Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abdicativo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ABDICATIVO

La palabra abdicativo procede del latín abdicatīvus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ABDICATIVO IN SPAGNOLO

ab · di · ca · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABDICATIVO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abdicativo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ABDICATIVO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «abdicativo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
abdicativo

abdicazione

Abdicación

L'abiezione significa l'atto con cui una persona rinuncia e rinuncia alla sua posizione prima della scadenza del tempo per il quale è stata presa. Nel diritto romano, il termine è stato applicato in modo particolare a privare un membro di una famiglia, come disinfection di un figlio, ma in tempi più recenti, questa parola viene raramente utilizzata, tranne nel senso di rinunciare al supremo potere di uno stato. Un termine simile per un eletto o un funzionario è dimissioni. Abdicación, el acto según el cual una persona renuncia y cede por sí misma su cargo antes de que expire el tiempo para el cual se tomó el mismo. En el derecho romano, el término se aplicaba especialmente para desposeer a un miembro de una familia, como al desheredar a un hijo, pero en tiempos más recientes, esta palabra se usa raramente excepto en el sentido de renunciar al poder supremo de un estado. Un término similar para un electo o un funcionario es renuncia.

definizione di abdicativo nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo abdicativo significa appartenenza o relativa all'abdicazione. En el diccionario castellano abdicativo significa perteneciente o relativo a la abdicación.
Clicca per vedere la definizione originale di «abdicativo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ABDICATIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
contencioso administrativo
con·ten·cio·so ad·mi·nis·tra·ti·vo
cooperativo
co·o·pe·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
llamativo
lla·ma·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
sig·ni·fi·ca·ti·vo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ABDICATIVO

abayada
abayado
abazón
abbevillense
abderitana
abderitano
abdicación
abdicar
abdicativa
abdicativamente
abdomen
abdominal
abducción
abductor
abductora
abecé
abecedario
abedul
abeja
abejar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ABDICATIVO

afirmativo
conmemorativo
cualitativo
cuantitativo
donativo
equitativo
especulativo
explicativo
facultativo
identificativo
imperativo
indicativo
lucrativo
narrativo
normativo
orientativo
participativo
preservativo
representativo
rotativo

Sinonimi e antonimi di abdicativo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ABDICATIVO»

abdicativo abdicación acto según cual persona renuncia cede misma cargo antes expire tiempo para tomó mismo derecho romano término aplicaba especialmente desposeer miembro perteneciente relativo repertorio legislación jurisprudencia chilenas código actos interpósita adjudicación acreedor predio hipotecado artículo donación carácter unilateralidad voluntaria patrimonio caso aceptarse este unilateral universalidad jurídica convertiría derelicta pertenecería nadie titular inaceptable doctrina nbsp universal exclusion nulla eterormm habita abdicativo repudiación

Traduzione di abdicativo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABDICATIVO

Conosci la traduzione di abdicativo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di abdicativo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abdicativo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

abdicativo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

abdicativo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Abductive
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

abdicativo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abdicativo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

abdicativo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

abdicativo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

abdicativo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

abdicativo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

abdicativo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abdicativo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

abdicativo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

abdicativo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abdicativo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abdicativo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

abdicativo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

abdicativo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

abdicativo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abdicativo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

abdicativo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

abdicativo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

abdicativo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

abdicativo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abdicativo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abdicativo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abdicativo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abdicativo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABDICATIVO»

Il termine «abdicativo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 96.014 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abdicativo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abdicativo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «abdicativo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABDICATIVO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «abdicativo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «abdicativo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su abdicativo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ABDICATIVO»

Scopri l'uso di abdicativo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abdicativo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Actos por interpósita persona ... 93 3. Adjudicación al acreedor del predio hipotecado 93 Artículo 12 93 1. Renuncia y donación 94 2. Carácter abdicativo de la renuncia 94 3. Unilateralidad de la renuncia ... 94 4. Renuncia no voluntaria 94 5.
Chile, Chile, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, Gonzalo Figueroa Yáñez, 1998
2
El patrimonio
En caso de aceptarse este acto unilateral y abdicativo de su patrimonio, la universalidad jurídica se convertiría en res derelicta, en un patrimonio que no pertenecería a nadie, en un patrimonio sin titular, lo que es inaceptable para la doctrina ...
Gonzalo Figueroa Yáñez, 1997
3
Diccionario universal Español -Latino
Con abdicación, con exclusion. Nulla c.eterormm habita rat ¡ene. Abdicativo , va.
Manuel de Valbuena, 1822
4
La repudiación de la herencia en el Código Civil:
En la doctrina extranjera, BETTI351, entiende la renuncia como un acto de disposición que produce la pérdida de un derecho del que se deriva la extinción del mismo, y de ahí que tal acto tenga carácter abdicativo, en contraposición a ...
SÁNCHEZ CID, Ignacio, 2012
5
Renuncia y repudiación de la herencia en el Código Civil
La renuncia es, en fin, un negocio abdicativo, abolitivo, que pretende la extinción del derecho renunciado84. — La renuncia ha de ser clara, terminante y explícita, mas no se requiere que sea expresa. pues no hay inconveniente alguno en ...
Carlos Rogel Vide, 2011
6
acciones, actos y contratos sobre cuota
Se define, en general, la renuncia como "un acto de voluntad unilateral, de su titular y abdicativo, que extingue irrevocablemente un derecho, sin transferir a un tercero en especial este derecho o facultad que le pertenece o debe pertenecerle ...
Enrique Silva Segura, 199
7
Obligaciones Reales
5 5 Recordemos que en cuanto al abandono hay que distinguir si es abdicativo o traslativo. Cuando es abdicativo, el deudor (hablar de deudor supone que la obligación singular ya ha nacido), no puede liberarse por el abandono de la cosa.
8
Revista Hidalguía número 208-209. Año 1988
Si, pues, la renuncia no es un acto traslativo, sino meramente abdicativo, mal puede definirse la cesión como un acto de renuncia. La renuncia —escribe Ruggiero (7)— es la dejación de un derecho por su titular, sin intención de transmitirlo a ...
author
9
Desempeño Humano: Manual de Consultoría
Abdicativo (0,0) este estilo tiene bajo interés tanto por la El líder o coach se muestra ausente y evasivo. ... "1.9" "9.9" Club de Campo Lider de equipo "5 5" Mitc d de Caí niño Abdicativo Producir o perecer :"0.0" "9.1" f NÍA ffl S3 \c>\ S1 Modelos ...
Mariano L. Bernárdez, 2009
10
Código civil
(2) La renuncia es un acto abdicativo, en oposición a la enajenación, que es traslaticia (Ales- sandri y Soinarriva, t. I, Vol. 1, 1961, p. 169). Es el acto de voluntad unilateral de su titular y abdicativo, que extingue un derecho o facultad, sin ...
Chile, Antonio Vodanovic H., Víctor Loewenwarter B., 1968

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABDICATIVO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abdicativo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Contratto a favore di terzo
Il rifiuto è infatti l'atto con cui si impedisce che un diritto ancora non acquistato entri nel proprio patrimonio, mentre la rinuncia è atto abdicativo, con cui il terzo ... «Altalex, giu 16»
2
Escribanos iniciarán mañana un ciclo de nueve
... “Ciertos actos abdicativos en sede notarial: renuncia en el condominio, renuncia de herencia y partición excluyéndose del bien adjudicado”, “Análisis de las ... «El Diario del Sur de Córdoba, giu 16»
3
Patteggiare non vuol dire rinunciare alla prescrizione
In tutta evidenza, nel dare "cittadinanza" all'istituto della rinuncia, il legislatore ha inteso stabilire i termini di formulazione dell'atto abdicativo, sancendo, per un ... «Altalex, mag 16»
4
La successione a titolo particolare: il legato
La rinunzia al legato è un atto abdicativo: infatti, opera rispetto ad un diritto già acquistato e porta, quindi, non ad un mancato acquisto, ma alla perdita di un ... «La Legge per Tutti, apr 16»
5
Cos'è la remissione del debito
... concreditori, non l'estinzione parziale del debito); la remissione, invece, è un atto abdicativo unilaterale diretto all'estinzione dell'intero rapporto obbligatorio. «La Legge per Tutti, apr 16»
6
Rinuncia all'impugnazione spetta solo all'avvocato munito di …
... come tale rientrante nella discrezionalità professionale del difensore, ma costituisce un atto abdicativo di un diritto ormai già automaticamente sorto in capo al ... «Altalex, apr 16»
7
Contribuzione Inps su retribuzioni non erogate
Viene chiesto in sostanza, oltre ad altre questioni: su tale retribuzione non corrisposta per atto abdicativo del lavoratore in sede transattiva, è dovuta la ... «http://www.eclavoro.it/, dic 15»
8
Contratto concluso dal falsus procurator: l'inefficacia è rilevabile d …
... l'atto traslativo e le pertinenti attività di esecuzione ma, non certamente autorizzati a compiere il negozio abdicativo con rinuncia all'incasso di parte del prezzo ... «Altalex, giu 15»
9
Quali sono i pericoli della scelta del giudizio abbreviato?
Deriva, sempre dal carattere abdicativo della scelta del giudizio abbreviato, la impossibilità per la difesa dell'imputato di eccepire il vizio di genericità e ... «La Legge per Tutti, apr 15»
10
Direito a alimentos após o rompimento de união homoafetiva
Isso porque, mesmo aos que entendem possível a renúncia, o ato abdicativo do direito deve ser expresso. Inexiste, no caso dos alimentos, renúncia tácita ... «Consultor Jurídico, mar 15»

FOTO SU «ABDICATIVO»

abdicativo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abdicativo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/abdicativo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z