Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abipona" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABIPONA IN SPAGNOLO

a · bi · po · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABIPONA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abipona è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABIPONA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «abipona» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di abipona nel dizionario spagnolo

La prima definizione di abipona nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola si dice dell'individuo di un popolo amerindio che viveva vicino al Paranà. Un altro significato di abipona nel dizionario è pertinente o relativo a Abipones. Abipona è anche la lingua della famiglia Guaicurú pronunciata dalle Abipones. La primera definición de abipona en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio que habitaba cerca del Paraná. Otro significado de abipona en el diccionario es perteneciente o relativo a los abipones. Abipona es también lengua de la familia guaicurú hablada por los abipones.

Clicca per vedere la definizione originale di «abipona» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ABIPONA


ampona
am·po·na
capona
ca·po·na
cayapona
ca·ya·po·na
chapona
cha·po·na
chozpona
choz·po·na
chulapona
chu·la·po·na
chupona
chu·po·na
hampona
ham·po·na
japona
ja·po·na
jupona
ju·po·na
lapona
la·po·na
nipona
ni·po·na
papona
pa·po·na
pepona
pe·po·na
pipona
pi·po·na
sapona
sa·po·na
tripona
tri·po·na
zampona
zam·po·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ABIPONA

abigarrar
abigeato
abigeo
abigotada
abigotado
abinar
abintestato
abiogénesis
abiótico
abipón
abisagrar
abisal
abisalmente
abiselar
abisina
abisinia
abisinio
abisino
abismada
abismado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ABIPONA

barcelona
campeona
cardona
casona
corona
culona
dona
geópona
leona
lona
mona
morona
ona
pamplona
patrona
persona
silicona
tarragona
tetona
zona

Sinonimi e antonimi di abipona sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ABIPONA»

abipona primera lengua española dice individuo pueblo amerindio habitaba cerca paraná otro perteneciente relativo abipones abipona también familia guaicurú hablada léxico abipón catálogo lenguas naciones conocidas parece tiene gran nidad toba expresaban brevemente pensamientos otros dialectos suyos juzgo matriz nbsp esta dialecto habrá sido porque entre estas afinidad cubre quot este mismo parecer misioneros prácticos aquellos diario expedicion reduccional mandada concepcion cayestá pedro gandon alfonso sanchez xavier mocobi floriano pauke ramon termeyer joseph lekman antonio bustillo gerónimo plata tenerife viaggi studi paolo

Traduzione di abipona in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABIPONA

Conosci la traduzione di abipona in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di abipona verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abipona» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

abipona
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

abipona
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Abipona
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

abipona
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abipona
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

abipona
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

abipona
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

abipona
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

abipona
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

abipona
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abipona
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

abipona
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

abipona
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abipona
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abipona
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

abipona
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

abipona
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

abipona
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abipona
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

abipona
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

abipona
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

abipona
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

abipona
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abipona
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abipona
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abipona
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abipona

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABIPONA»

Il termine «abipona» si utilizza molto poco e occupa la posizione 81.119 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abipona» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abipona
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «abipona».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABIPONA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «abipona» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «abipona» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su abipona

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ABIPONA»

Scopri l'uso di abipona nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abipona e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas: y ...
Parece que:en la lengua abipona que.tiene gran afi-' nidad con la toba, se expresaban mas brevemente los pensamientos que en la toba y en otros dialectos suyos , por lo que juzgo que la abipona es la lengua matriz de la toba , y de los que ...
Lorenzo Hervás, 1800
2
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
Me parece que esta sea matriz ó dialecto de la abipona , que habrá sido su matriz , porque entre estas dos lenguas se des- Afinidad entre cubre gran afinidad." De este mismo parecer son las lenguas mo- los misioneros prácticos de aquellos ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1800
3
Diario de la expedicion reduccional del ano 1780, mandada ...
Concepcion de Cayestá[11] Abipona 400 1749 { Pedro Gandon. Alfonso Sanchez. San Xavier Mocobi 982 1743 { Floriano Pauke. Ramon Termeyer. San Pedro Id. 150 á 300 1765 { Joseph Lekman. Antonio Bustillo. San Gerónimo Abipona ...
Francisco Gavino de Arias
4
Rio de la Plata e Tenerife, viaggi e studi di Paolo ...
Ai linguisti l'ardua sentenza. Noi profani di questi studi chiediamo licenza di citare il fatto senza spiegarlo ; e intanto vogliamo darvi un saggio di lingua abipona ; vere reliquie di un popolo che si spegno. Nozioni di lingua abipona. Dialogo fra ...
Paolo Mantegazza, 1870
5
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas: Lenguas y ...
Afinidad entre las lenguas mo- cobí , abipona y yapitalaga. Lengua mbaya o guaicuru. guas mas occidental que la de San Xavier. El erudito señor Abate Don Ramon de Ter- meyer , que fué misionero de los mocobís , me escribe desde Milan ...
Lorenzo Hervás, 1800
6
Guerra y misiones en la frontera chaqueña del Tucumán, 1700-1767
En las reducciones se cuidó especialmente la cría de ganado, llegando algunas de ellas a obtener una abundante producción que arrojaba excedentes exportables. La reducción abipona de San Jerónimo -situada en la jurisdicción de Santa ...
María Beatriz Vitar Mukdsi, 1997
7
Coleccion de obras y documentos relativos a la historia ...
... Paraguay. Joseph Brigniel. Timb“ ó R°s'“i°' Y} Abipona.............. 350"... 1763... Gerónimonejon D' III'!
Pedro de Angelis, 1837
8
Catálogo De Las Lenguas De Las Naciones Conocidas, Y ...
Me parece que esta sea matriz ó dialecto de la abipona , que habrá sido su matriz , porque entre estas dos lenguas se descubre gran afinidad.” De este mismo parecer son los misioneros prácticos de aquellos países , me escribe el señor ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1800
9
Escuela española de sordomudos ó Arte para enseñarles á ...
v. z. Abipona . d. £ SL rr. s. v. z. Mocobí. . . f. ke. ki. 11.. rr. s. u. v. Toba.5. f. j. r. v. Lule. . _ . — ....... ... . b. d. f. g. j. 11. ñ. r. u. Vilela. . ... . . . . f. 11. ñ. v. ' T Zamúca. ...... . f. 1. s. . LENLE NGU AS. Faltan letras 6 prommcidciones del idioma español.
Lorenzo Hervás y Panduro, 1795
10
Apología de la lengua bascongada o ensayo crítico filosófico ...
Alemana > Castellana , China , Inglesa , Italiana , Francesa , Japona , Malaya , Portuguesa '; sino también la Aimara , Arau cana , Abipona , Campa , Chiquita , Cochimi , Guaraní , Jamea i Jarura , Laos , Misteca , Moquica, Peruana , Siamesa ...
Pablo Pedro de ASTARLOA, 1803

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABIPONA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abipona nel contesto delle seguenti notizie.
1
Presentan Jaaukanigás
El Ballet Martín Fierro presentará este fin de semana su nueva propuesta “Jaaukanigás”, gente del agua, en lengua abipona. Se trata de un espectáculo ... «ElLitoral.com, mag 16»
2
Cambio marido por un par de zapatos Boquitas pintadas La vuelta …
El Ballet Martín Fierro presenta este fin de semana su nueva obra en lengua abipona. Se trata de un espectáculo coreográfico que sube a escena este sábado, ... «ElLitoral.com, mag 16»
3
Villa Ocampo presentó su “Fiesta de los humedales” en Rosario
... categoría de humedal de importancia internacional; tiene una superficie de 492 mil hectáreas. En lengua abipona «jaaukanigás» significa «gente del agua». «Radio Amanecer, nov 15»
4
Presentan en Rosario el Producto Turístico Jaaukanigás de Villa …
En lengua abipona «jaaukanigás» significa «gente del agua». Ecología para ver y debatir. En este mes de noviembre continúa la vigésima segunda edición del ... «Radio Amanecer, nov 15»
5
“Río de las calabazas” estrenó ante 10 mil personas
... le devuelve al Arroyo El Rey su verdadero nombre: “Ychimaye", el “río de las calabazas”, cordón umbilical por el cual la nación abipona se comunicaba con ... «Radio Amanecer, apr 15»
6
El ballet Martín Fierro presenta su nueva obra
El sábado, a las 21, el ballet Martín Fierro de la ciudad de Santa Fe presentará una nueva obra titulada “Jaaukanigás” que en lengua abipona significa “gente ... «ElLitoral.com, apr 15»
7
Día mundial de los humedales
Y en octubre de 2001 le llegó el turno a Jaaukanigás (gente del agua, en lengua abipona): 492.000 ha al nordeste de Santa Fe, sobre la planicie de inundación ... «AIM Digital, gen 15»
8
Revitalizarán proyecto “Jaaukanigás” para que sea un área natural …
... el canal de navegación del río Paraná, límite entre las provincias de Corrientes y Santa Fe. En lengua abipona «Jaaukanigás» significa «gente del agua». «Radio Amanecer, ago 13»
9
Santa Fe: Marcón señaló al policía Arnaldo Neumann y dijo que lo …
... Municipal de Arqueología de Reconquista, que realizaba trabajos de excavación en la zona de Isla del Indio, buscando vestigios de la cultura abipona. «Télam, mar 13»
10
Un indiano que formó una gran familia
En 1768, con el Teniente Gobernador Maciel, estuve en el pueblo de San Jerónimo de Indios de la nación abipona por la expulsión de los jesuítas. En 1780 ... «ElLitoral.com, nov 10»

FOTO SU «ABIPONA»

abipona

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abipona [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/abipona>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z