Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "afervorar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AFERVORAR

La palabra afervorar procede de fervorar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AFERVORAR IN SPAGNOLO

a · fer · vo · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AFERVORAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Afervorar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA AFERVORAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «afervorar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di afervorar nel dizionario spagnolo

La definizione di afervar nel dizionario è di rallegrare. En el diccionario castellano afervorar significa enfervorizar.

Clicca per vedere la definizione originale di «afervorar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AFERVORAR


ahervorar
a·her·vo·rar
asesorar
a·se·so·rar
colaborar
co·la·bo·rar
conmemorar
con·me·mo·rar
decorar
de·co·rar
desempolvorar
de·sem·pol·vo·rar
devorar
de·vo·rar
elaborar
e·la·bo·rar
empolvorar
em·pol·vo·rar
enamorar
e·na·mo·rar
espolvorar
es·pol·vo·rar
explorar
ex·plo·rar
fervorar
fer·vo·rar
ignorar
ig·no·rar
incorporar
in·cor·po·rar
laborar
la·bo·rar
llorar
llo·rar
mejorar
me·jo·rar
orar
rar
valorar
va·lo·rar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AFERVORAR

afeminamiento
afeminar
afer
aferencia
aferente
aféresis
aferidor
aferidora
aferir
aferradamente
aferrado
aferrador
aferradora
aferramiento
aferrar
aferruzada
aferruzado
afervorizar
afestonada
afestonado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AFERVORAR

adorar
aflorar
aminorar
ancorar
orar
atesorar
chorar
corroborar
decolorar
demorar
deteriorar
dorar
empeorar
evaporar
implorar
morar
namorar
perforar
reincorporar
rememorar

Sinonimi e antonimi di afervorar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AFERVORAR»

afervorar enfervorizar lengua castellana después afervienten ruda aceyte úntengelos ella afervorado part antiq afervorar mismo hállase también usado como recíproco parr verdad compuesto ííntengelos frances rrojar aherrojar aferventado aferventar herventar afervorizado afervorizar enfer vorizar hallase nbsp union literaria según anticuados este distinto otros entrar composición expresa tiende fervor recibido casa fuera camino modos orar abastadamente abundantemente abemos hemos acançar alcanzar obtener acerca cerca aconsolarse consolarse donde agora ahora aína verdades catholicas explicacion doctrina modo padre deíveftturado fecrcto fabe hablar dios coraron impul lugar darle altar vnminiltro

Traduzione di afervorar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AFERVORAR

Conosci la traduzione di afervorar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di afervorar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «afervorar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

afervorar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

afervorar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To forge
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

afervorar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

afervorar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

afervorar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

afervorar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

afervorar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

afervorar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

afervorar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

afervorar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

afervorar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

afervorar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

afervorar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

afervorar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

afervorar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

afervorar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

afervorar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

afervorar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

afervorar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

afervorar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

afervorar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

afervorar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afervorar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

afervorar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

afervorar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di afervorar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AFERVORAR»

Il termine «afervorar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.810 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «afervorar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di afervorar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «afervorar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AFERVORAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «afervorar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «afervorar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su afervorar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AFERVORAR»

Scopri l'uso di afervorar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con afervorar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
6. Después afervienten de la ruda con aceyte, é úntengelos con ella. AFERVORADO , DA. part. pas. antiq. del verbo afervorar. AFERVORAR, v. a. antiq. Lo mismo que enfervorizar. Hállase también usado como recíproco, parr. Luz de Verdad.
Real Academia Española (Madrid), 1770
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
2. p. 2. Cap. 6. Después afervienten de la ruda con aceyte, é ííntengelos con ella. AFERVORADO , DA. part. pas. antiq. del verbo afervorar. AFERVORAR, v. a. antiq. Lo mismo que enfervorizar. Hállase también usado como recíproco, parr.
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
AI'F.RROJAR , v. a. (v.) V. Aherrojar. AFERVENTADO , p. p. V. Aferventar. AFERVENTAR, v. a. (v.) V. Herventar. AFERVORADO, p. p. V. Afervorar. AFERVORAR, v. a. O.) V. Enfervorizar. AFERVORIZADO, p.p. V. Afervorizar. AFERVORIZAR, a.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p.p. ant.de afervorar. AFERVORAR, v.a. ant. Lo mismo que enfer-. vorizar. Hállase también usado como recíproco. . • ......'»...... AFERVORIZADO , DA. p. p. ant. de afervorizar. AFERVORIZAR, v. a. ant. Lo mismo que enfervorizar. Hallase  ...
Real academia española, 1817
5
La Union literaria
Afervorizar — Afervorar Según el Diccionario, anticuados de enfervorizar, y este es distinto de los otros como lo son a y en al entrar en composición. Afervorizar, expresa lo que tiende a dar fervor; enfervorizar, afervorar, lo que ya recibido, ...
6
En casa, fuera de casa, en el camino --: los modos de orar ...
*Abastadamente = abundantemente Abe = ten Abemos = hemos (de) Acançar = alcanzar, obtener Acerca = cerca Aconsolarse = consolarse A do = en donde, donde *Afervorar = enfervorizar *Agora = ahora Agora...agora...= ya...ya... *Aína ...
Bernardo Fueyo Suárez, 2006
7
Luz de verdades catholicas y explicacion de la doctrina ...
D.it) De modo , padre deíveftturado, que fecrcto fabe hablar Dios al coraron con impul- que en lugar de darle al Altar vnMiniltro que le íir- fos,con avivar la inclinación , con afervorar el efpi- va,quiercs que el Altar,y que lalglefia le firva a el, y; ...
Juan Martínez de la Parra ((S.I.)), Francisco Laso ((Madrid)), 1717
8
Diccionario de la lengua castellana
AFERVORAR, v. a. ant. V. enfebvo- BIZAS. AFERVORIZADO, p. p. de afebvo- bizae. AFERVORIZAR, v. a. ant. V. bnfsr- VOBIZAB. AFIADO, p. p. de afiah. AFIANZADO, p. p. de afianzar. AFIANZAR, v. a. Dar fianzas para seguridad de intereses.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Luz de Verdades Catholicas y explicación de la doctrina ...
No digo por esto , que ayais de esperar semejantes milagros , que secreto sabe hablar Dios al corazón con impulsos , con avivar la inclinación, con afervorar el espíritu , con allanar dificultades, con quitar embarazos. Esto si que sera ...
Juan Martínez de la Parra, 1747
10
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis, et ...
Afervorar fe. Virtutis amoie mcendi, incalefeere, inflaramaxi. Afianzar. Vide Abonar. Afición. Amor , ftudium. Cupidiras, vo - luntas , benevolentia. N0 le tenia tanta afición. Non perinde erga illum affeduserat. Segniùs illum diligebat. Tienenme à ...
Valeriano Requejo ((S.I.)), 1727

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AFERVORAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino afervorar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Da euforia ao triste fado numa noite
... hélice de helicóptero perante um vídeo motivacional para afervorar patriotismo e disseminar apreço à nação. No momento do hino cantaram 20 mil gargantas ... «Diário de Notícias - Lisboa, giu 16»
2
Urna com restos mortais de Dom Bosco em Luanda
“O fundamental desta peregrinação é afervorar os seus filhos, fazer de cada membro da família salesiana queira ser Dom Bosco onde está agora e queira ... «AngoNotícias, ago 12»

FOTO SU «AFERVORAR»

afervorar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Afervorar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/afervorar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z