Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "telégrafo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TELÉGRAFO

La palabra telégrafo procede de tele- y ‒́grafo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TELÉGRAFO IN SPAGNOLO

te ·  · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TELÉGRAFO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Telégrafo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TELÉGRAFO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «telégrafo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
telégrafo

telegrafo

Telégrafo

Il telegrafo è un dispositivo che utilizza segnali elettrici per la trasmissione di messaggi di testo codificati, mediante linee cablate o radiali. Il telegrafo elettrico, o più comunemente solo il telegrafo, ha sostituito i sistemi di trasmissione del segnale ottico dei semafori, come disegnato da Claude Chappe per l'esercito francese e Friedrich Clemens Gerke per l'esercito prussiano, diventando nella prima forma Della comunicazione elettrica. El telégrafo es un dispositivo que utiliza señales eléctricas para la transmisión de mensajes de texto codificados, mediante líneas alámbricas o radiales. El telégrafo eléctrico, o más comúnmente sólo 'telégrafo', reemplazó a los sistemas de transmisión de señales ópticas de semáforos, como los diseñados por Claude Chappe para el ejército francés, y Friedrich Clemens Gerke para el ejército prusiano, convirtiéndose así en la primera forma de comunicación eléctrica.

definizione di telégrafo nel dizionario spagnolo

La definizione di telegrafo nel dizionario spagnolo è un insieme di dispositivi utilizzati per trasmettere uffici in modo rapido e remoto. Un altro significato del telegrafo nel dizionario è anche l'amministrazione da cui dipende questo sistema di comunicazione. La definición de telégrafo en el diccionario castellano es conjunto de aparatos que sirven para transmitir despachos con rapidez y a distancia. Otro significado de telégrafo en el diccionario es también administración de la que depende este sistema de comunicación.
Clicca per vedere la definizione originale di «telégrafo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TELÉGRAFO


aerógrafo
a·e··gra·fo
autógrafo
au··gra·fo
biógrafo
bió·gra·fo
bolígrafo
bo··gra·fo
camarógrafo
ca·ma··gra·fo
cartógrafo
car··gra·fo
cinematógrafo
ci·ne·ma··gra·fo
coreógrafo
co·re·ó·gra·fo
cronógrafo
cro··gra·fo
ecógrafo
·gra·fo
electrocardiógrafo
e·lec·tro·car·dió·gra·fo
escenógrafo
es·ce··gra·fo
fonógrafo
fo··gra·fo
fotógrafo
fo··gra·fo
geógrafo
ge·ó·gra·fo
pantógrafo
pan··gra·fo
parágrafo
pa··gra·fo
polígrafo
po··gra·fo
tacógrafo
ta··gra·fo
topógrafo
to··gra·fo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TELÉGRAFO

teléfono
telefonómetro
telefoto
telefotografía
telega
telegenia
telegénico
telegrafía
telegrafiar
telegráfica
telegráficamente
telegráfico
telegrafista
telegrama
teleguiado
teleimpresor
teleindicador
telekinesia
telele
telemando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TELÉGRAFO

bibliógrafo
calígrafo
comediógrafo
cosmógrafo
cromatógrafo
demógrafo
grafo
electroencefalógrafo
espectrógrafo
etnógrafo
grafo
litógrafo
mamógrafo
mecanógrafo
mimeógrafo
oceanógrafo
sismógrafo
taquígrafo
tipógrafo
xilógrafo

Sinonimi e antonimi di telégrafo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TELÉGRAFO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «telégrafo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di telégrafo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TELÉGRAFO»

telégrafo receptor telecomunicación telegrafía transmisor hilos óptico marino dispositivo utiliza señales eléctricas para transmisión mensajes texto codificados mediante líneas alámbricas radiales eléctrico más comúnmente sólo reemplazó sistemas ópticas semáforos como conjunto aparatos sirven transmitir despachos rapidez distancia otro también administración depende este sistema telégrafo mexicano valores humanos venezuela mercantil rural político económico correo teléfono guadalajara cartas pehuenches

Traduzione di telégrafo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TELÉGRAFO

Conosci la traduzione di telégrafo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di telégrafo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «telégrafo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

电报
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

telégrafo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Telegraph
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

برقية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

телеграф
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

telégrafo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তারবার্তা পাঠান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

télégraphe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

telegraf
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Telegraph
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

電信
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전신
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

telegraf
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

máy điện báo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தந்தி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

telgraf
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

telegrafo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

telegraf
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

телеграф
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

telegraf
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τηλέγραφου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Telegraph
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

telegraf
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

telegraf
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di telégrafo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TELÉGRAFO»

Il termine «telégrafo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.953 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «telégrafo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di telégrafo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «telégrafo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TELÉGRAFO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «telégrafo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «telégrafo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su telégrafo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TELÉGRAFO»

Scopri l'uso di telégrafo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con telégrafo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Telégrafo marino ... Segunda edicion
Por iguales motivos convendrá que la bandera de inteligencia sea la misma en las señales que en el telégrafo. y se podrá cambiar en aquellas donde en las que ahora se usan lo es la 42. En el mismo caso se halla la bandera que es señal ...
Antonio MARTÍNEZ Y TACON, 1852
2
Proyecto de un ferrocarril y telégrafo desde la línea ...
Partiendo del presidio del Norte sobre el Rio Grande hasta el mar de Cortés ó golfo de California, con una linea principal hasta la ciudad de Mexico, asegurando al gobierno mexicano el uso de dicha linea para trasportes militares, correo y ...
American and Mexican Railroad and Telegraph Company, 1868
3
La nueva comunicación
1. EL. TELÉGRAFO. Y. LA. ORQUESTA. La palabra comunicación es un término irritante, un inverosímil trastero donde se encuentran trenes y autobuses, telégrafos y cadenas de televisión, pequeños grupos de encuentro, recipientes, ...
Yves Winkin, 1984
4
Tecnología en la Ilustración
Fue Claude Chappe quien presentó el modelo de telégrafo óptico que se emplearía en la línea París-Lille que la Convención había decidido construir en 1793. El tramo, de 230 kilómetros de longitud, se inauguró al año siguiente. El telégrafo ...
Santiago Riera Tuèbols, 1992
5
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
Como el operario que mueve las manijas dentro de la casa no puede ver la posicion de los brazos del telégrafo, á fin de que esté seguro de haber hecho la propia señal, hay dos indices m r, en el palo, correspondientes á la manijas, los ...
6
La comunicación-mundo: historia de las ideas y de las ...
El origen de este sistema, que se apunta una primera victoria sobre el tiempo y el espacio, está en el telégrafo óptico o aéreo, también llamado telégrafo de brazo, inventado por Glande Chappe. Aprobado por la Convención Nacional, ...
Armand Mattelart, 1996
7
Memorias
E TELEGRAFO ELECTRICO. ' De la ínvencion del Telégrafo eléctrico, hecha por un español muchos años hace. - Con fecha 30 dejulio de 1837 dirigió el Sr. D. Félix Janer á la Academia de Barcelona, una nota que copiada literalmente dice  ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), Cuba. Junta de Fomento, 1839
8
西班牙語動詞600+10000
telegrafiar IÜ W) IR] : telegrafiando ii A- /í ¿ff] : telegrafiado grafiar a Juan para cxjmunicarle una noticia muy importante. IV 1 telegrafía sin hilos 2. telégrafo ( eléctrico) 3. telégrafo marino 4. telégrafo óptico JÉ 5 . telégrafo submarino ?5 J£ S $í ...
楊仲林, 2001
9
Espacio geográfico, epistemología y diversidad
La geografía y la innovación tecnológica: el caso del telégrafo mexicano, 1850- 1914 • HÉCTOR MENDOZA VARGAS Introducción El telégrafo fue una de las redes técnicas con más rápida implantación en el territorio de Estados Unidos.1  ...
Patricia E. Olivera, 2003
10
La expansión telegráfica en Venezuela: 1856-1936
El telégrafo llega a Venezuela en 1856, bajo la iniciativa privada mediante concesión, inaugurándose poco después la primera línea Caracas- La Guaira. Antes de cerrar el siglo XIX, ya se contaba con una red que servía a toda la extensión ...
Bernardino Herrera, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TELÉGRAFO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino telégrafo nel contesto delle seguenti notizie.
1
TeleSUR y El Telégrafo estrenan hoy EnClave Política
El programa es conducido por Orlando Pérez, director del diario ecuatoriano El Telégrafo. El primer invitado es el presidente del Consejo Nacional Electoral ... «teleSUR TV, set 16»
2
América Latina, frente 'un nuevo Plan Cóndor': El Telégrafo
“No es una simple coincidencia. Si antes fueron los grupos armados dentro de las instituciones militares de América Latina, ahora es con los aparatos judiciales ... «Regeneracion, set 16»
3
El Telégrafo absorbe a Ecuador TV, Radio Pública y Agencia Andes ...
Como consecuencia de la fusión, Medios Públicos EP adquirirá el patrimonio de la Empresa Pública Televisión y Radio de Ecuador y de El Telégrafo, ... «El Comercio, ago 16»
4
Ecuador producirá 72.000 km de cables de fibra óptica por año
El vicepresidente de la República, Jorge Glas (der.), recorrió la planta junto a técnicos y ejecutivos. Foto: Karly Torres / El Telégrafo ... «El Telégrafo, ago 16»
5
Pérez: "Andrés Páez me pidió en 2007 ser ministro del presidente ...
Orlando Pérez, director editorial de Diario EL TELÉGRAFO, ejerció hoy el derecho de réplica en el programa "Buenos Días" con Diego Oquendo, en Radio ... «El Telégrafo, lug 16»
6
A la medianoche concluye el plazo para inscripción de ...
Intensa actividad se registraba en las dependencias del CNE en Quito y en las delegaciones provinciales. Foto: Daniel Molineros / El Telégrafo. Redacción ... «El Telégrafo, lug 16»
7
Nebot 'perdona' a familias que pintaron casas de verde
... casas de verde. Vecinos del Cerro del Carmen (junto al Hospital Neumológico) creen que el sector podría llegar a ser turístico. Foto: Karly Torres/El Telégrafo. «El Telégrafo, lug 16»
8
En 2008 se destapó la infiltración de la CIA
... y la Unidad de Investigaciones Especiales (UIES)”, según un informe de índole secreta de la agencia norteamericana al que tuvo acceso EL TELÉGRAFO. «El Telégrafo, giu 16»
9
En 2 años, más de $ 3.000 millones han salido de Ecuador hacia ...
Anteriormente dijo a EL TELÉGRAFO que el monto máximo podría ser a partir de 10 fracciones básicas desgravadas, para no caer en transacciones muy ... «El Telégrafo, giu 16»
10
El Telégrafo EP compró totalmente El Tiempo de Cuenca
En ese entonces el 49% de las acciones de El Tiempo, que edita diario El Tiempo de Cuenca pasaron a manos del diario público El Telégrafo. Más de ocho ... «El Comercio, mag 16»

FOTO SU «TELÉGRAFO»

telégrafo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Telégrafo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/telegrafo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z