Scarica l'app
educalingo
abisal

Significato di "abisal" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ABISAL

La palabra abisal procede del latín abyssus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ABISAL IN SPAGNOLO

a · bi · sal


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABISAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abisal è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ABISAL IN SPAGNOLO

Zona abissale

Si chiama zona abissale o area abyssopelagic dei livelli in cui è diviso l'oceano secondo la sua profondità è inferiore alla zona bathypelagic e sopra la hadalpelagic e corrisponde allo spazio oceanico tra 3000 e 6000 metri di profondità. È un'area scura dove la luce del sole non raggiunge. Livelli dell'oceano. In biologia marina, la fauna abyssopelagic termine si riferisce alla descrizione di un particolare tipo di ambiente o un ambiente naturale, con alcune specie di animali marini che nuotano liberamente e vivente o acqua aperta libera a tali profondità e mai approccio La superficie. Inoltre v'è anche in biologia marina, il termine abissali bentonici fauna che viene presentato fauna collegati al fondo marino, in quanto ha molto bassa e caratteristico. La parola abissale deriva dall'abisso, dal posto profondo e scuro. Questa regione è caratterizzata da un ambiente freddo, da una pressione idrostatica estremamente elevata, dalla mancanza di nutrienti e dalla totale assenza di luce.

definizione di abisal nel dizionario spagnolo

La prima definizione di abissale nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è abissale. Un altro significato di abissale nel dizionario è detto delle zone di mare profondo che si estendono oltre il pendio continentale e corrispondono a profondità superiori a 2000 Abissali è anche relative a o relative a tali zone.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ABISAL

alisal · anisal · basal · casal · causal · censal · colosal · comensal · corresponsal · cujisal · dorsal · misal · nasal · procesal · rosal · sal · sisal · sucursal · transversal · universal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ABISAL

abiótico · abipón · abipona · abisagrar · abisalmente · abiselar · abisina · abisinia · abisinio · abisino · abismada · abismado · abismal · abismalmente · abismar · abismática · abismático · abismo · abiso · abisopelágico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ABISAL

aguasal · amosal · bambusal · cipresal · congresal · conmensal · fosal · fresal · interesal · jirasal · morel de sal · papasal · postdorsal · predorsal · sasal · sinusal · sosal · trasversal · versal · yesal

Sinonimi e antonimi di abisal sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABISAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «abisal» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ABISAL»

abisal · abismal · hondo · insondable · profundo · llanura · mundo · draco · letra · caverna · fauna · cristal · denomina · zona · abisopelágica · niveles · está · dividido · océano · según · profundidad · debajo · batipelágica · encima · hadopelágica · corresponde · espacio · primera · lengua · española · dice · zonas · extienden · más · allá · talud · continental · corresponden · mayores · abisal · perteneciente · relativo · tales · nomenclatura · cáncer · moluscos · solenogastros · campaña · diva · cuenca · interesante · estudio · colección · recogida · durante · angola · proyecto · alemán · latitudinal · gradients · biodiversity · deep · ofthe · atlantic · nbsp · dientes · león · relaci · criatura · llamada · nmente · chupacabras · cacer · ballenas · mitad ·

Traduzione di abisal in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ABISAL

Conosci la traduzione di abisal in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di abisal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abisal» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

深海
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

abisal
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

abyssal
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

महासागर की गहराई या पाताल-संबंधी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لا يسبر غوره
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

глубинный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

abissal
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গহন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

abyssal
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

abis
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

abyssal
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

深海
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

바닥을 알 수없는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

abyssal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuộc về vực sâu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கணக்கிலடங்கா
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अत्यंत खोल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

abisal
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

abissale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

głębinowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

глибинний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

abisal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abissale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abyssal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abyssal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abisal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABISAL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abisal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «abisal».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su abisal

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ABISAL»

Scopri l'uso di abisal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abisal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los moluscos solenogastros de la campaña DIVA 1 en la cuenca ...
interesante el estudio de la colección de solenogastros recogida durante la campaña DIVA 1 en la cuenca abisal de Angola. 1.1.2. El proyecto DIVA El proyecto alemán DIVA: Latitudinal gradients of biodiversity in the deep sea ofthe Atlantic ...
Gil Mansilla, Esther
2
Abisal. Dientes de León
Qu relaci n existe entre la criatura llamada com nmente chupacabras, la cacer a de ballenas en la primera mitad del siglo XIX, la llegada de c lebres navegantes europeos a Sudam rica por la misma poca, la Holanda de los a os 1630, turbada ...
Osmani Baullosa Acosta, 2012
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... abisal, abismático I sin fondo. abysmal deposit I depósito abisal. abysmal sea I mar abismal. abyss I abismo (oceanografía). abyssal I perteneciente a las profundidades oceánicas de menos de 6.000 pies I abisal I profundidades donde no ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Manual abecedario ecológico: la más completa guía de ...
Zona abisal: zona profunda del océano, normalmente a más de kilómetro y medio de profundidad. Ver abisal. Zona abismal: zona abisal, ver abisal. Zona afótica: región de los lagos, ríos y mares a donde no logran penetrar los rayos solares.
Néstor Julio Fraume, Alberto Palomino Torres, Fundación Hogares Juveniles Campesinos, 2006
5
Abisal. En el vientre
En este Segundo Volumen se revela el v nculo entre la entidad conocida hasta hoy como chupacabras y algunos de los acontecimientos m s determinantes en su biograf a: las creaciones decimon nicas, casi m gicas, del inventor norteamericano ...
Osmani Baullosa Acosta, 2012
6
Glosario de la Industria Petrolera:
ahvsnial, abyssal, a. abisal, insondable — rocks, rocas abisales, rocas profundas (o plutónicas) — sea, mar abisal ac (alternating current), corriente alterna (ca) accelerate, acelerar acceleration, aceleración accelerator, acelerador; (qm) ...
‎1996
7
Diccionario ortográfico de dudas de la lengua: la ortografía ...
Es el que comete la acción, el ladrón. abisal y abismal. Aunque las dos se refieren al abismo, abisal designa sólo las profundidades físicas del abismo marino. abismal. Tiene, además, la acepción figurada de profundo, insondable, ...
Floridor Pérez Lavín, 1994
8
materiales didacticos para la ensenanza de la geografia
Zócalo o talud continental: pronunciado declive existente entre la plataforma continental y las mayores profundidades. Llanura o fondo abisal: área relativamente plana que se encuentra a profundidades mayores a 3.500 metros. Fosa abisal ...
9
Biogeografia Marina
Glosario. Abisal (llanura abisal, planicie abisal) – abyssal (en inglés). Zona extensa y plana del fondo oceánico entre 3 500 m y 6 000 m de profundidad, que ocupa más de 70% de la superficie oceánica. Abisopelagial (zona abisopelágica ) ...
Yuri Okolodkov
10
Diccionario de hidrología y ciencias afines
Término usado para demarcar el marco físico o ambiental donde habitan los organismos. ABISAL: Perteneciente a grandes profundidades del océano, generalmente debajo de los 4 000 metros. ABASTECIMIENTO DE AGUA: I) Embalses de ...
‎1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABISAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abisal nel contesto delle seguenti notizie.
1
El estudio de animación The Thinklab habla sobre el reto técnico de …
El estudio de animación The Thinklab ha asumido el "gran reto" artístico y técnico de llevar la fauna abisal a la gran pantalla con la película 'Deep' y compartirá ... «Bolsamania.com, mag 16»
2
"El trasfondo de ´Mundo abisal´ es el respeto por la naturaleza y por …
La escritora Virginia Romera presenta esta tarde a las 19.30 horas en la librería Moito Conto de A Coruña su nuevo libro Mundo abisal en un acto en el que ... «La Opinión A Coruña, apr 16»
3
Jon Sistiaga: “Quiero profundizar en la parte más abisal del alma …
Jon Sistiaga quiere “estremecer” a sus espectadores. “Quiero incomodarlos, quiero que reflexionen, quiero que piensen sobre temas en los que habitualmente ... «EL PAÍS, apr 16»
4
El Club Abisal organiza un nuevo taller de aleteo y flotabilidad
El Club de Buceo Abisal realizará el próximo fin de semana, sábado 9 de marzo, un nuevo taller de 6 horas de duración, diseñado para conseguir que los ... «Noticias de Camargo, apr 16»
5
Los peces abisales podrían alimentar al mundo, pero ¿a qué precio?
Imagen de un pez linterna, una de las especies (Cyclothone) considerada como el vertebrado más abundante del planeta vive entre los 200 y los 1.000 metros ... «Quo.es, mar 16»
6
​'Deep', un filme de animación con participación aragonesa
El filme aborda por primera vez en la animación el mundo de las criaturas fantásticas de los océanos (la fauna abisal) con personajes basados en especies ... «Heraldo.es, feb 16»
7
Cepesma estudia un lanzón, extraño pez abisal capturado por un …
José Luis Chaves, de Peixería Grallal, compró en la lonja de Celeiro un pescado capturado en la costa mariñana por el pesquero celeirense Estela y José, de ... «La Voz de Galicia, apr 15»
8
Un terrorífico pez abisal descubierto en la bahía de Monterrey
Un terrorífico pez abisal ha sido descubierto recientemente en la bahía de Monterrey por un equipo científico que explora las profundidades marinas en la costa ... «La Brujula Verde, nov 14»
9
Capturan en vídeo al pez diablo negro o pez abisal de 'Buscando a …
Los científicos del Instituto de Investigación del Acuario de la Bahía de Monterey en California están convencidos de que que el pez abisal, conocido como pez ... «Europa Press, nov 14»
10
Françoise Dorléac: La belleza del pez abisal
En siete años rodó 20 películas y se convirtió en uno de los iconos del cine francés de los últimos años 60. Christian Dior la fichó como modelo, Truffaut la amó ... «El Mundo, nov 14»

FOTO SU «ABISAL»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abisal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/abisal>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT