Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aferruzada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AFERRUZADA

La palabra aferruzada procede del latín ad 'a' y ferus 'fiero', quizá con influido de ferrum 'hierro'.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AFERRUZADA IN SPAGNOLO

a · fe · rru · za · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AFERRUZADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aferruzada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AFERRUZADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aferruzada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aferruzada nel dizionario spagnolo

La definizione di aferruzada nel dizionario è cupa, arrabbiata. En el diccionario castellano aferruzada significa ceñudo, iracundo.

Clicca per vedere la definizione originale di «aferruzada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AFERRUZADA


acamuzada
a·ca·mu·za·da
agamuzada
a·ga·mu·za·da
aguzada
a·gu·za·da
alcuzada
al·cu·za·da
alzada
al·za·da
andaluzada
an·da·lu·za·da
autorizada
au·to·ri·za·da
avanzada
a·van·za·da
calzada
cal·za·da
caperuzada
ca·pe·ru·za·da
caracterizada
ca·rac·te·ri·za·da
cruzada
cru·za·da
embarazada
em·ba·ra·za·da
forzada
for·za·da
gamuzada
ga·mu·za·da
gozada
go·za·da
lanzada
lan·za·da
manguzada
man·gu·za·da
organizada
or·ga·ni·za·da
reforzada
re·for·za·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AFERRUZADA

afeminamiento
afeminar
afer
aferencia
aferente
aféresis
aferidor
aferidora
aferir
aferradamente
aferrado
aferrador
aferradora
aferramiento
aferrar
aferruzado
afervorar
afervorizar
afestonada
afestonado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AFERRUZADA

abrazada
acorazada
alcanzada
aplazada
avergonzada
azada
cabezada
cotizada
desplazada
encarnizada
esperanzada
frazada
granizada
izada
lazada
metalizada
motorizada
punzada
rizada
trazada

Sinonimi e antonimi di aferruzada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AFERRUZADA»

aferruzada ceñudo iracundo aquella valencia pensaba así porque cuantas veces solté pullas para ponerla aquello coccíneo tenía punta nariz tornaba más bombilla eléctrica razonaba enciende nunca nbsp cronicas potosinas estadisticas biograficas notas últimas palabras perdía conjuntamente hombres deslizaban pasadillo quedó escueta tienda dejando tenebroso aspecto humanidad tendero

Traduzione di aferruzada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AFERRUZADA

Conosci la traduzione di aferruzada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aferruzada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aferruzada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

aferruzada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aferruzada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Clingy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aferruzada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aferruzada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aferruzada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aferruzada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aferruzada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aferruzada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aferruzada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aferruzada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aferruzada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aferruzada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aferruzada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aferruzada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aferruzada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aferruzada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aferruzada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aferruzada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aferruzada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aferruzada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aferruzada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aferruzada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aferruzada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aferruzada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aferruzada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aferruzada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AFERRUZADA»

Il termine «aferruzada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 93.714 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aferruzada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aferruzada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aferruzada».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aferruzada

ESEMPI

9 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AFERRUZADA»

Scopri l'uso di aferruzada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aferruzada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
En aquella Valencia
Lo pensaba así porque cuantas veces le solté pullas para ponerla aferruzada vi que aquello coccíneo que tenía en la punta de su nariz se le tornaba más coccíneo. Y una bombilla eléctrica (razonaba yo) no se enciende nunca si no hay ...
Esteban Salazar Chapela, Francisca Montiel Rayo, 2001
2
Cronicas potosinas: Estadisticas, biograficas; notas ...
El eco de las últimas palabras, se perdía conjuntamente con los hombres que se deslizaban a un pasadillo; quedó escueta la tienda, dejando ver su tenebroso aspecto y la aferruzada humanidad del tendero que con cara de furia hacía ...
Modesto Omiste, 1919
3
Un divorcio entre argentinos: (novela)
... esa cara aferruzada, con ese aspecto del desgraciado que ha escrito una carta y un minuto después se suicida? Octavio por toda contestación la atrajo hacia sí, giró con el sillón, y la sentó en sus rodillas, rodeando su garganta de un collar ...
Manuel Acosta y Lara, 1925
4
Antología de tradiciones y leyendas bolivianas
El eco de las últimas palabras, se perdía conjuntamente con los hombres que se deslizaban a un pasadillo; quedo escueta la tienda, dejando ver su tenebroso aspecto y la aferruzada humanidad del tendero que con cara de furia hacía ...
Antonio Paredes Candia, 1968
5
El Santero
Quienes se tomaron el trabajo de sondear el humor de la tremenda matrona, la hallaron más aferruzada y peligrosa que nunca, más resuelta y más determinada a matarlo, y le recomendaron mantener una distancia prudencial. Ladis se ...
Gonzalo España, 1999
6
El Plomo: Presencia y Efectos: Métodos de Análisis
0,14 19 Nido 1 (leche m aferruzada) Barcelona 0,38 20 Auxolca Barcelona 0,34 21 Adapta (leche humanizada) Barcelona 0,03 22 Queso gallego Arzúa (La Cortina) 0,18 23 Queso fresco desgrasado Burgos 0,40 24 Queso azul Camembert ...
Adela Bermejo Barrera, 1982
7
Martí, frente al comunismo: glosas de contrapunteo entre el ...
La anécdota, por lo menos, descubre en Lenin una aferruzada conciencia de luchador. Sentía la crueldad como un deber y no como un goce sádico. Los discípulos se quedan en el goce. Contra el relato de Gorki, podría oponerse una  ...
Rafael Esténger, 1966
8
Eran tiempos heróicos y frágiles
Una matriz gigantesca y opresora me sume en un fortín de geografías... La muerte es como un mundo hipertrofiado... y el mundo son las calles de B... B... urriana. CLVI. SOBRE LOS TEMERARIOS. La insipidez aferruzada del buche de 78.
José Benjamín González Nebot, 1990
9
La psicología de la transferencia: esclarecida por medio de ...
Este importante libro del profesor Jung que se publica ahora en una nueva edición en castellano es la aplicación de los últimos descubrimientos y tesis del gran psicólogo suizo al problema de la transferencia, con justa razón ...
Carl Gustav Jung, 1983

FOTO SU «AFERRUZADA»

aferruzada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aferruzada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aferruzada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z