Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "africanizar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AFRICANIZAR IN SPAGNOLO

a · fri · ca · ni · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AFRICANIZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Africanizar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo africanizar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA AFRICANIZAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «africanizar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di africanizar nel dizionario spagnolo

La definizione di africanizar nel dizionario è africana. En el diccionario castellano africanizar significa dar carácter africano.

Clicca per vedere la definizione originale di «africanizar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO AFRICANIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo africanizo
africanizas / africanizás
él africaniza
nos. africanizamos
vos. africanizáis / africanizan
ellos africanizan
Pretérito imperfecto
yo africanizaba
africanizabas
él africanizaba
nos. africanizábamos
vos. africanizabais / africanizaban
ellos africanizaban
Pret. perfecto simple
yo africanicé
africanizaste
él africanizó
nos. africanizamos
vos. africanizasteis / africanizaron
ellos africanizaron
Futuro simple
yo africanizaré
africanizarás
él africanizará
nos. africanizaremos
vos. africanizaréis / africanizarán
ellos africanizarán
Condicional simple
yo africanizaría
africanizarías
él africanizaría
nos. africanizaríamos
vos. africanizaríais / africanizarían
ellos africanizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he africanizado
has africanizado
él ha africanizado
nos. hemos africanizado
vos. habéis africanizado
ellos han africanizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había africanizado
habías africanizado
él había africanizado
nos. habíamos africanizado
vos. habíais africanizado
ellos habían africanizado
Pretérito Anterior
yo hube africanizado
hubiste africanizado
él hubo africanizado
nos. hubimos africanizado
vos. hubisteis africanizado
ellos hubieron africanizado
Futuro perfecto
yo habré africanizado
habrás africanizado
él habrá africanizado
nos. habremos africanizado
vos. habréis africanizado
ellos habrán africanizado
Condicional Perfecto
yo habría africanizado
habrías africanizado
él habría africanizado
nos. habríamos africanizado
vos. habríais africanizado
ellos habrían africanizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo africanice
africanices
él africanice
nos. africanicemos
vos. africanicéis / africanicen
ellos africanicen
Pretérito imperfecto
yo africanizara o africanizase
africanizaras o africanizases
él africanizara o africanizase
nos. africanizáramos o africanizásemos
vos. africanizarais o africanizaseis / africanizaran o africanizasen
ellos africanizaran o africanizasen
Futuro simple
yo africanizare
africanizares
él africanizare
nos. africanizáremos
vos. africanizareis / africanizaren
ellos africanizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube africanizado
hubiste africanizado
él hubo africanizado
nos. hubimos africanizado
vos. hubisteis africanizado
ellos hubieron africanizado
Futuro Perfecto
yo habré africanizado
habrás africanizado
él habrá africanizado
nos. habremos africanizado
vos. habréis africanizado
ellos habrán africanizado
Condicional perfecto
yo habría africanizado
habrías africanizado
él habría africanizado
nos. habríamos africanizado
vos. habríais africanizado
ellos habrían africanizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
africaniza (tú) / africanizá (vos)
africanizad (vosotros) / africanicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
africanizar
Participio
africanizado
Gerundio
africanizando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AFRICANIZAR


agonizar
a·go·ni·zar
amenizar
a·me·ni·zar
armonizar
ar·mo·ni·zar
barnizar
bar·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
demonizar
de·mo·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
galvanizar
gal·va·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
inmunizar
in·mu·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
satanizar
sa·ta·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar
urbanizar
ur·ba·ni·zar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AFRICANIZAR

afreñir
afresado
afretar
áfrica
africada
africado
africana
africanidad
africanismo
africanista
africano
áfrico
afrijolar
afrikáans
afrikáner
afrisonada
afrisonado
afro
afroamericana
afroamericano

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AFRICANIZAR

alcalinizar
alunizar
americanizar
canonizar
confraternizar
cristianizar
descolonizar
desorganizar
divinizar
entronizar
feminizar
granizar
higienizar
ionizar
ironizar
polinizar
solemnizar
tiranizar
venezolanizar
vulcanizar

Sinonimi e antonimi di africanizar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AFRICANIZAR»

africanizar carácter africano desafíos para papa tercer milenio herencia adelante nosotros africanos quienes corresponde cristianismo así expresaba cardenal joseph albert malula arzobispo kinsasa zaire fallecido pero pesar pasión juan pablo nbsp gran século vinte avergoñarse avergonzarse afrentoso afrontoso aldraxante agraviante ultrajante africado fonét africanismo africanista africanizar pobreza nicaragua abismo agranda quot política social gobierno liberal estrategia económica alianza mercado aparece como reino sagrado oportunidades sobrevivirán solamente más fuertes hábiles pensamiento politico qué consiste dificultad dependientes tiendas cuál obstáculo empleos gente limita únicamente contar automóviles

Traduzione di africanizar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AFRICANIZAR

Conosci la traduzione di africanizar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di africanizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «africanizar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

africanize
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

africanizar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

africanize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

africanize
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

africanize
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

африканизировать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

africanizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

africanize
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

africaniser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

africanize
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

africanize
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

africanize
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

africanize
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

africanize
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

africanize
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

africanize
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

africanize
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

africanize
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

africanizzare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

africanize
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Афріканізірованние
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

africanize
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

africanize
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

africanize
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

africanize
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

africanize
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di africanizar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AFRICANIZAR»

Il termine «africanizar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.315 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «africanizar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di africanizar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «africanizar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AFRICANIZAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «africanizar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «africanizar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su africanizar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AFRICANIZAR»

Scopri l'uso di africanizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con africanizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Desafíos para el papa del tercer milenio: la herencia de ...
En adelante es a nosotros, los africanos, a quienes corresponde africanizar el cristianismo», así se expresaba el cardenal Joseph-Albert Malula, arzobispo de Kinsasa (Zaire), fallecido en 1989. Pero, a pesar de la pasión de Juan Pablo u por ...
Henri Tincq, 1998
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Avergoñarse, avergonzarse. afrentoso -a adj. Afrontoso, aldraxante, agraviante. Sin. ultrajante. africado -a adj. y/. Fonét. Africado. africanismo m. Africanismo. africanista s. Africanista. africanizar v. tr. y pr. Africanizar(se). africano -a s. y adj.
‎2006
3
Pobreza en Nicaragua: un abismo que se agranda
"Africanizar". Nicaragua: la. política. social. del. gobierno. liberal. 64. En la estrategia económica de la Alianza Liberal el mercado aparece como el reino sagrado de las oportunidades. Sobrevivirán solamente los más fuertes y hábiles y ...
Oscar-René Vargas, 1999
4
Pensamiento Politico
... qué consiste la dificultad para africanizar a los dependientes de las tiendas? ¿ Cuál es el obstáculo para africanizar los empleos en que la gente se limita únicamente a contar automóviles? Quisiera yo saber ...
5
El mundo es mi tribu
Propondremos aquí una hipótesis más optimista: un intento de africanizar el progreso, no contra las culturas tribales, sino a partir de sus valores singulares. El marco será el cuadrado senegalés, elegido por constituir un microcosmos de  ...
Guy Sorman, 1998
6
La recepción del Vaticano II
... situación lo que puede considerarse como el lema que inspira los esfuerzos de todas las jóvenes iglesias: «Ayer, los misioneros extranjeros cristianizaron Africa. Hoy, los cristianos de África están llamados a africanizar el cristianismo» 18 .
Giuseppe Alberigo, Jean Pierre Jossua, 1987
7
Guzmán Gombau fotografía el VII Centenario de la Universidad ...
... africanas, cuya existencia se negaba hasta entonces. Mambety recoge el reto, y reescribe la obra incluyendo en ella distintos modos de expresión dramatúrgica propios de Senegal. Pero no se trata sólo de «africanizar» la obra, sino ...
Barcelona Edicions Digitals www.bcnedicionsdigitals.com, Carlos (Coord.) (et Al.) Palomeque, 2011
8
Historia de las descolonizaciones del siglo XX
Con objeto de africanizar los cuadros de la Administración, se facilitaría a los ciudadanos autóctonos su acceso a todos los escalones de la función pública. Basándose en estos principios, el Gobierno podía realizar por decreto reformas ...
Henri Grimal, 1989
9
Gramática elemental de la lengua española
cazase cazases cazase cazásemos cazaseis cazasen * IMPERATIVOS caza cazad * COMO CAZAR: abalanzar, abalizar, abanderizar, abonanzar, abrazar, academizar, acorazar, actualizar, adelgazar, aderezar, afianzar, africanizar, agilizar, ...
Esteban Saporiti
10
Inversiones, especulación y diplomacia: las relaciones entre ...
... tratados con España relativos a la esclavitud, pero sí temían que los británicos usaran su influencia para africanizar la isla y así lesionar los intereses estadounidenses.115 No es la intención de este trabajo ahondar en un tema tan atractivo ...
María Marcela Terrazas y Basante, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AFRICANIZAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino africanizar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jazz: un diálogo musical entre Cuba y EEUU
Se sabe que fue un intento por re-africanizar la música afronorteamericana. Y mucho, mucho, mucho más. Por eso el R&B de los 40 y el rock´n roll son tan ricos ... «CubaDebate, mar 16»
2
El teatro en grande
... valorar con conocimiento de causa la oportunidad de africanizar al héroe Abdala, el protagonista de una pieza de teatro martiana escrita en su adolescencia. «CUBAENCUENTRO.com, mar 16»
3
La actriz Zoe Saldaña, negra pero no lo suficiente
... otras actrices afroamericanas, como Viola Davis o Kimberly Elise, podrían encarnar el papel en lugar de Saldaña sin necesidad de "africanizar" sus rasgos. «Diario de Navarra, mar 16»
4
La Corte Penal Internacional y La Habana
Desde hace dos años se habla en La Haya de la necesidad de “des-africanizar” las investigaciones de la CPI, abriendo casos en otros continentes. «Semana.com, gen 16»
5
Miniaturas que se hacen realidad: fe y capitalismo
La costumbre de que los objetos sean bendecidos por la Iglesia llega con el papa Paulo VI, quien decía que hay que latinoamericanizar y africanizar la Iglesia y ... «La Razón, gen 16»
6
La primera gran réplica opositora en 17 años
... cuadros de Hugo Chávez por dos razones: el intento del relato oficialista de africanizar a un blanco indubitable como Bolívar y la inédita presencia de retratos ... «EL PAÍS, gen 16»
7
Arroz y know-how argentino para transformar África
El objetivo es pan africanizar la realización mediante la venta de Know-How en otros países del continente. P.: Mientras tanto, ¿siguen en busca de nuevos ... «Ambito.com, ago 15»
8
La policía que solo disparó dos veces, por Pedro Ortiz Bisso
... un empecinamiento en africanizar el pais..sueldos bajos, policia mal pagada, transporte caotico...si les pagaran para fregar al peru, no podrian hacerlo mejor ... «El Comercio, lug 15»
9
Tía María: cifra de heridos tras enfrentamientos asciende a 17
... NO SOLO SERA DESPERDICIADO SINO DEL RETROCESO Y LA INVOLUCION... UN GOBIERNO QUE ES RESPONSABLE DE AFRICANIZAR AL PERU! «El Comercio, mag 15»
10
Cyprien Melibi: "El Evangelio es un mensaje absolutamente …
Dicho esto, yo veo que la teología y la religión en general deben africanizar el ... tiempo es que se ha intentado cristianizar África y no africanizar el cristianismo. «Periodista Digital, dic 14»

FOTO SU «AFRICANIZAR»

africanizar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Africanizar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/africanizar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z