Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "achiotillo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACHIOTILLO IN SPAGNOLO

a · chio · ti · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACHIOTILLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Achiotillo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACHIOTILLO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «achiotillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di achiotillo nel dizionario spagnolo

La definizione di achiotillo nel Dizionario Spagnolo Collins è l'albero di legname della regione nord-occidentale del paese. Un altro significato di achiotillo nel dizionario è anche il legno di questo albero. La definición de achiotillo en el diccionario castellano es árbol maderable de la región noroeste del país. Otro significado de achiotillo en el diccionario es también madera de este árbol.

Clicca per vedere la definizione originale di «achiotillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ACHIOTILLO


altillo
al·ti·llo
autillo
au·ti·llo
baratillo
ba·ra·ti·llo
cantillo
can·ti·llo
canutillo
ca·nu·ti·llo
capotillo
ca·po·ti·llo
castillo
cas·ti·llo
cintillo
cin·ti·llo
conventillo
con·ven·ti·llo
cotillo
co·ti·llo
gatillo
ga·ti·llo
hatillo
ha·ti·llo
listillo
lis·ti·llo
martillo
mar·ti·llo
ocotillo
o·co·ti·llo
pestillo
pes·ti·llo
pitillo
pi·ti·llo
platillo
pla·ti·llo
portillo
por·ti·llo
zapotillo
za·po·ti·llo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ACHIOTILLO

achinelada
achinelado
achinera
achinería
achinero
achiotado
achiotal
achiote
achiotera
achiotero
achipilar
achique
achiquillada
achiquillado
achiquitar
achira
achirlar
achís
achispado
achispar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ACHIOTILLO

aguacatillo
amantillo
asuntillo
botillo
canastillo
carretillo
cervatillo
cuartillo
garrotillo
gustillo
justillo
mantillo
petatillo
puntillo
quintillo
revoltillo
sauzgatillo
tillo
tintillo
tomatillo

Sinonimi e antonimi di achiotillo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ACHIOTILLO»

achiotillo árbol maderable región noroeste país otro también madera este general technical report iitf secundaria potencial comercial puerto rico tuvo decimotercer lugar contribución área basal total todas especies encontradas contribuyó ciento medida volumen nbsp flora costa rica guía práctica crece bosques roble páramo vismia baccifera triana planch conocida como hasta altura láminas foliares densamente pubescentes envés pétalos tiene líneas resina rojizas farmacopea mexicana formada publicada achiote achiotillo bixa orellana semillas estomacal contra veneno algunas euforbiaceas acíbar zumo concreto aloe succotrina purgante acónito aconitum napellus yerba diurético sedante árboles comunes islas vírgenes euforbiáceas alchornea latifolia

Traduzione di achiotillo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACHIOTILLO

Conosci la traduzione di achiotillo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di achiotillo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «achiotillo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

achiotillo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

achiotillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Achiotillo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

achiotillo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

achiotillo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

achiotillo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

achiotillo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

achiotillo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

achiotillo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

achiotillo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

achiotillo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

achiotillo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

achiotillo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

achiotillo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

achiotillo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

achiotillo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

achiotillo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

achiotillo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

achiotillo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

achiotillo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

achiotillo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

achiotillo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

achiotillo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

achiotillo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

achiotillo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

achiotillo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di achiotillo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACHIOTILLO»

Il termine «achiotillo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 88.601 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «achiotillo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di achiotillo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «achiotillo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACHIOTILLO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «achiotillo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «achiotillo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su achiotillo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ACHIOTILLO»

Scopri l'uso di achiotillo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con achiotillo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
General technical report IITF
secundaria con potencial comercial en Puerto Rico, el achiotillo tuvo el decimotercer lugar en contribución al área basal total de todas las especies encontradas, y contribuyó el 0.7 por ciento del área basal medida (4). El volumen del ...
International Institute of Tropical Forestry (Río Piedras, San Juan, P.R.), 2000
2
Flora de Costa Rica I. Guía Práctica
Crece en bosques de roble y páramo). Vismia: • V. baccifera (L.) Triana & Planch. (conocida como achiotillo; árbol de hasta 15 m de altura. Láminas foliares densamente pubescentes en el envés, los pétalos tiene líneas de resina rojizas).
Luis Alonso González Arce, 2011
3
Farmacopea mexicana formada y publicada por la Academia ...
Achiote. v. Achiotillo. Achiotillo, Achiote. — Bixa orellana. Semillas. Estomacal, y contra veneno de algunas euforbiaceas. Acíbar. — Zumo concreto del aloe succotrina. Purgante. Acónito. — Aconitum napellus. Yerba. Diurético. Sedante ...
‎1846
4
Árboles comunes de Puerto Rico y las Islas Vírgenes
EUFORBIÁCEAS. 1 18. ACHIOTILLO. Alchornea latifolia Sw. ... al ataque de los termes de la madera seca. La madera tiene canales radiales que en la superficie parecen ACHIOTILLO 315 EUFORBIÁCEAS Alchornea latifolia Sw achiotillo.
Elbert Luther Little, Frank Howard Wadsworth, José Marrero, 2001
5
Parque Nacional Manuel Antonio
Entre, las especies dominantes más comunes se encuentra Páper , guarumo ( Cecropia spp), guaba (Inga spp) peine de mico (Apeiba tiborbou) □-; guácimo ( Guazuma -ulmifolia ) , cedrón (Simaba cedrón) achiotillo (Vismia~ ; -iferuginea) ...
6
Domesticación de plantas medicinales en Centroamérica: actas ...
(azahar de monte) Symphonia globullfera (c\\\oW\\o-Cex\\\o) Vismia ferruginea ( achiotillo) Vismla guianensis (achiotillo) HYDROPHYLLACEAE Wigandia caracasana (ortiga de montaña) IUGLANDACEAE /unglanssp. (nogal) LABIATAE  ...
‎1994
7
Farmacopea mexicana
Agua rasr-Spírítus olei terebínthínae. Escitante. Acelga.—Beta vulgarís. Hojas. Emoliente. Achicoria dulce.——-Sonchus okraceus. Raíz. T6nico. Achicoria amarga.-Leontód0n taraxacum. Raíz. Tónico. Achiote. v. Achiotillo. Achiotillo, Achiote.
‎1846
8
Plan General de Mamejo y Desarrollo del Parque Nacional ...
Entre las especies dominantes más comunes se encuentra Piper, guarumo ( Cecropia spp), guaba (Inga spp) peine de mico (Apeiba tiborbou) guácimo ( Guazuma ulmifolia) , cedrón (Simaba cedron) achiotillo (Vismia feruginea) chapulín ...
9
Guia Para El Manejo de Las Plantaciones de Pino Caribe en la ...
(azahar de monte) Symphonia globulifera (chiotillo-Cerillo) Vismia ferruginea ( achiotillo) Vismia guianensis (achiotillo) HYDROPHYLLACEAE Wigandia caracasana (ortiga de montaña) IUGLANDACEAE / ungía ns sp. (nogal) LABIATAE ...
10
Maderas econâomicas del Ecuador y sus usos
Este Autor tiene el resultado de algunas investigaciones ya hechas entre 1946 a 1948, cuando investigaba las maderas tropicales en la Universidad de Michigan. ACHIOTILLO: Cariocar amygdaliferum Mutis? CARIOCARAOEAE El árbol del ...
Misael Acosta Solís, 1960

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACHIOTILLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino achiotillo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Acusan sujeto que abusó sexualmente de su hija de 5 años en …
... incesto y maltrato de menores fueron radicados contra José Gabriel Peña López, de 26 años, residente en la carretera 120, en el sector Achiotillo de Maricao. «Revista La Calle, set 15»
2
Alcalde de Maricao niega que esté repartiendo terrenos, aunque sí …
Son en total 45 cuerdas de terreno, ubicadas en el Barrio Maricao Afuera en el sector Achiotillo. Reconoció que esta finca es para él repartir y regalar 400 ... «Primera Hora, mag 14»
3
Entre cascadas, río y montañas
Otras caídas de agua que se cuentan son la del río Achiotillo, Mangaloma y las Cascadas Verdes. Las Cascadas Verdes están conformadas por dos saltos de ... «La Hora, nov 11»

FOTO SU «ACHIOTILLO»

achiotillo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Achiotillo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/achiotillo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z