Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aconchabarse" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACONCHABARSE IN SPAGNOLO

a · con · cha · bar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACONCHABARSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aconchabarse è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo aconchabarse in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ACONCHABARSE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aconchabarse» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aconchabarse nel dizionario spagnolo

La definizione di aconchabarse nel dizionario è concisa. En el diccionario castellano aconchabarse significa conchabarse.

Clicca per vedere la definizione originale di «aconchabarse» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ACONCHABARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me aconchabo
te aconchabas / te aconchabás
él se aconchaba
nos. nos aconchabamos
vos. os aconchabáis / se aconchaban
ellos se aconchaban
Pretérito imperfecto
yo me aconchababa
te aconchababas
él se aconchababa
nos. nos aconchabábamos
vos. os aconchababais / se aconchababan
ellos se aconchababan
Pret. perfecto simple
yo me aconchabé
te aconchabaste
él se aconchabó
nos. nos aconchabamos
vos. os aconchabasteis / se aconchabaron
ellos se aconchabaron
Futuro simple
yo me aconchabaré
te aconchabarás
él se aconchabará
nos. nos aconchabaremos
vos. os aconchabaréis / se aconchabarán
ellos se aconchabarán
Condicional simple
yo me aconchabaría
te aconchabarías
él se aconchabaría
nos. nos aconchabaríamos
vos. os aconchabaríais / se aconchabarían
ellos se aconchabarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he aconchabado
te has aconchabado
él se ha aconchabado
nos. nos hemos aconchabado
vos. os habéis aconchabado
ellos se han aconchabado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había aconchabado
te habías aconchabado
él se había aconchabado
nos. nos habíamos aconchabado
vos. os habíais aconchabado
ellos se habían aconchabado
Pretérito Anterior
yo me hube aconchabado
te hubiste aconchabado
él se hubo aconchabado
nos. nos hubimos aconchabado
vos. os hubisteis aconchabado
ellos se hubieron aconchabado
Futuro perfecto
yo me habré aconchabado
te habrás aconchabado
él se habrá aconchabado
nos. nos habremos aconchabado
vos. os habréis aconchabado
ellos se habrán aconchabado
Condicional Perfecto
yo me habría aconchabado
te habrías aconchabado
él se habría aconchabado
nos. nos habríamos aconchabado
vos. os habríais aconchabado
ellos se habrían aconchabado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me aconchabe
te aconchabes
él se aconchabe
nos. nos aconchabemos
vos. os aconchabéis / se aconchaben
ellos se aconchaben
Pretérito imperfecto
yo me aconchabara o me aconchabase
te aconchabaras o te aconchabases
él se aconchabara o se aconchabase
nos. nos aconchabáramos o nos aconchabásemos
vos. os aconchabarais u os aconchabaseis / se aconchabaran o se aconchabasen
ellos se aconchabaran o se aconchabasen
Futuro simple
yo me aconchabare
te aconchabares
él se aconchabare
nos. nos aconchabáremos
vos. os aconchabareis / se aconchabaren
ellos se aconchabaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube aconchabado
te hubiste aconchabado
él se hubo aconchabado
nos. nos hubimos aconchabado
vos. os hubisteis aconchabado
ellos se hubieron aconchabado
Futuro Perfecto
yo me habré aconchabado
te habrás aconchabado
él se habrá aconchabado
nos. nos habremos aconchabado
vos. os habréis aconchabado
ellos se habrán aconchabado
Condicional perfecto
yo me habría aconchabado
te habrías aconchabado
él se habría aconchabado
nos. nos habríamos aconchabado
vos. os habríais aconchabado
ellos se habrían aconchabado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aconchábate (tú) / aconchabate (vos)
aconchabaos (vosotros) / aconchábense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aconchabarse
Participio
aconchabado
Gerundio
aconchabándome, aconchabándote, etc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ACONCHABARSE


abarse
bar·se
acurrucarse
a·cu·rru·car·se
adentrarse
a·den·trar·se
adueñarse
a·due·ñar·se
agarbarse
a·gar·bar·se
amancebarse
a·man·ce·bar·se
apersonarse
a·per·so·nar·se
arrebatarse
a·rre·ba·tar·se
arremolinarse
a·rre·mo·li·nar·se
compenetrarse
com·pe·ne·trar·se
despreocuparse
des·pre·o·cu·par·se
endeudarse
en·deu·dar·se
enfrascarse
en·fras·car·se
engarbarse
en·gar·bar·se
gabarse
ga·bar·se
personarse
per·so·nar·se
querellarse
que·re·llar·se
suicidarse
sui·ci·dar·se
trastrabarse
tras·tra·bar·se
vanagloriarse
va·na·glo·riar·se

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ACONCHABARSE

aconcagüina
aconcagüino
aconchabar
aconchadillo
aconchar
acondicionada
acondicionado
acondicionador
acondicionamiento
acondicionar
acondroplasia
acondroplásico
aconduchar
aconfesional
aconfesionalidad
acongojadamente
acongojado
acongojador
acongojadora
acongojante

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ACONCHABARSE

ababillarse
amoratarse
apiparse
arracimarse
contonearse
desdibujarse
desinteresarse
desperezarse
dignarse
empecinarse
escabrosearse
escamonearse
extralimitarse
incautarse
paraliticarse
regodearse
rosarse
treparse
ufanarse
univocarse

Sinonimi e antonimi di aconchabarse sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ACONCHABARSE»

aconchabarse conchabarse rima consonantes lengua castellana encaugrenarse acartonarse acatarrarse acautelarse acidentarse cecinarse aceleiarse achicharrarse aciquatarse acimentarse acodiciarse acomendarse acomodarse acompañarse aconhortarse aconsejarse acecinarse accleiarse aumentarse acorralarse acorrucarse acostumbrarse acreditarse gramática elemental española acollarar acomodar acompasar acompañar acomplejar aconcharse acondicionar acongojar aconsejar aconsonantar acopiar acoplar

Traduzione di aconchabarse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACONCHABARSE

Conosci la traduzione di aconchabarse in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aconchabarse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aconchabarse» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

aconchabarse
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aconchabarse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To meet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aconchabarse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aconchabarse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aconchabarse
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aconchabarse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aconchabarse
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aconchabarse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aconchabarse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aconchabarse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aconchabarse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aconchabarse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aconchabarse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aconchabarse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aconchabarse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aconchabarse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aconchabarse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aconchabarse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aconchabarse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aconchabarse
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aconchabarse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aconchabarse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aconchabarse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aconchabarse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aconchabarse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aconchabarse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACONCHABARSE»

Il termine «aconchabarse» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 72.030 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aconchabarse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aconchabarse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aconchabarse».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aconchabarse

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ACONCHABARSE»

Scopri l'uso di aconchabarse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aconchabarse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... encaugrenarse. acartonarse. acatarrarse. acautelarse. acidentarse. a cecinarse.' i aceleiarse. achicharrarse. aciquatarse. acimentarse. acodiciarse. acomendarse. acomodarse. acompañarse. aconchabarse. aconhortarse. aconsejarse.
A. GRACIA, 1829
2
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
I acautelarse. ai7 acecinarse. accleiarse. achicharrarse. aciquatarse. aumentarse . acodiciarse. acomendarse. acomodarse. acompañarse. aconchabarse. aconhortarse. aconsejarse. acorralarse. acorrucarse. acostumbrarse. acreditarse .
H. Gracia, 1829
3
Gramática elemental de la lengua española
... acollarar acomodar acompasar acompañar acomplejar aconchabarse aconcharse acondicionar acongojar aconsejar aconsonantar acopiar acoplar acoquinar acorazar acorcharse acordonar acornear acorralar acortar acosar acostumbrar ...
Esteban Saporiti
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
T. ACOMUNALAR. n. ant. Tener trato y comunicación. Usábase también como recíproco. Comunicarse , tractarse. Communico, as, sermones rum aliquo conferre. ACONCHABARSE. r. fam. acomodarse. ACONCHAD1LLO. m. ant. Especie de ...
Pere Labernia, 1867
5
Diccionario valenciano-castellano
Conchoso, sa, en dos acepciones. Conjubinament. Couchabanza, por la acción de conchabarse. Conjubinaiilse. Concb abándose. Conjubinarse. Conchabarse ó unirse., convenirse dos ó mas personas entre sí para algún fin , aconchabarse  ...
José Escrig, 1851
6
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Acompasado, Smussitatus,ad âmussim ехас- Acomplexionado, v. complexionado. [tos. Acomunalar y acomunalarse , v. tratar , comunicar. Aconchabarse . V. acomodarse. Aconchadillo , condímcntum, i. Aconchar, instauro, apto, as, refTcio, ...
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
7
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
И Insecto lepidóptero. || Acomia. a concias, f. Aconcia. II Asir. Cometa de cola muy delgada. П Acón- > tía, saeta. aconcio, m. Especie de dardo. |) Ingenioso amante de Cidipei || Acontio. aconchabar. Conchabar. aconchabarse ...
R. J. Domínguez, 1852
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ACONCIA8. f. astr. Cometa de cabeza redonda unas veces y otras larga ; pero siempre gruesa y de cola muy delgada. Awneias. ACONCIO. m. Especie de dardo que usaban los griegos. Aconci. ACONCHABARSE. r. fam. acomodarse.
Pedro LABERNIA, 1866
9
Diccionario valenciano-castellano
Apuro , angustia, aflicción. ! Acuildnl. Apurando. Acuitar. Apurar , angustiar , afligir , acongojar. U. también como recíproco. Acuitdt , Id, da. Apurado, da. Acujambrantse. Aconcliabándose. Acujambrarse. Aconchabarse. Acujambrát , brá , da.
José Escrig y Martínez, 1851
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ACONCHABARSE. (Ant.) V. ACOMODARSE. ACONCHADILLO. (Ant.) Especie de guisado. A Jort of frica/te. ACONCH \R , DO. (Ant.) V. COMPONER , ADEREZAR. ACONCHAR , ACONCHARSE, v. n. y r. (Naut.) Se dice de un baxcl barado en ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACONCHABARSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aconchabarse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Unos amorfinos que enamoran
Aconchabarse: Ponerse de acuerdo. ° Calzoneado: Obsesionado por una mujer. ° Bajíao: Enfermo. ° Zamarro: Muchacho malcriado. ° Ojiao: Que tiene mal de ... «La Hora, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aconchabarse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aconchabarse>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z