 15»
4
The Effects Of Coffee, Wine And Cannabis To Your Brain
"A wine drinker will enthuse about the importance of heath and longevity," the site stated. Wine stimulates the hypothalamus, which "controls ... «Food World News, lug 15»
5
NZ Crowned World Children's Literature Champion
"I wanted to create something that would encourage and enthuse children through this time, and support a life-long-love of reading," says Mills. «Scoop.co.nz, lug 15»
6
Children's floral display is examined by judges
Dave Harris, judge and councillor for Berechurch, said: “Our job has been to enthuse and encourage pupils to grow plants to get young people ... «Clacton and Frinton Gazette, lug 15»
7
Britain: Unite the Union backs Corbyn as support for anti-austerity …
... Corbyn campaign and the unions backing him must inspire and enthuse. This means giving a bold lead with a fighting, socialist programme. «In Defense of Marxism, lug 15»
8
Norfolk: Irish singer Colleen Raney to give concert at library
Her four solo CDs have staked her claim as a serious presence in Celtic music today and provoked Hearth Music to enthuse, “Singing with a ... «Torrington Register Citizen, lug 15»
9
Nic Dakin: Parliament's job is to enthuse people
I'M ALWAYS pleased to visit schools and colleges. This is partly due to a lifetime's work in education, but also because young people are ... «Scunthorpe Telegraph, lug 15»
10
England search for inspiration in latest Ashes saga
But it is not too late to inspire and enthuse. It is not too late to assure them that the country is behind them and encourage them to play the style ... «ESPNcricinfo.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enthuse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/enthuse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z