Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "efratea" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EFRATEA IN SPAGNOLO

e · fra · te · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EFRATEA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Efratea è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EFRATEA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «efratea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di efratea nel dizionario spagnolo

La definizione di efratea nel dizionario spagnolo è naturale di Efrata. Un altro significato di efratea nel dizionario è anche pertinente o relativo a questa antica città della Giudea, in seguito chiamata Betlemme. La definición de efratea en el diccionario castellano es natural de Efrata. Otro significado de efratea en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta antigua ciudad de Judea, llamada después Belén.

Clicca per vedere la definizione originale di «efratea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EFRATEA


atea
te·a
batea
ba·te·a
garrapatea
ga·rra·pa·te·a
matea
ma·te·a
nabatea
na·ba·te·a
platea
pla·te·a
semigarrapatea
se·mi·ga·rra·pa·te·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EFRATEA

efímero
eflorecer
eflorecerse
eflorescencia
eflorescente
eflorescer
efluente
efluir
efluvio
efluxión
efod
éforo
efraimita
efrateo
efugio
efundir
efusión
efusiva
efusividad
efusivo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EFRATEA

actea
altea
argéntea
azotea
bráctea
dialtea
dragontea
filistea
gigantea
glútea
hetea
hicotea
jicotea
láctea
letea
tea
montea
poliantea
poplítea
tea

Sinonimi e antonimi di efratea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EFRATEA»

efratea natural efrata otro también perteneciente relativo esta antigua ciudad judea llamada después belén discursos escriturales morales para útil provechoso excluyes aquella joven pretende recibida convento ella muestra bella índole tiene todos requisitos quieres porque efratea enigma jesús nazaret pequeña entre miles judá saldrá aquel dominará israel cuyo origen remonta tiempos antiguos días eternidad entregará hasta tiempo nbsp vindicias sagrada

Traduzione di efratea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EFRATEA

Conosci la traduzione di efratea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di efratea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «efratea» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

efratea
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

efratea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Efratea
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

efratea
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

efratea
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

efratea
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

efratea
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

efratea
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

efratea
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

efratea
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

efratea
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

efratea
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

efratea
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

efratea
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

efratea
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

efratea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

efratea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

efratea
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

efratea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

efratea
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

efratea
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

efratea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

efratea
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

efratea
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

efratea
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

efratea
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di efratea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EFRATEA»

Il termine «efratea» si utilizza appena e occupa la posizione 97.140 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «efratea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di efratea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «efratea».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su efratea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EFRATEA»

Scopri l'uso di efratea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con efratea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Discursos escriturales y morales : para útil y provechoso ...
... que' excluyes tú aquella joven que pretende sei recibida en tu Convento ? Ella muestra ser de bella índole : tiene todos los requisitos i mas tú-- no la quieres porque es Efratea.
Cesare Calino ((S.I.)), 1794
2
El enigma de Jesús de Nazaret
«Y tú, Belén, Efratea, pequeña entre las miles de Judá, de ti saldrá para mí aquel que dominará Israel, y cuyo origen se remonta a los tiempos antiguos, a los días de la eternidad. Por eso los entregará hasta el tiempo en que 13 Israel es un ...
Antonio Pérez Omister, 2008
3
Vindicias de la Sagrada Biblia contra los tiros de la ...
... mas en ninguna parte se insTmia que por ella tuviese Be/ert' semejante - nombVe: Tal' vez sea mas cierto que del ^ibñíbre E/rat, con qué se distinguia Belen v'Sotnó aquella muger el de Efrata, como quien dice, la Efratea ó natural de Efrat.
Joseph François Du Clot (Abbé.), 1825
4
Comentario B.m.h.- Tomo 4 - Josue
... entre las tribus del norte: su padre fue hijo de José y había sido favorecido sobre Manases en la bendición de Jacob (Gen. 48:13-20), Josué fue de su tribu ( Núm. 13:8. 16), y el tabernáculo estaba ubicado en la ciudad efratea de Silo (Jos .
Pablo Moreno, José Tomás Poe, Gary Williams, 2007
5
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
... fue edificado el templo. Otros traducen así; Hemos oído decir que la Arca estaba antes en Silo, en la li-ilm Efratea (6 de Efraim), T la hemos hallado en nuestro tiempo en Cariat.iarim en un país lleno de bosques. Mas añora entraremos &c.
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1832
6
Manual Bíblico de Unger
La familia davídica es mencionada, significativamente como efratea (Rut. 1.2; 1 S . 17.12), es decir, residentes de Efrata, suburbio de Belén, que más tarde fue incorporado a la ciudad. La doble designación aquí no sólo conecta al Mesías con ...
Merrill Unger, 1993
7
Vindicias de la Santa Biblia contra los tiros de la ...
... mas en ninguna parte se insinúa que por ella tuviese Belén semejante nombre Tal vez sea mas cierto que del nombre Efrat, con que se distinguía Belén, tomó aquella mujer el de Efrata, como quien dice, la Efratea ó natural de Efrat.
Joseph François Du Clot, 1854
8
Vindicias de la Santa Biblia contra los tiros de la incredulidad
Tal vez sea mas cierto que del nombre Efrat, con que se distinguía Belén, tomó aquella mujer el de Efrata, como quien dice, la Efratea ó natural de Efrat. Por lo demás no dejarémosde advertir de paso que suponiendo Voltaire que Belén ...
DU-CLOT, 1854
9
Historia política de Israel: desde los orígenes a Alejandro ...
Hubo, de este modo, una presencia efratea en Belén con algunas alianzas más al sur hasta Técoa (1 Cr 2,24). La región del norte de la montaña de Efraín debía de pertenecer, con Siquén, no a Efraín, sino a Manasés. Esta colonización ...
Henri Cazelles, 1984
10
Nuevo comentario bíblico: siglo veintiuno
En este año tuvo lugar la llamada guerra sirio- efratea. Siria e Israel (el reino del norte, frecuentemente llamado Efraín) trataron de obligar a Judá a unirse a ellos en rebelión contra Asiria. Judá rehusó unirse y apeló a Asiria, que entonces ...
Siglo Veintiuno, J A Motyer, G. J. Wenham, 1999

FOTO SU «EFRATEA»

efratea

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Efratea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/efratea>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z