Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dialtea" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DIALTEA

La palabra dialtea procede de dia- y altea.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DIALTEA IN SPAGNOLO

dial · te · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIALTEA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dialtea è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DIALTEA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «dialtea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di dialtea nel dizionario spagnolo

La definizione di dialisi significa unguento composto principalmente dalla radice di altea. En el diccionario castellano dialtea significa ungüento compuesto principalmente de la raíz de altea.

Clicca per vedere la definizione originale di «dialtea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DIALTEA


actea
ac·te·a
alcabtea
al·cab·te·a
altea
al·te·a
atea
te·a
azotea
a·zo·te·a
batea
ba·te·a
dragontea
dra·gon·te·a
filistea
fi·lis·te·a
garrapatea
ga·rra·pa·te·a
gigantea
gi·gan·te·a
hetea
he·te·a
hicotea
hi·co·te·a
jicotea
ji·co·te·a
letea
le·te·a
matea
ma·te·a
montea
mon·te·a
nabatea
na·ba·te·a
platea
pla·te·a
poliantea
po·lian·te·a
tea
te·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DIALTEA

dialisépala
dialisépalo
diálisis
dialítica
dialítico
dializador
dializar
dialogador
dialogadora
dialogal
dialogante
dialogar
dialógico
dialogismo
dialogística
dialogístico
dialogizar
diálogo
dialoguista
diamagnético

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DIALTEA

área
argéntea
asamblea
azutea
bráctea
cáctea
corea
correa
crea
ea
efratea
espéltea
europea
glútea
guinea
láctea
línea
tea
poplítea
semigarrapatea

Sinonimi e antonimi di dialtea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DIALTEA»

dialtea ungüento compuesto principalmente raíz altea cahiers linguistique hispanique médiévale mesmo muger avia grand tiempo pades çia grande dolor cabeça frente pulsos sobre sano antiguo theorica recoge nbsp methodo coleccion reposicion medicinas vnguento reprehende nicolao manera componeile como hará bué namethodo mucilago mezcla goma yedra tractado breve mediçina todas enfermedades iiumido dialtea cada cosa onças moniaco deshecho vinagre fuertc media cuajcnlo

Traduzione di dialtea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DIALTEA

Conosci la traduzione di dialtea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di dialtea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dialtea» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

dialtea
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

dialtea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dialect
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dialtea
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dialtea
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

dialtea
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dialtea
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dialtea
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dialtea
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dialtea
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dialtea
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dialtea
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dialtea
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dialtea
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dialtea
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dialtea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dialtea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dialtea
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dialtea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dialtea
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

dialtea
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dialtea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dialtea
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dialtea
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dialtea
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dialtea
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dialtea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIALTEA»

Il termine «dialtea» si utilizza molto poco e occupa la posizione 82.822 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dialtea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dialtea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «dialtea».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DIALTEA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dialtea» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dialtea» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su dialtea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DIALTEA»

Scopri l'uso di dialtea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dialtea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
E la dialtea eso mesmo». CHI 154r2 «Una muger que avia grand tiempo que pades- çia muy grande dolor en la cabeça que vn tan- do la frente & los pulsos sobre los con dialtea que sano del dolor antiguo». GIL 6r47 La Theorica recoge el ...
2
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
Vnguento dialtea, fe reprehende Nicolao en la manera de componeile, i ' fol. 395. col. i. Vnguento dialtea como fe hará có bué - namethodo el mucilago que led- be,fol.395. col.i. Vnguento dialtea como fe mezcla la goma, yedra, y como fe ...
Luis de Oviedo, 1622
3
Tractado breve de mediçina y de todas las enfermedades
Iiumido y Dialtea de cada cosa dos onças, Ar- moniaco deshecho cn vinagre fuertc media 5 ça, cuajcnlo con çcra, y es m u y bue no. Quan do estas opilaciones Con antiguas, vso y o de e île cmplastro.y para vn dolor de júturas.y pa ra el de la ...
‎2003
4
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
Ungüento dialtea como fe mezcla la, goma, yedra , y como fe conoce el vnguento que ñola tiene, fol. 3P7«. col.ï. Vnguento dialtea fimple,fol.^p7. col.t Vnguento dialtca fe haga en vafos de tierra vidi iados,fol.3P7.col.ï. Vngueuto aureo,ibid.
Luís de Oviedo, 1692
5
Cirugia methodica chymica reformada
R. Cocimiento de cuerno de ciervo , de cardo santo , raices de gramma , y de peregil ^iiij. ojos de cangrejo preparados , y sal de agenjos , ana T)st. xarave de dialtea simple 5j. espíritu de sal armoniaco ,y tintura de marte aperitiva, ana got. vj.
Francisco SUAREZ DE RIBERA, 1722
6
Obras de Albeyteria: primera, segunda y tercera parte
Resina de pino, media libra , trementina otra media , sebo de riñonada de castrón, ù de carnero , media libra , manteca de vacas , quatro onças, vnro de ca :aJlo, dos onças , vnto de puerco, dos o ocas , otras dos on- ças de dialtea: cueza, ...
Martín Arredondo, Juan de Valdés ((Viuda de) (Madrid)), 1669
7
Primera y segunda parte de la Cirugia vniuersal y particular ...
También es buena 1л dialtea mojada con polvos delirio. Paralo mifmo aprouechan los reír^»/ foluciuos,que hemos dicho arriba. La tercera es,los lamparones,ô excrece- çias que no fe refuel vemantes biefe vàn fu puranth); liémosles de ...
Juan Calvo ((Cirujano)), Andrés de Tamayo, 1674
8
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Dialtea. Se desconoce la composición de este ungüento tan famoso en siglos anteriores, a pesar de la información facilitada en drae01: 'Med. Ungüento compuesto principalmente de la raíz de altea' y en due: 'Farm. Ungüento compuesto ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
9
Libro de albeiteria: En el qual se trata del cavallo, mulo y ...
y trcmentina,y dialtea,€ardenillo , alcre- cos^y en lo s campos le darás fus botones uiíle,y almartaga,y azogue, lea todo del'- de fuego pequeños ,y ai tercero dia vnta- hecho en vno,y moja en ello yn hilbpo de le con azeitCihafta que ialga el ...
Fernando Calvo, Juan de San Vicente, Juan de San Vicente ((Madrid)), 1657
10
Primera y segunda parte de la Cirugia vniversal, y ...
Tam- no transversal , que fe cortarían muchas ve- bien es buena, la dialtea mojada con polvos nas,arterias, y nervios, de loqual fe seguir i i delirio. Para lo mis no aprovechan los re- grandcs accidentes : aunque si estáñenlas solutivos , que ...
Juan Calvo ((Cirujano)), Vicente Cabrera ((Valencia)), 1703

FOTO SU «DIALTEA»

dialtea

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dialtea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/dialtea>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z