Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pantógrafo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PANTÓGRAFO

La palabra pantógrafo procede del griego πᾶν, παντός, todo, y ‒́grafo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PANTÓGRAFO IN SPAGNOLO

pan ·  · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PANTÓGRAFO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pantógrafo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PANTÓGRAFO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pantógrafo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pantógrafo

pantografo

Pantógrafo

Un pantografo è un meccanismo articolato basato sulle proprietà dei parallelogrammi; Questo strumento ha barre collegate in modo tale da poter muovere rispetto ad un punto fisso. Un pantógrafo es un mecanismo articulado basado en las propiedades de los paralelogramos; este instrumento dispone de unas varillas conectadas de tal manera que se pueden mover respecto de un punto fijo.

definizione di pantógrafo nel dizionario spagnolo

La definizione di pantografo nel dizionario spagnolo è uno strumento usato per copiare, ingrandire o ridurre un piano o un disegno. È costituito da un parallelogramma articolato, con due dei suoi lati adiacenti prolungati; uno di questi è fissato da un singolo punto sul tavolo, in un altro viene posizionato uno stile con cui sono seguite le linee del disegno e una matita attaccata a un terzo lato traccia la copia, l'ingrandimento o la riduzione desiderati. Un altro significato del pantografo nel dizionario è anche un sistema articolato di barre situate sul tetto delle locomotive elettriche, utilizzate per l'alimentazione di un conduttore aereo. La definición de pantógrafo en el diccionario castellano es instrumento que sirve para copiar, ampliar o reducir un plano o dibujo. Consiste en un paralelogramo articulado, con dos de sus lados adyacentes prolongados; uno de estos se fija por un solo punto en la mesa, en otro se coloca un estilo con el cual se siguen las líneas del dibujo, y un lápiz sujeto a un tercer lado traza la copia, ampliación o reducción que se desea. Otro significado de pantógrafo en el diccionario es también sistema articulado de barras situado en el techo de las locomotoras eléctricas, usado para la toma de corriente de un conductor aéreo.
Clicca per vedere la definizione originale di «pantógrafo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PANTÓGRAFO


aerógrafo
a·e··gra·fo
autógrafo
au··gra·fo
biógrafo
bió·gra·fo
bolígrafo
bo··gra·fo
camarógrafo
ca·ma··gra·fo
cartógrafo
car··gra·fo
cinematógrafo
ci·ne·ma··gra·fo
coreógrafo
co·re·ó·gra·fo
cronógrafo
cro··gra·fo
ecógrafo
·gra·fo
electrocardiógrafo
e·lec·tro·car·dió·gra·fo
escenógrafo
es·ce··gra·fo
fonógrafo
fo··gra·fo
fotógrafo
fo··gra·fo
geógrafo
ge·ó·gra·fo
parágrafo
pa··gra·fo
polígrafo
po··gra·fo
tacógrafo
ta··gra·fo
telégrafo
te··gra·fo
topógrafo
to··gra·fo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PANTÓGRAFO

panteísta
panteística
panteístico
panteón
panteonero
pantera
panti
pantimedia
pantimedias
pantocrátor
pantómetra
pantómetro
pantomima
pantomimera
pantomimero
pantomímica
pantomímico
pantomimo
pantoque
pantorra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PANTÓGRAFO

bibliógrafo
calígrafo
comediógrafo
cosmógrafo
cromatógrafo
demógrafo
grafo
electroencefalógrafo
espectrógrafo
etnógrafo
grafo
litógrafo
mamógrafo
mecanógrafo
mimeógrafo
oceanógrafo
sismógrafo
taquígrafo
tipógrafo
xilógrafo

Sinonimi e antonimi di pantógrafo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PANTÓGRAFO»

pantógrafo mecanismo articulado basado propiedades paralelogramos este instrumento dispone unas varillas conectadas manera pueden mover respecto punto fijo sirve para copiar ampliar reducir plano dibujo consiste paralelogramo lados adyacentes prolongados estos fija solo mesa otro coloca estilo cual siguen líneas lápiz sujeto tercer lado traza copia ampliación reducción desea también sistema barras situado techo locomotoras eléctricas usado toma corriente conductor aéreo ensayo sobre utilísimo ciencia arte idea central scheiner parale logramo palancas aumento disminución proporcionales imagen plana como actual montado verticalmente puede servir nbsp tren vocabulario términos ferroviarios pantografo braccio braco tranvía trolebús capta hilo contacto frotamiento patín polea situados extremo pisos zweistufenstro aprendo haciendo seleccionar modelo revise todos rasgos estén completos cumpla

Traduzione di pantógrafo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PANTÓGRAFO

Conosci la traduzione di pantógrafo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pantógrafo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pantógrafo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

受电弓
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pantógrafo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pantograph
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

किसी भी नाप का नक्शा इत्यादि खींचने का यंत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المنساخ أداة للنسخ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

токоприемник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pantógrafo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নকশাদি নকল করার যন্ত্রবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pantographe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pantograph
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pantograph
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パンタグラフ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

팬터그래프
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pantograph
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thước sao đồ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விளக்க வரை படத்தை நகல் எடுப்பதற்கான இயந்திரச் சாதனம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आकृती हव्या त्या आकारात उतरवण्याचे साधन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pantograf
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pantografo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pantograf
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

струмоприймач
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pantograf
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παντογράφος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pantograaf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

strömavtagare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pantograf
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pantógrafo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PANTÓGRAFO»

Il termine «pantógrafo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.908 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pantógrafo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pantógrafo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pantógrafo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PANTÓGRAFO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pantógrafo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pantógrafo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pantógrafo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PANTÓGRAFO»

Scopri l'uso di pantógrafo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pantógrafo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La ciencia del arte
La idea central del pantógrafo de Scheiner es el uso de un parale- logramo de palancas para el aumento y disminución proporcionales de una imagen plana, como el pantógrafo actual (il. 353). Montado verticalmente puede servir también  ...
Martin Kemp, 2000
2
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
pantografo m a braccio; P: pantógrafo m de braco ) I pantógrafo de tranvía o trolebús que capta la corriente del hilo de contacto por frotamiento de un patín o polea situados en su extremo 7167 pantógrafo m de dos pisos [A: Zweistufenstro - ...
Mario León, 1999
3
Aprendo Haciendo
Al seleccionar un modelo para ampliar revise que todos sus rasgos estén completos y que cumpla con los requisitos estéticos y de fondo que usted estudió en el Capítulo 1. AMPLIACIÓN Vi FIGURAS CON PANTÓGRAFO Descripción El ...
4
Ferrocarriles: ingeniería e infraestructura de los transportes
Catenaria de c.a. Pantógrafo < 1 , Interruptor Transformador Motores trifásicos Transformador c.a. trifásica Corriente de retomo Figura 35. Esquema del circuito principal y del circuito auxiliar de un vehículo tractor de c.a. Sistemas de toma de  ...
Daniel Álvarez Mántaras, Pablo Luque Rodríguez, 2003
5
Tratado de topografía: Nivelación
Pantógrafo de Gavard. — Teoría en que se funda la construccion del instrumento . — Descripcion del pantógrafo de Gavard. — Disposicion del pantógrafo en estacion. — Verificaciones y correccio- , nes. — Usos del pantógrafo. — Aplicacion ...
Isidro Giol y Soldevilla, José Goyanes y Soldevilla, 1865
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... arena, barro, agua o un pavimento). pantograph I pantógrafo (locomotora eléctrica) I pantógrafo. pantograph controlled rotary diamond tooling I herramental adiamantado rotatorio gobernado por pantógrafo. pantograph controlled tooling I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
7
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... E: berokontrako pantaila; F: écran m thermique; G: pantalla / térmica; /: heat shield} I capa protectora que aisla un equipo o aparato del calor pantógrafo m {A: Bügel m, Fahrstromabnehmer m; C: pantógraf m; E: pantografo; F: pantographe m ...
Mario León, 1997
8
Matemática a través de los espejos, La
La matemática a través de los espejos 73 El pantógrafo: dibuja todo El pantógrafo es un aparato muy sencillo inventado en 1603 por el alemán Scheiner; etimológicamente significa "dibujar todo" (panto= todo, grafo= escribir). Consta de ...
Nancy Beatriz Ross
9
Curso elemental de topografia
Disposición del pantógrafo en estación. : . K .'□ , ..'.. ;'. . J. . 2Q8 Verificaciones y correcciones. .'..'. .... .' ' . . . '. 269 Usos del pantógrafo. . . '. ... '. • . '''"•.' 270 Fórmulas en que se funda la división de las reg'as del pantógrafo de ' Gavard. . . . : '.' .
Isidro Giol y Soldevilla, 1866
10
Topografía abreviada
BN H Tiene la ventaja el sistema de cursores de poder utilizar el pantógrafo en toda clase de reducciones aun siendo de proporcionalidad arbitraria, lo que permite compensar cualquier dilatación o contracción que haya experimentado el ...
Francisco Domínguez García-Tejero, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PANTÓGRAFO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pantógrafo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Suecia tiene la primera autopista eléctrica del mundo
Esta autopista ecológica funciona con tecnología similar a la de los tranvías, pues arriba del asfalto se localiza un pantógrafo, como el utilizado en la industria ... «Uno TV Noticias, ago 16»
2
eHighway, la primera autopista eléctrica
El núcleo tecnológico de la eHighway o e-autopista, es un sistema de pantógrafo inteligente, es decir, un mecanismo articulado instalado sobre la cabina del ... «Vanguardia.com.mx, ago 16»
3
Se inauguró en Suecia la primera autopista eléctrica del mundo
La autopista funciona mediante un tendido de rieles, que alimentan a los camiones mediante pantógrafo similar al que utilizaban los tranvías. El desarrollo fue ... «Cuyonoticias, lug 16»
4
Como funciona a primeira estrada elétrica do mundo, inaugurada ...
Utiliza veículos híbridos que contam com um mecanismo instalado no topo da boleia do caminhão, chamado de "pantógrafo inteligente", que é acionado ... «Terra Brasil, giu 16»
5
Cómo funciona la autopista eléctrica que acaba de inaugurar Suecia
Utiliza vehículos híbridos que cuentan con un pantógrafo inteligente que al entrar en este trecho de la vía se conecta a las líneas de electricidad. «BBC Mundo, giu 16»
6
Suecia inaugura la primera carretera eléctrica del mundo
El funcionamiento de este nuevo método se basa en la recepción de energía por parte del camión que llega de un colector de energía pantógrafo montado ... «Expansión.com, giu 16»
7
Supervia tem lentidão nos ramais Japeri, Deodoro e Santa Cruz
Um trem do ramal Japeri que seguia para a Central do Brasil parou logo após a estação Piedade devido a um problema no pantógrafo, equipamento ... «Globo.com, giu 16»
8
Barcelona pondrá en marcha un proyecto de carga ultrarrápida para ...
Este sistema permite cargar el 80% de la batería del autobús en solo cinco minutos, gracias a un cargador que se conecta a un pantógrafo instalado en el techo ... «Híbridos y Eléctricos, giu 16»
9
5 minutos para cargar el 80% del autobús eléctrico de la línea H16
Este sistema permite cargar el 80% de la batería del autobús al final de línea en solo cinco minutos, gracias a un cargador que se conecta a un pantógrafo ... «REVE, giu 16»
10
Restablecido el servicio de Cercanías entre Getafe Centro y Parla
Cuando el tren circulaba por la vía 2, el pantógrafo del mismo, el dispositivo que tienen en su parte superior los trenes para la toma de corriente del tendido ... «Europa Press, giu 16»

FOTO SU «PANTÓGRAFO»

pantógrafo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pantógrafo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pantografo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z