Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "terzetto" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TERZETTO

Italian: trio.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TERZETTO IN INGLESE

terzetto  [tɜːˈtsɛtəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TERZETTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Terzetto è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TERZETTO IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «terzetto» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
terzetto

Trio di stringa

String trio

Un trio di stringa è un gruppo di tre strumenti a corda o un pezzo scritto per un tale gruppo. Il termine è generalmente usato con riferimento a opere di musica da camera dal periodo classico al presente. A string trio is a group of three string instruments or a piece written for such a group. The term is generally used with reference to works of chamber music from the Classical period to the present.

definizione di terzetto nel dizionario inglese

La definizione di terzetto nel dizionario è un trio, in particolare vocale.

The definition of terzetto in the dictionary is a trio, esp a vocal one.

Clicca per vedere la definizione originale di «terzetto» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON TERZETTO


allegretto
ˌælɪˈɡrɛtəʊ
amaretto
æməˈrɛtəʊ
borghetto
bɔːˈɡɛtəʊ
cavetto
kəˈvɛtəʊ
confetto
kɒnˈfɛtəʊ
falsetto
fɔːlˈsɛtəʊ
fianchetto
ˌfɪənˈtʃɛtəʊ
ghetto
ˈɡɛtəʊ
gruppetto
ɡrʊˈpɛtəʊ
lazaretto
ˌlæzəˈrɛtəʊ
libretto
lɪˈbrɛtəʊ
palmetto
pælˈmɛtəʊ
petto
ˈpɛtəʊ
Soweto
səˈwɛtəʊ
Spoleto
spəʊˈlɛtəʊ
stiletto
stɪˈlɛtəʊ
stretto
ˈstrɛtəʊ
Tintoretto
ˌtɪntəˈrɛtəʊ
vaporetto
ˌveɪpəˈrɛtəʊ
zucchetto
tsuːˈkɛtəʊ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME TERZETTO

tertiary
tertiary bursary
tertiary college
tertiary colour
tertiary education
Tertiary period
tertiary sector
tertium quid
tertius
terts
Tertullian
Teruel
tervalency
tervalent
Terylene
terza rima
terze rime
terzetta
terzetti

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME TERZETTO

amoretto
bozzetto
cabbage palmetto
Canaletto
Caporetto
concetto
dolcetto
fumetto
in petto
Kazan Retto
neutretto
nonghetto
rispetto
rondoletto
saw palmetto
sestetto

Sinonimi e antonimi di terzetto sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «TERZETTO»

terzetto game trio aventura dvorak purse handbags soundcloud string group three instruments piece written such term generally used with reference works chamber terzetto italian design inspired that make statement enhance your beauty sophistication franca chiara merriam webster audio pronunciations word games enjoy patrick corn beef cabbage roasted potato dinner cuisine march monday call reservation likes talking about this guys girl underwear bookings terzettomusic gamewright outwit outplace opponent clever

Traduzione di terzetto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TERZETTO

Conosci la traduzione di terzetto in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di terzetto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «terzetto» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

terzetto
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

terzetto
570 milioni di parlanti

inglese

terzetto
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

terzetto
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

terzetto
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

терцет
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Terzetto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টার্সেটো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

terzetto
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Terzetto
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Terzett
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

三重唱
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

terzetto
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Terzetto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

terzetto
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

terzetto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टेरझेटो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

üçlü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

terzetto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Terzetto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

терцет
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

terzetto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Terzetto
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Terzetto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

terzetto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di terzetto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TERZETTO»

Il termine «terzetto» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 66.380 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «terzetto» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di terzetto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «terzetto».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TERZETTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «terzetto» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «terzetto» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su terzetto

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «TERZETTO»

Scopri l'uso di terzetto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con terzetto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ernani Yesterday and Today: Proceedings of the International ...
In his first letter to Count Mocenigo he remarked that the opera should conclude " col magnifico terzetto in cui muore Hernani et[c]...". 33 To Piave's suggestion of a different ending, he wrote on 2 October: "Per 1'amor di Dio non finisca col ...
Pierluigi Petrobelli, Marisa Di Gregorio Casati, 1989
2
The Operas of Giuseppe Verdi
7 The terzetto for Elvira, Ernani, and Silva 8 contains a pleasant theme for the tenor. Later, the imitation between the bass and the soprano seems oldfashioned and is inappropriate. The tenor's minor-mode reprise of the mossa of his melody  ...
Abramo Basevi, 2013
3
THE HARMONICON.
... and expressive phrases for the wind instruments are interspersed. We select this as a most beautiful air, and likewise because it is the only one whose length permits its being here printed entire. No. 4 is a terzetto in a, between Faniska and .
‎1830
4
THE QUARTERLY MUSICAL MAGAZINE AND REVIEW VOL. VII
Terzetto — " Via! Scellerati." Signori Begrez, Garcia, e Remorini. (11 Seraglio.) Mozart. Duetto — Ebbene ti lascio un momento." Madame Vestris e Signor De Begnis. (II Seraglio ) Mozart. Duetto — " Far Calzctte." Signor e Madame De Begnis.
‎1825
5
Music in London and the Myth of Decline: From Haydn to the ...
Tritto TERZETTO, Mr. BRAHAM, MORELLI and Mrs. ASHE. 'Che vi par Dorina bella' ACT II SYMPHONY. Haydn SONG, Mrs. ASHE, 'Sweet Bird' ... Handel accompanied on the flute by Mr. ASHE CONCERTO, Horns, Messrs REHNS DUETTO, ...
Ian Taylor, 2010
6
Verdi
... thirst—stricken pilgrims, for whom the arrival of the Count and his troops bring salvation. The terzetto takes place in the equivalent of a condemned cell, where Gaston is granted absolution and a promise that he will in the end be vindicated.
Julian Budden, 2008
7
THE MUSICAL WORLD
The terzetto (No. 7) was one of the most delightful pieces of harmony we ever had the pleasure of listening to. — The second part opened with Beethoven's overture to ' Egniont.' With the qualification applied to the instrumental piece in the first ...
J. ALFRED NOVELLO, 1837
8
THE QUARTERLY MUSICAL MAGAZINE AND REVIEW
of the agitation — the voice expresses, except where it is necessarily employed in short interjections, the workings of settled sorrow or of gentle expostulation. The terzetto which concludes the first division of the scene is another extraordinary ...
‎1822
9
The Harmonicon
Part II. Overture — (Egmont) — Bebthovbn. Scottish Air — Mrs. Salmon, " My Lodging ." Terzetto— " Cruda sorte," Madame Catalani, Mr. Sapio, and Signor Placci. — Rossini. " Alexis."— With Violoncello Accompaniment Obligato, Mr. Lindley.
William Ayrton, 1823
10
Ernani:
... a piece of sufficient dimensions or attractiveness for the dilettante market, and thus it was combined with the Introduzione. The publisher broke up N. 4 into two separate structural components, the Duetto and the Terzetto, and divided the ...
Claudio Gallico, 1985

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TERZETTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino terzetto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Il terzetto azzurro della Tonetta in corsa per il pass olimpico
COPENAGHEN (DANIMARCA). Al termine delle 72 frecce di ranking round che hanno aperto i Mondiali di Copenaghen e che hanno determinato gli ... «Trentino Corriere Alpi, lug 15»
2
Pisa, arriva un terzetto di attaccanti
Pisa, arriva un terzetto di attaccanti. Ufficiali gli acquisti di Paccagnini dallo Spezia, Starita dalla Pro Vercelli e Provenzano dal Bra. Il Parma su Arma di Antonio ... «Il Tirreno, lug 15»
3
Accerchiati dopo tentativo di furto: terzetto di marocchini finisce in …
Il terzetto, nonostante la giovane età, sono già noti alle forze di polizia per reati analoghi. Ora si trovano in carcere, in attesa del processo fissato per il prossimo ... «RavennaToday, lug 15»
4
Terzetto valtellinese al via degli Europei
Alice Gaggi, Alessia Zecca e Roberta Ciappini attese all'appuntamento continentale di Madeira. Archiviato lo stage azzurro al Sestriere le tre valtellinesi della ... «La Provincia di Sondrio, lug 15»
5
SPORT - RIETI_BASKET - Rieti, Fortitudo Bologna e Siena: il …
img Oltre mille tifosi per festegg... Oltre mille tifosi per festegg... SPORT - RIETI_BASKET - Rieti, Fortitudo Bologna e Siena: il terzetto pro. «Il Messaggero, giu 15»
6
Ungheria, un terzetto al comando
Già capaci di conquistare il successo al Motorland Aragón, l'inglese ed il francese hanno concesso il bis sul circuito di Spa-Francorchamps e sperano di ... «Eurosport IT, giu 15»
7
Cassino, già al sicuro il terzetto esterni titolare Lovatti-Dri-Grilli
... così come una conferma è anche l'esterno che completerà il terzetto titolare, la guardia-ala Daniele Grilli: il club cassinate lo ha firmato per un altro anno, con ... «Sportando, mag 15»
8
Cannes: i sedici film contro il terzetto Italia
Saranno ben sedici i film a scontrarsi con gli italiani per la corsa alla Palma d'oro in questa 68/ma edizione del Festival di Cannes. Paolo Sorrentino, Matteo ... «ANSA.it, mag 15»
9
Lirica, il terzetto Printemps al Teatro Costantini di Radicofani con …
unsoavenonsoche Il terzetto Printemps si esibisce al teatro comunale Costantino Costantini di Radicofani con il concerto lirico "Un soave non so che" sabato 9 ... «SienaFree.it, mag 15»
10
Gestivano lo spaccio dell'eroina: denunciato terzetto del Bangladesh
Si tratta di un terzetto composto tutto da cittadini del Bangladesh residenti nella cittadina castellana. A portare alla luce l'attività di spaccio i carabinieri del Norm ... «Il Gazzettino, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Terzetto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/terzetto>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z