Scarica l'app
educalingo
ágrafo

Significato di "ágrafo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ÁGRAFO

La palabra ágrafo procede del griego ἄγραφος.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ÁGRAFO IN SPAGNOLO

á · gra · fo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÁGRAFO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ágrafo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ÁGRAFO IN SPAGNOLO

definizione di ágrafo nel dizionario spagnolo

La definizione di agraph nel dizionario spagnolo è che non è in grado di scrivere o non sa come farlo. Un altro significato del dizionario nel dizionario è anche detto di una persona: Poco dato a scrivere.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ÁGRAFO

aerógrafo · autógrafo · biógrafo · bolígrafo · camarógrafo · cartógrafo · cinematógrafo · coreógrafo · cronógrafo · ecógrafo · escenógrafo · fonógrafo · fotógrafo · geógrafo · pantógrafo · parágrafo · polígrafo · tacógrafo · telégrafo · topógrafo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ÁGRAFO

ágrafa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ÁGRAFO

bibliógrafo · calígrafo · comediógrafo · cosmógrafo · cromatógrafo · demógrafo · dígrafo · electrocardiógrafo · electroencefalógrafo · etnógrafo · grafo · litógrafo · mamógrafo · mecanógrafo · mimeógrafo · oceanógrafo · sismógrafo · taquígrafo · tipógrafo · xilógrafo

Sinonimi e antonimi di ágrafo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ÁGRAFO»

ágrafo · incapaz · escribir · sabe · hacerlo · otro · también · dicho · persona · poco · dada · sociedad · española · otras · sociedades · libro · homenaje · digo · llamaba · carlos · tuteaba · decía · escrito · nada · risas · todos · dice · bueno · beee · memorias · tedra · efectivamente · solo · nbsp · sobre · huellas · sociolingüística · oralidad · esta · diferencia · arranca · planteamiento · reforma · protestante · europa · siglo · embargo · aunque · primer · momento · nueva · concepción · escritura · reforzaba · estigmatización · desprecio · hacia · cuerpo · sangre · política · construcción · histórica · indagación · torno · producción · hijo · caso · eusebia · objeto · hacer · ciencia · quehacer · indagadoras · pobres · preguntaron · años · causas · maternidad · ilegítima · vocabulario · médico · todas · voces · recogidas · agrafia · condición · aquel · dado · para · dicha · actividad · relaciona · otros · términos · ejemplo · disgrafía · déficit · evangelios · apócrifos · este ·

Traduzione di ágrafo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÁGRAFO

Conosci la traduzione di ágrafo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di ágrafo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ágrafo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

agraphic
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

ágrafo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Stapler
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

agraphic
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اكتابي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

agraphic
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

agraphic
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

agraphic
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

agraphique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

agraphic
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

agraphic
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

agraphic
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

agraphic
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

agraphic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

agraphic
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எழுத இயலாமை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

agraphic
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

agraphic
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

agraphic
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

agraphic
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

agraphic
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

agraphic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

agraphic
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

agraphic
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

agraphic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

agraphic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ágrafo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÁGRAFO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ágrafo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ágrafo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ágrafo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ÁGRAFO»

Scopri l'uso di ágrafo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ágrafo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
De la sociedad española y otras sociedades: libro homenaje a ...
Le digo (yo le llamaba don Carlos y le tuteaba), decía: «don Carlos, es que no bas escrito nada». [RISAS TODOS—Eso significa ágrafo]. Dice: «Bueno, beee. ~. escrito. . . Digo: «Has escrito las memorias de ca'tedra». Y, efectivamente, solo ...
‎2013
2
Sobre las huellas de la voz: sociolingüística de la oralidad ...
Esta diferencia arranca del planteamiento de la Reforma protestante en la Europa del siglo XVl. Sin embargo, aunque en un primer momento esta nueva concepción de la escritura reforzaba la estigmatización y el desprecio hacia el ágrafo...
Luis Enrique López, 1998
3
Cuerpo y sangre de la política: la construcción histórica de ...
b). Indagación. en. torno. a. la. producción. del. hijo. ágrafo: el. caso. de. Eusebia. Con el objeto de hacer “ciencia” de su quehacer, las indagadoras de pobres se preguntaron, hacia los años 40, por las “causas” de la “maternidad ilegítima”.
María Angélica Illanes O., 2007
4
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
La agrafia es también la condición de ágrafo, aquel que es incapaz de escribir, que no sabe hacerlo o que es poco dado para dicha actividad. ... La agrafia se relaciona con otros términos. Por ejemplo, con la disgrafía, que es el déficit de la  ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
5
Los evangelios apócrifos
Este primer volumen de los evangelios apócrifos reúne los textos no gnósticos, y el segundo recogerá los siete evangelios gnósticos más representativos.
Armand Puig, 2008
6
Iglesia y posfranquismo: 17 años de transición (1976-1992)
... en la onda sonora de un Dios ágrafo. Pero, en actitud discordante con lo que en el pasado septiembre se llamó diálogo, desde Roma descalifican a Leonardo Boff poniéndole bozal. Por un tiempo indefinido ágrafo y afásico, la figura del 546.
Xosé Chao Rego, 2007
7
Introducción general a la Biblia
Ágrafa – Son dichosaislados atribuidosa Jesúsporalguna tradición incierta y que, por tanto, noseencuentranen los evangelios canónicos(ágraphon significa precisamente 'no escrito'). También seles designa como'logia' (dichos). Un ágrafo ...
Miguel Ángel Tabet, 2013
8
Hermenéutica, analogía y discurso
Delfos es un centro de gravedad para los tres filósofos más representativos de la Grecia clásica, y la interpretación de la palabra oracular constituyó un factor nada desdeñable de la práctica filosófica del maestro ágrafo, quien fue literalmente ...
‎2004
9
Gran dicionario século vinte i uno:
Ant. aborrecer, desagradar. agradecer v. tr. Agradecer. agradecido -a adj. Agradecido. agradecimiento m. Agradecemento. agrado m. Agrado. agrafía/. Agrafía. ágrafo -a adj. Ágrafo. agramadera/. Mazote m., mazadoiro. agramado -a adj. 1.
‎2006
10
Leyes de..
menor de 12,000; pero las de los Departamentos que tengan menos de 375,000 habitantes, se compondrán de quince Dipuitados. . , 'Par\ágrafo. Por cada Diputado principal se elegirán dos suplentes. ' Artículo 2° Queda en estos términos ...
Colombia, 1922

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÁGRAFO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ágrafo nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Hoces y martillos cantan en los mítines como una tarántula en un …
Pero la realidad no va a estropear el engendro: tiene menos de 140 caracteres y reúne en la misma frase los dos fetiches pavlovianos del utopista ágrafo: ... «El Mundo, giu 16»
2
Cultura podemita
Queda preguntarse lo que haría Podemos con Orquestas Sinfónicas (su modelo es la popular de Venezuela, que no funciona mal en un país ágrafo musical), ... «ABC.es, mag 16»
3
Con eme de poesía
Tras la presentación de 'La Misión del ágrafo', La uÑa RoTa consolida su espacio como alternativa cultural y punto de encuentro de la literatura y el ... «El Adelantado de Segovia, apr 16»
4
La coartada cervantina
Todo tiene un aire bienintencionado, pero creo que en el fondo se esconde el miedo al libro, el pánico que tiene el ágrafo al supuesto aburrimiento que ... «El Mundo, apr 16»
5
Gran hermano
... ve que el virus de la necedad se expande y, siendo poco menos que un ágrafo, adquiere una notoriedad intelectual inmerecida que le permite plantarse en ... «La Voz de Galicia, apr 16»
6
Rajoy, un hombre puro
La presentación de libro más divertida a la que he asistido es la que hizo Tomás Pollán de uno de Savater, A decir verdad me parece. Pollán, filósofo ágrafo ... «El Español, apr 16»
7
El prestigio del ágrafo
Con este inteligente ensayo queda consagrada en el olimpo literario la categoría afortunada del ágrafo, autor de una obra excelsa, por lo subterránea y oral, ... «La Razón, mar 16»
8
La barcelonesa cabreada
Un ágrafo del PP ha mandado a Ada Colau a fregar suelos y ha logrado lo que parecía imposible: que el habitual vuelo gallináceo del debate político en ... «El Español, mar 16»
9
El arte de callar
El segundo libro es Misión del ágrafo (La Rota), de Antonio Valdecantos, en la que, según comenta José Manuel Cuesta Abad, “en la negativa a escribir de ... «La Vanguardia, feb 16»
10
«El mundo puede vivir sin mí perfectamente»
Y es que, además, yo soy ágrafo. Soy, sobre todo, de cultura oral, y me cuesta mucho trabajo poner por escrito un artículo; me aterra un papel en blanco. «Hoy Digital, feb 16»

FOTO SU «ÁGRAFO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ágrafo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/agrafo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT