Scarica l'app
educalingo
aforismo

Significato di "aforismo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AFORISMO

La palabra aforismo procede del latín aphorismus, la cual a su vez procede del griego ἀφορισμός.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI AFORISMO IN SPAGNOLO

a · fo · ris · mo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AFORISMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aforismo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AFORISMO IN SPAGNOLO

aforisma

L'aforisma è una frase o una frase concisa che cerca di esprimere un principio in modo sintetico, coerente e apparentemente chiuso.

definizione di aforismo nel dizionario spagnolo

Nel dizionario l'aforisma inglese significa frase breve e dottrinale che viene proposta di norma in alcune scienze o arte.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AFORISMO

agroturismo · autoritarismo · cicloturismo · compañerismo · conservadurismo · culturismo · ecoturismo · esoterismo · fisicoculturismo · fisiculturismo · interiorismo · militarismo · naturismo · sectarismo · sedentarismo · senderismo · socorrismo · terrorismo · totalitarismo · turismo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AFORISMO

aforada · aforado · aforador · aforamiento · aforar · aforcar · afore · aforisma · aforística · aforísticamente · aforístico · aforo · aforrada · aforrado · aforrador · aforradora · aforradura · aforramiento · aforrar · aforrecha

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AFORISMO

antimilitarismo · antiterrorismo · antropocentrismo · castrismo · cateterismo · contraterrorismo · costumbrismo · egocentrismo · empirismo · futurismo · humorismo · integrismo · lirismo · malabarismo · parlamentarismo · tantrismo · vampirismo · voyerismo · voyeurismo · zoroastrismo

Sinonimi e antonimi di aforismo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AFORISMO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «aforismo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AFORISMO»

aforismo · adagio · apotegma · axioma · dicho · fórmula · máxima · pensamiento · precepto · proverbio · refrán · regla · sentencia · ejemplos · panda · filosofia · juridico · nietzsche · literatura · aforismo · declaración · oración · breve · doctrinal · propone · como · alguna · ciencia · arte · doctor · manuel · gomez · portuguez · primero · tratado · vino · aguado · agua · envinada · sobre · sesión · inaugural · erróneo · cada · hijo · cuesta · mundo · frase · historia · bibliografía · poesía · española · siglo · orinas · cuya · parte · págs · males · ñones · pág · cuando · vómito · sangre · catarros · destilaciones · aforismos ·

Traduzione di aforismo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AFORISMO

Conosci la traduzione di aforismo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di aforismo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aforismo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

格言
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

aforismo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

aphorism
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कहावत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قول مأثور
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

афоризм
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

aforismo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সূত্র
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

aphorisme
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pepatah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Aphorismus
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

格言
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

경구
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

aphorism
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cách ngôn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அபோரிசமான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

म्हण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

vecize
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

aforisma
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

aforyzm
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

афоризм
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

aforism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αφορισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aforisme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aforism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aforisme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aforismo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AFORISMO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aforismo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aforismo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aforismo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AFORISMO»

Scopri l'uso di aforismo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aforismo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bibliografía de la poesía española del siglo XIX ...
Aforismo 35. [«Orinas, en cuya parte...»]. (Págs. 203-04). 362. Aforismo 36. [«Si en los males de ri- ñones...»]. (Pág. 204). 363. Aforismo 37. [«Cuando el vómito de sangre...»]. (Pág. 205). 364. Aforismo 38. [«Catarros, destilaciones...»].
Gloria Rokiski Lázaro, 1988
2
Aforismos completos del Beduino errante
Y el riguroso azar y el prodigioso destino quieren que aforismo sea sinónimo de sentencia, sinónimo de máxima, por lo cual aforismo es la máxima de las sentencias. Y el primer aforismo del libro de Hipócrates dice: «La vida es breve, el arte ...
Osman, Eise
3
Lecciones de doctrina social
AFORISMO. XCI. Ninguna negociacion puede entablarse, ni hacerse treguas ni armisticios, sino en virtud de decreto del cuerpo legislativo; escep- tuando las capitulaciones y las suspensiones de armas momentáneas consentidas por los ...
Joaquín Lumbreras, 1837
4
Exposición de los aforismos de Hipócrates
En el aforismo anterior señala Hipócrates las seña-* les por las que se deben predecir los abscesos en las enfermedades, y en el presente habla de las que les anuncian en la combalecencia , o cuando no sucedieron cambios en las ...
Hipócrates, Ignacio Montes, 1827
5
Arquetipos y símbolos colectivos: Círculo Eranos I
AL. FILO. DE. UN. AFORISMO. Patxi. Lanceros. La religión moderna es fundamentalmente institución y doctrina: conjunto de normas y corpus de verdades que se asisten mutuamente bajo el título de dogma. No es tal la experiencia religiosa ...
‎1994
6
Lengua en tiempo: sabores buenos, malos y feos
El aforismo considerado como brevedad comprimida es un apretón de palabras, no de manos, aunque le complace el saludo. Digamos también que el aforismo es una aspiradora que deviene en una implosión de ideas previamente ...
Eugenio de J. García Cuevas, 2006
7
Exposicion de los aforismos de Hipócrates
Aforismo. 3i. Dolores oculorum meri fotio , aut talnetim , auf fomentum , aut vena sectio, aut mcdicamentum efo- tum sohií. • . La bebida del vino puro , ó el baño , ó los fomentos , ó la sangría venosa , ó las medicinas bebidas curan los dolores  ...
Ignacio Montes, 1828
8
Aforismos de Hypocrates: traducidos del griego al latín y de ...
traducidos del griego al latín y de éste al castellano, con advertencias y notas : añadido al fin el Capitulo aureo de Avicena, en donde se trata del modo de conservar la salud Hipòcrates, Avicena. AFORISMO XLIX. •f Si quieres expeler las ...
Hipòcrates, Avicena, 1789
9
Aforismos de Hypocrates,traducidos del griego al latín y de ...
HYPOCRATES. AFORISMO VIII. Quando la enfermedad está en su vigor, entonces convendrá usar de mantenimiento tenuísimo. NOTA. Este Aforismo hace relacion al inmediatamente pasado. Vease el Aforismo de este libro. AFORISMO IX.
HYPOCRATES, 1789
10
Fábricas del sujeto / ontología de la subversión
Apéndice I A propósito del aforismo «Pesimismo de la razón, optimismo de la voluntad» y de la razonable oportunidad de darle la vuelta. Aforismo y cinismo El aforismo representa una de las formas en las que se organiza la «razón cínica»  ...
Antonio Negri, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AFORISMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aforismo nel contesto delle seguenti notizie.
1
La poeta Carmen Camacho lleva la "metafísica popular" al aforismo
Imagen cedida por María Artiaga de la poeta jienense Carmen Camacho, autora de ocho libros -dos de ellos de aforismos- y traducida a otros tantos idiomas, ... «EFE, giu 16»
2
La vigilia feroz del aforismo
La elegante y atractiva colección La Veleta, dirigida por el escritor leonés Andrés Trapiello, acoge en su sección de Prosas este Palomas y serpientes, una ... «Diario de León, giu 16»
3
Lapidario: Antología del aforismo mexicano
Estudió la carrera de Ciencia de la Comunicación en la Facultad de Ciencia Políticas y Sociales de la UNAM, además una maestría en filosofía y crítica. «Reporte 98.5, mag 16»
4
Teatro y política: Aforismos contra el estancamiento
El teatro está de moda y las salas alternativas fomentan el aforismo es el título de la nueva acción que llevará a cabo el director teatral Martín Seijo este sábado ... «Clarín.com, mar 16»
5
Lugar para el reencuentro (44): Desde el aforismo
El aforismo es, naturalmente salvando diferencias, una especie de haiku de la prosa. Porque es la brevedad cargada de significación, un abundante líquido en ... «ABC.es, mar 16»
6
Eric Jarosinski: “El aforismo interpela a la vida moderna”
Trabajaba en un libro, el clásico rito de paso en la academia estadounidense que le permitiría obtener un puesto fijo como profesor. Especializado en la ... «EL PAÍS, feb 16»
7
El teatro está de moda y las salas alternativas fomentan el aforismo
El teatro de hoy abunda en aforismos. Muchas sentencias recuerdan el estilo biempensante de un Narosky: "La sed de verdad es insaciable". Otras ... «Alternativa Teatral, feb 16»
8
El aforismo y la greguería: brevedad y permanencia
El aforismo o la greguería o la volatería o la ocurrencia persiste en su buen estado de salud: no hay más que atender a las novedades en las estanterías de las ... «Nueva Revista de Política, Cultura y Arte, feb 16»
9
Antología del Aforismo Mexicano (1869-2014)
No obstante, Barrios, en su Lapidario, antología del aforismo mexicano (1869-2014), demuestra que este género huidizo, prófugo del pensamiento, ... «Siempre, ago 15»
10
CONCURSO AFORISMOS EDICIONES DE LETRAS (España)
2.- Autores: Podrán participar todos aquellos que lo deseen. Solo podrán enviarse seis obras por autor. La inscripción es gratuita. Puede participar en el ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, giu 15»

FOTO SU «AFORISMO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aforismo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aforismo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT