Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "angélico" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANGÉLICO

La palabra angélico tiene su procedencia en el latín angelĭcus; y también en el latín Exultet iam angelica turba caelorum, 'Que salte de alegría la multitud angelical de los Cielos', primeras palabras de esta lección.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANGÉLICO IN SPAGNOLO

an ·  · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANGÉLICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Angélico è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ANGÉLICO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «angélico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di angélico nel dizionario spagnolo

La prima definizione di angelico nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è angelica. Un altro significato di angelico nel dizionario è pianta erbacea, vivace, della famiglia delle Ombrellifere, con gambo ramoso, a destra, ripida e grigia, che cresce fino a cinque decimetri di altezza, foglie con tre segmenti seghettati e ovali, fiori di colore bianco rossastro e seme nero, orbiculare e compresso, che ha applicazione in farmacia. L'Angelico è anche una lezione che viene cantata il Sabato Santo per la benedizione della candela. La primera definición de angélico en el diccionario de la real academia de la lengua española es angelical. Otro significado de angélico en el diccionario es planta herbácea, vivaz, de la familia de las Umbelíferas, con tallo ramoso, derecho, empinado y garzo, que crece hasta unos cinco decímetros de altura, hojas con tres segmentos aserrados y ovales, flores de color blanco rojizo, y semilla negra, orbicular y comprimida, que tiene aplicación en farmacia. Angélico es también lección que se canta el Sábado Santo para la bendición del cirio.

Clicca per vedere la definizione originale di «angélico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANGÉLICO


antievangélico
an·tie·van··li·co
arcangélico
ar·can··li·co
aristotélico
a·ris·to··li·co
babélico
ba··li·co
bélico
·li·co
célico
·li·co
evangélico
e·van··li·co
famélico
fa··li·co
filatélico
fi·la··li·co
gaélico
ga·é·li·co
maquiavélico
ma·quia··li·co
mefistofélico
me·fis·to··li·co
mélico
·li·co
modélico
mo··li·co
pantagruélico
pan·ta·grué·li·co
pentélico
pen··li·co
postbélico
post··li·co
prebélico
pre··li·co
psicodélico
psi·co··li·co
sicodélico
si·co··li·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANGÉLICO

angarillero
angarillo
angaripola
ángaro
angazo
ángel
ángela
angélica
angelical
angelicalmente
angelico
angelín
angelina
angelino
angelito
angelizar
angelología
angelón
angelopolitana
angelopolitano

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANGÉLICO

acrílico
alcohólico
alélico
amonotélico
angelico
apostólico
bíblico
católico
lico
eutrapélico
eutropélico
hidráulico
metálico
posbélico
público
revolico
sabélico
simbólico
ureotélico
uricotélico

Sinonimi e antonimi di angélico sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANGÉLICO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «angélico» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di angélico

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANGÉLICO»

angélico angelical arcangélica arte carlina primera lengua española otro planta herbácea vivaz familia umbelíferas tallo ramoso derecho empinado garzo crece hasta unos cinco decímetros altura hojas tres segmentos aserrados ovales flores color blanco rojizo semilla negra orbicular comprimida tiene aplicación farmacia angélico también lección canta

Traduzione di angélico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANGÉLICO

Conosci la traduzione di angélico in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di angélico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «angélico» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

天使
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

angélico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

angelic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दिव्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ملائكي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ангельский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

angélico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দেবদূতোপম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

angélique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

malaikat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

himmlisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

天使のような
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

천사의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

angelic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thiên thần
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தேவதூதர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

देवदूतांच्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

melek gibi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

angelico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

anielski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ангельський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

angelic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγγελικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

engele
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

angelika
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

engleaktig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di angélico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANGÉLICO»

Il termine «angélico» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.891 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «angélico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di angélico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «angélico».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANGÉLICO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «angélico» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «angélico» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su angélico

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANGÉLICO»

Scopri l'uso di angélico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con angélico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Compendio Angélico: Angeles, Chakras Y Energía
Pero además también aprenderás a activar tus chakras con los ángeles y a conectar con tu ángel protector. Deseo, de todo corazón, que Compendio angélico sea tu cómplice y tu guía. Este libro también está disponible en inglés.
Diana Herrera, 2012
2
Memorias de Un Ángel: Diario Angélico
Memorias de un ángel es tu propio libro, donde al escribir te comprometes a entregar al universo, al Creador y a tus seres alados, tus ganancias, tus problemas y tus dolencias.
Diana Herrera, 2012
3
Papeles Del Doctor Angélico
Armando Palacio Valdés. Papeles. Del. Doctor. Angélico. Armando Palacio Valdés. PÁ/í.
Armando Palacio Valdés, 1946
4
Sermon del Cingno del Angélico maestro...: Santo Thomas de ...
Santo Thomas de Aquino en las... fiestas... por la creación de la Cofradia de la Milicia Angélica Raymundo Llinás. thàk Um dïft <ti tn fe concluait , & emit, ebmpletfitrf; ( ю ) Eftorhifmo adniiro cn nu- éíiro Orador, pues íUvoz es fox mißa ; íeme- ...
Raymundo Llinás, 1696
5
Colyrio philosophico aristhotelico thomistico, con un ...
Ñi Vale dezir , que feguimos la deñriHa de los vulgares Philofophos , y oíosla de losdoftosj pues aviendo dicho , que feguiinos ta doctrina de Ariftoteles , fegun , y como la explican el Angélico Doftor ,y otros gravifslmos Autote», no pudiendo ...
Juan Martin Lesaca, 1724
6
A imagen de Santo Domingo
Fray. Angélico. y. la. predicación. por. la. belleza. El arte El 3 de octubre de 1982, el Papa Juan Pablo II en una carta apostólica “por su propia autoridad” concedió a toda la Orden de Predicadores el culto litúrgico con el titulo de “beato” en ...
Guy Bedoulle, 1996
7
Cómo hablar de arte a los niños
N.°l. La. Anunciación. Ca. 1430-1432, tempera sobre tabla, 194 x 194 cm Museo del Prado, Madrid (España) Fra Angélico (Guido di Pietro, Fra Giovanni da Fiesole, llamado Fra Angélico, Vicchio di Mugello, ca. 1400-Roma, 1455) ...
Françoise Barbe-Gall, 2009
8
La Anunciación: conversaciones de Fray Angélico
El misterio de la anunciación, su sentido, trascendencia y huella a lo largo de la historia de la humanidad es el eje de este libro.
José María Salaverri, 1998
9
Historia de la provincia de Espana, de la Orden de ...
Manuel Joseph de Medrano. liquia de nueftro Angélico Maef- taflte tres leguas de la Ciudad de rent'd^añ" tro » ^an<^0 cn c^c obfequio eftç, nombre , fe halla vn dedo de uCruz ...
Manuel Joseph de Medrano, 1731
10
Angeles En La Tierra
'Así es que voy a contarles el Relato Angélico, un resumen del camino que sigue un ángel sobre la Tierra. Algunos de ustedes han oído partes de esto: algunos han oído solamente una parte muy pequeña. Normalmente es una historia que ...
Allan J. Sweeney

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANGÉLICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino angélico nel contesto delle seguenti notizie.
1
Update On Angélico's Injury Status
At April 24's Lucha Underground TV tapings, former LU Trios Champion Angélico suffered an elbow injury when landing badly on a springboard move. «WhatCulture, mag 16»
2
Angélico y Jack Evans se suman a la lista de lesionados de Lucha ...
Cuando se habla de plaga de lesiones, todo el mundo mira a WWE, pero quien la está sufriendo actualmente es Lucha Underground, puesto que ya suman ... «SoloWrestling, apr 16»
3
La ópera se muestra en el Beato Angélico
En el Museo de Arte Contemporáneo Beato Angelico de la UCALP, 47 esquina 16, se puede recorrer “Opera”, una muestra de vestuario, escenografía y utilería ... «Diario El Día, apr 16»
4
Angélico: "Seguiré con Lucha Underground hasta el fin de su ...
Solowrestling ha tenido el placer de entrevistar en exclusiva a la estrella de AAA Lucha Libre Worldwide (AAA) y Lucha Underground, Angélico. El sudafricano ... «SoloWrestling, mar 16»
5
Tribunal diz que Angélico Vieira não teve culpa no acidente mortal
O Tribunal da Relação do Porto (TRP) concluiu que Angélico Vieira não teve culpa no acidente que o matou, absolvendo os pais do cantor do pagamento de ... «Diário de Notícias - Lisboa, mar 16»
6
La familia Alba apoya la transacción de las obras de Fra Angélico
El duque de Alba se ha unido a 'la tradición familiar' de donar obras al Museo del Prado con la entrega de la tabla 'Funeral de San Antonio abad', una ... «La Gaceta, gen 16»
7
El milagro de «La virgen de la granada» de Fra Angélico ilumina el ...
Hay quien lo llama el «milagro» de La virgen de la granada. Y es que resulta milagroso que el Prado se haya hecho con la legendaria tabla de Fra Angélico por ... «La Voz de Galicia, gen 16»
8
MUSEO DEL PRADO Dos Fra Angélico, uno por 18 millones y otro ...
Ambas obras son del maestro renacentista Fra Angélico y pasan a integrar la colección del Prado gracias a una operación que "no se ha hecho con valor de ... «EFE, gen 16»
9
La Casa de Alba vende un Fra Angélico al Prado y le dona otro
El Museo del Prado dispondrá en sus fondos a partir del próximo miércoles de tres Fra Angélicos: el que ya tiene, la Anunciación; el que adquirirá a la Casa de ... «Libertad Digital, gen 16»
10
Angélico estará de baja 6 semanas y se perderá gran parte de la ...
El luchador barcelonés Angélico ha anunciado estará de baja seis semanas. Es una muy mala noticia ya que Angélico estaba siendo considerado como uno ... «SoloWrestling, dic 15»

FOTO SU «ANGÉLICO»

angélico

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Angélico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/angelico>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z