Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ácere" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ÁCERE

La palabra ácere procede del latín acer, -ĕris.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ÁCERE IN SPAGNOLO

á · ce · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÁCERE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ácere è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÁCERE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ácere» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ácere nel dizionario spagnolo

La definizione di acere nel dizionario è acero. En el diccionario castellano ácere significa arce.

Clicca per vedere la definizione originale di «ácere» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ÁCERE


a látere
a ·te·re
adlátere
ad··te·re
célere
·le·re
chéchere
ché·che·re
chévere
ché·ve·re
chínguere
chín·gue·re
congénere
con··ne·re
guatíbere
gua··be·re
noli me tángere
no·li me tán·ge·re
sácere
·ce·re
títere
·te·re
tucúquere
tu··que·re

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ÁCERE

acelere
ampere
belvedere
berebere
bergere
cerecere
degenere
diciembre
doquiere
entre
ere
hombre
libre
mere
miserere
nombre
noviembre
octubre
seresere
sobre

Sinonimi e antonimi di ácere sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ÁCERE»

ácere arce instruido composicion version elegante jachar buena parte ialqui boni attic ер echar atahona pistr inum ädere llorar dare lácrymis tuse mala rápere contrariant partim tamil composición robar raplnam afric casa dapium exinanire ecil erario zs£rarium illare parad templo fanum spoliare romper amistad amicitia discidium amic porque todas ceremonias iglesia numero fieles temiendo octavio cefar

Traduzione di ácere in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÁCERE

Conosci la traduzione di ácere in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ácere verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ácere» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Acere
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ácere
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

It ached
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Acere
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Acere
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Acere
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Acere
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Acere
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Acere
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Acere
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Acere
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Acere
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Acere
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Acere
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Acere
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Acere
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Acere
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Acere
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Acere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Acere
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Acere
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Acere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Acere
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Acere
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Acere
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Acere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ácere

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÁCERE»

Il termine «ácere» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 68.965 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ácere» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ácere
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ácere».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÁCERE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ácere» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ácere» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ácere

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ÁCERE»

Scopri l'uso di ácere nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ácere e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Latino instruido en la composicion y version elegante de ...
EC EC Jachar á buena parte: iAlqui boni f ácere. Cic. Attic. 7. ер. 7. Echar á la atahona : In pistr'inum eum tr ädere. Ad Q. Fr. t. ер. i. Echar á llorar: Dare se lácrymis. Tuse. 2. 21. Echar á mala parte: Rápere in contrariant partim. Tamil, 1о. ер.ц.
Nicolás Antonio Heredero y Mayoral, 1790
2
El latino instruido en la composición y version elegante de ...
Robar : Raplnam f ácere. C<ts. Afric. 22. Robar la casa : Dapium exinanire. In C< ecil. 4. Robar el erario: zs£rarium exp'illare. Parad. 6. c. 1. Robar el templo-, Fanum spoliare. Ver. 5. 59. Romper la amistad: Amicitia discidium f ácere. Amic. ai.
Nicolás Antonio Heredero, 1790
3
El Porque de todas las ceremonias de la Iglesia y sus ...
... el numero de los Fieles j y temiendo Octavio la ira del Cefar , y del Senado Romano , mandó degollar á Longinos en el litio proprio de fu habitación. Murió el Santo en el año 37. de Chrifto ,. 'ácere. a. de. U. Paffio». 9y. Muerte. de. Chrifto. 455.
Antonio Lobera y Abió, 1769
4
Espejo de verdadera y falsa confession: dividese en cinco ...
ácere. л. at. ron mal por aver dcxado tal , ó tal quitar cftas impertinencias, ó quen- circunftancia , o por no aver dicho tos , fi quiera para librarle de cfcru- quanto fucedio. Eftos, y otros da- pulos?Qualcsfeaneftashiftoria5, 6 ños ay en efte mal ...
Félix de Alamin, 1695
5
Nueva gramática latina: escrita con sencillez filosófica
F-acio, -acis, -eci , -actum, -ácere, hacer: i asi sus compuestos que no mudan la a , como madef-acio , -acis, -eci, -actum, -ácere , mojar: los que la mudan en i hacen como eff-icio, -icis, -eci, -ectum, -ieere, efectuar. Fodio, -dis, -di, -sum, - dere, ...
Luis de Mata y Araujo, 1855
6
Los Santos Evangelios traducidos al castellano con notas
... f ácere , an perderé ? la vida ó dexarla perder ? 10. Et circumspe'ctis ámni- 10. Y habiendo mirado á to- bus dixit hómini : Exte'nde ma- dos , dixo al hombre s Extiende num tuam, Et exiéndit : í3 res— tu mano. Extendióla él , y su titúta est ...
Anselmo PETITE, 1788
7
Fabulas de Phedro ...
Çur , inquit , turbulentam fécisti mibi Aquam bibentii Lániger contrá timens : Qui possum, quaso , /ácere quod qua ris, Lupet A te decûrrit ad meos baustus licor* Repateus ílle veritâtis viribus, Ante hoc sex menses malé , ait , dixisti mibi, ...
Fedre, 1785
8
Año Christiano o exercicios devotos para todos los Domingos, ...
Pi~ látus autemvolens pópulo satisf ácere , dimisit illis Ba- rábbam , & trádidit lesumflagéllis ccesum , ut cruci- figerétur. Milites autem duxérunt eum inátrium prce- tórij , & cónvocant totam cohórtem , & índuunt eum púrpura , & impónunt ei  ...
Joaquin Castellot, 1775
9
Guía práctica para el uso del ordenador en la creación ...
En los callejos no había más ruiseñor que el runrún estridente de los remontados de polvorista, traquidos, pajareros y papeleteos que iban de arrufes en arrufes, de ácere en ácere, de esquinco en esquinco revolando y persiguiéndose, como ...
José Carro, Berna Wang, 1997
10
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
car, y son: la remolacha, ciertas palmeras de regiones tropicales, y el ácere. La producción del azúcar de remolacha, que se aumenta cada día, era, hace 'diez años, de 164-882 toneladas, y sin temor ninguno de equivocarnos podemos ...
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1866

FOTO SU «ÁCERE»

ácere

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ácere [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/acere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z