Scarica l'app
educalingo
abúlico

Significato di "abúlico" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ABÚLICO IN SPAGNOLO

a ·  · li · co


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABÚLICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abúlico è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ABÚLICO IN SPAGNOLO

abulia

L'Aboulia o l'Abulia nella neurologia si riferiscono alla mancanza di volontà o iniziativa e l'energia è una delle disfunzioni diminuenti della motivazione. L'abulia è al centro dello spettro di disturbi di minore motivazione, come l'apatia, Essere meno estremi e il mutismo acinetico, più grave dell'abulia. Un paziente con abulia non è in grado di agire o di prendere decisioni in modo indipendente. Può variare in severità dal sottile al travolgente. È anche noto come la malattia di Blocq. Abulia era originariamente considerata ed è ancora un disordine della volontà. Si tratta di una alterazione patologica della volontà, che è caratterizzata da una totale o parziale assenza di essa, che si esprime nell'incapacità di prendere decisioni e di eseguirle. Nella pratica educativa questo termine è di solito applicato a certi stati transitori di maladattazione dei bambini, quali stati di indecisione, inerzia, pigrizia, ecc.

definizione di abúlico nel dizionario spagnolo

La definizione di abulico nel dizionario è affetta da apatia. Un altro significato di abulico nel dizionario è anche tipico dell'apatia.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ABÚLICO

acrílico · alcohólico · angélico · apostólico · bélico · bíblico · búlico · católico · cíclico · diabólico · eólico · evangélico · farandúlico · hidráulico · idílico · melancólico · metabólico · metálico · público · simbólico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ABÚLICO

abujardar · abuje · abulaga · abulagar · abulencia · abulense · abulensismo · abulia · abúlica · abúlicamente · abullonar · abulón · abulonar · abultada · abultadamente · abultado · abultamiento · abultar · abundada · abundado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ABÚLICO

anabólico · angelico · aristotélico · bucólico · célico · cólico · craneoencefálico · encefálico · etílico · filatélico · gaélico · itálico · maquiavélico · parabólico · polivinílico · psicodélico · revolico · salicílico · vandálico · vinílico

Sinonimi e antonimi di abúlico sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABÚLICO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «abúlico» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ABÚLICO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «abúlico» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ABÚLICO»

abúlico · abandonado · apático · dejado · desganado · desidioso · desinteresado · indiferente · insensible · pasivo · activo · dinámico · interesado · aboulia · abulia · neurología · refiere · falta · voluntad · iniciativa · energía · trastornos · disminución · motivación · está · medio · espectro · disminuida · como · padece · otro · propio · jornadas · personalidades · psicopáticas · muchas · propiedades · excluyen · francamente · otras · coinciden · frecuencia · hipertímico · equilibrado · inseguro · mismo · fanático · aunque · trate · polos · opuestos · excluyan · nbsp · germán · arciniegas · macedonio · fernández · vidas · paralelas · estaba · lleno · dinamismo · nada · mira · persona · momento · tubo · pretensión · conquistar · leones · áfrica · abúlica · entiendo · quehacer · literario · supe · ãtica · derecho · nuevo · milenio · estado · debe · comprender · sistema · sanguíneo · envejece · decae · hacia · decrepitud · medida · quot · sangre · carezca · nutrientes · morales · espirituales · necesarios · adecuación · escaparse · prisiones · interiores · anida · impotencia · porque · tiene · paralizados · querer · afectividad · esta · parálisis · prisión · resulta · difícil · escapar · resbala · todo · piel · salir · pasenow · romanticismo · joven · oficial · aristócrata ·

Traduzione di abúlico in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ABÚLICO

Conosci la traduzione di abúlico in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di abúlico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abúlico» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

abúlico
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

abúlico
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Apologetic
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

abúlico
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abúlico
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

abúlico
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

abúlico
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

abúlico
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

abúlico
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

abúlico
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

abúlico
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

abúlico
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

abúlico
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

abúlico
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abúlico
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

abúlico
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

abúlico
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

abúlico
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

abulico
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

abúlico
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

abúlico
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

abúlico
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

abúlico
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abúlico
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abúlico
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abúlico
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abúlico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABÚLICO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abúlico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «abúlico».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su abúlico

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ABÚLICO»

Scopri l'uso di abúlico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abúlico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las personalidades psicopáticas
Muchas propiedades se excluyen francamente; otras muchas coinciden con frecuencia: un hipertímico equilibrado no puede ser inseguro de sí mismo, un fanático no puede ser abúlico, aunque no se trate de polos opuestos que se excluyan ...
Kurt Schneider, 1980
2
Germán Arciniegas y Macedonio Fernández: vidas paralelas ...
MF estaba lleno de dinamismo, para nada era abúlico. Mira, una persona que en un momento tubo la pretensión de ir a conquistar leones al África, no estaba muy abúlica. MLT: Entiendo que era activo en su quehacer literario y supe que MF ...
Martalucía Tamayo Fernández, 2006
3
Ius-Ãtica, el derecho del nuevo Milenio
Estado abúlico. El Estado debe comprender que su sistema sanguíneo es el Derecho y que envejece y decae hacia la decrepitud, en la medida en que esa " sangre" carezca de los nutrientes morales y espirituales necesarios. La adecuación ...
Juan José Bocaranda Espinoza, 2010
4
Escaparse de Las Prisiones Interiores
En el abúlico anida la impotencia porque tiene paralizados el querer y la afectividad; esta parálisis es una forma de prisión de la que resulta difícil escapar . Al apático le resbala todo por la piel. No puede salir de la prisión de sí mismo para ...
Rogelio Cuesta, 2007
5
Pasenow o el romanticismo
Pasenow es un joven oficial aristócrata de la Alemania de Bismarck.
Hermann Broch, 2012
6
El Circo, el Loco y lo Demás
-el Abúlico, siempre tan categórico en sus opiniones, esta vez titubeó. Había traído al público engañado con una noticia explosiva y nosotros éramos testigos de la mentira. -Bueno... lo que pasa es que el circo no puede seguir como está hoy.
Juan Chambeaux S., 2001
7
Los Hermanos Karamazov Tomo 1
El autor desconfiaba de sí mismo y no escribió más tarde sino apremiado por las deudas que contraía con gran facilidad, porque era imprevisor y abúlico. Abúlico e imprevisor, sin voluntad para dirigirse, sin carácter para administrarse, ...
8
Obra poética
Leía, con abúlico afán, la canción de Rolando: en sus oídos resuena el olifán. Silencio ahora canta en sus oídos la sonata de la mudez. Calor suscita en su cerebro toda la sed. El poeta, febril, en la hamaca. Montes al Este. Montes al Oeste.
León de Greiff, 1993
9
En aquella Valencia
Semo se presentaba ahora como un abúlico con sólo voluntad para darse placer sexótico, como un abúlico cuya diligencia en aquistar doncellas del servicio doméstico constituía en mi opinión una forma más de su congénita abulia.
Esteban Salazar Chapela, Francisca Montiel Rayo, 2001
10
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
(Obras completas, Primer mamotreto, Tergiversaciones, Facecias, p. 22). Libracos, Mamotretos... Mientras en la distante villa, la amada, lánguida, lenta, su abulía rima con los acordes de la melancolía... abúlico —a. Que adolece de abulia.
‎2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABÚLICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abúlico nel contesto delle seguenti notizie.
1
Italia vence a Bélgica imponiendo su orden táctico
Ambos equipos se llenaron de imprecisiones y el juego se tornó abúlico y predecible. Bélgica tenía la pelota, pero no la claridad para doblegar a la siempre ... «LaTercera, giu 16»
2
Creíble, solvente e ilusionante
... a náufragos la tormenta, en todas direcciones, aunque los más creen que el desencanto los ha llevado a refugiarse en el abúlico reducto de la abstención. «El Correo, giu 16»
3
La contraventana de Carmen Rigalt: La maldita "zona de confort"
Lo noto abúlico, desganado, y me da la razón como a los burros. Dice: "Estoy cansado de tanto escribir. Todo lo que se me ocurrió lo escribí a los 16 años. «El Mundo, giu 16»
4
Abulia colectiva, una epidemia que padece la población venezolana
Definitivamente, para vivir hay que tomar partido, actuar, opinar, tener una posición política. Esa es la regla de la vida. Lo contrario es ser abúlico, un parásito ... «Analítica.com, giu 16»
5
'Hello Goodbye', Liverpool
Es una pena que Del Bosque quiera seguir con el marquesado abúlico, mediocre y reaccionario y que prefiera a Isco, antes que Mata y, sobre todo, a un ... «El Mundo, mag 16»
6
EL amado lider.
Un personaje sin carisma, abúlico y engreído, pero que además ha demostrado ser incapaz de mostrar firmeza ante los graves desafíos de los enemigos de ... «Periodista Digital, mag 16»
7
Benfica se despide de la Champions League con un gol de Raúl …
El trámite del juego era monótono, con un abúlico dominio de Bayern, sin llegadas al arco rival. Sin embargo, los portugueses rompieron esa monotonía con un ... «La Opinión, apr 16»
8
Temuco no pudo ante San Felipe y su ascenso tendrá que seguir …
... terminaron por desdibujar a Temuco, quienes sólo pusieron ganas pero poco fútbol durante el encuentro, transformando el choque en un partido abúlico, sin ... «La Nación, apr 16»
9
“Algunos no dejaron todo...”
Esa tarde, un Independiente abúlico, apático, desangelado, cayó por 1-0 ante Racing en el Cilindro y el técnico presentó la renuncia a la mañana siguiente. «Olé, apr 16»
10
Universidad de Chile y Colo Colo igualaron en un deslucido y pobre …
Ambos equipos protagonizaron un abúlico compromiso en el Estadio Nacional, por la onceava fecha del Torneo Clausura, donde los albos siguen punteros. «La Nación, mar 16»

FOTO SU «ABÚLICO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abúlico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/abulico>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT