Significato di "sismógrafo" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SISMÓGRAFO

La palabra sismógrafo procede del griego σεισμός, agitación, y ‒́grafo.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SISMÓGRAFO IN SPAGNOLO

sis · mó · gra · fo

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SISMÓGRAFO

Sismógrafo è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SISMÓGRAFO IN SPAGNOLO

sismometro

Sismómetro

Il sismografo o il sismometro è uno strumento per misurare i terremoti o piccoli terremoti causati dal sollevamento di piastre sulla Terra. È stato inventato nel 1842 dal fisico James David Forbes. Questo apparato, ai suoi inizi, era costituito da un pendolo che per sua massa era immobile a causa dell'inerzia, mentre tutto intorno a esso si muoveva; Ha detto pendolo preso un punzone scriveva su un tempo previsto rotolo di carta, in modo che la vibrazione inizio movimento è stato registrato su carta, questa rappresentazione grafica costituisce il cosiddetto seismogram. Vari miglioramenti con pendoli orizzontali sono stati eseguiti più tardi da John Milne, James Alfred Ewing e Thomas Gray, che ha lavorato in Giappone dal 1880 al 1895. Gli strumenti moderni sono, naturalmente, elettronica. Questi sismografi assomigliano agli accelerometri e tendono a diventare strumenti universali. Negli anni precedenti, i sismometri potrebbero "restare corti" o andare fuori scala per il movimento della Terra che è abbastanza forte da essere sentito dalla gente.

El sismógrafo o sismómetro es un instrumento para medir terremotos o pequeños temblores provocados por el levantamiento de placas en La Tierra. Fue inventado en 1842 por el físico escosés James David Forbes. Este aparato, en sus inicios, consistía en un péndulo que por su masa permanecía inmóvil debido a la inercia, mientras todo a su alrededor se movía; dicho péndulo llevaba un punzón que iba escribiendo sobre un rodillo de papel pautado en tiempo, de modo que al empezar la vibración se registraba el movimiento en el papel, constituyendo esta representación gráfica el denominado sismograma. Diversas mejoras con péndulos horizontales fueron realizadas más adelante, por John Milne, James Alfred Ewing y Thomas Gray, quienes trabajaron en Japón de 1880 a 1895. Los instrumentos modernos son, por supuesto, electrónicos. Estos sismógrafos se parecen a los acelerómetros, y tienden a llegar a ser instrumentos universales. En años anteriores, los sismómetros podrían “quedarse cortos” o ir fuera de la escala para el movimiento de la Tierra que es suficientemente fuerte para ser sentido por la gente.

definizione di sismógrafo nel dizionario spagnolo

La definizione di sismografo nel dizionario è uno strumento che indica durante un terremoto la direzione e l'ampiezza delle oscillazioni e dello scuotimento della terra.

En el diccionario castellano sismógrafo significa instrumento que señala durante un sismo la dirección y amplitud de las oscilaciones y sacudimientos de la tierra.

TRADUZIONE DI SISMÓGRAFO

Conosci la traduzione di sismógrafo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di sismógrafo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sismógrafo» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 地震仪
• spagnolo: sismógrafo
• Traduttore italiano - inglese: seismograph
• Traduttore italiano - hindi: भूकंप-सूचक यंत्र
• Traduttore italiano - arabo: جهاز قياس الزلازل
• Traduttore italiano - russo: сейсмограф
• Traduttore italiano - portoghese: sismógrafo
• Traduttore italiano - bengalese: ভূকম্পলিক
• Traduttore italiano - francese: sismographe
• Traduttore italiano - malese: seismograf
• Traduttore italiano - tedesco: Seismograph
• Traduttore italiano - giapponese: 地震計
• Traduttore italiano - coreano: 지진계
• Traduttore italiano - giavanese: seismometer
• Traduttore italiano - vietnamita: địa chấn ký
• Traduttore italiano - tamil: நிலநடுக்கப்பதிவு
• Traduttore italiano - marathi: भूकंपलेखनयंत्र
• Traduttore italiano - turco: sismograf
• Traduttore italiano - italiano: sismografo
• Traduttore italiano - polacco: sejsmograf
• Traduttore italiano - ucraino: сейсмограф
• Traduttore italiano - rumeno: seismograf
• Traduttore italiano - greco: σεισμογράφος
• Traduttore italiano - afrikaans: seismograaf
• Traduttore italiano - svedese: seismograf
• Traduttore italiano - norvegese: seismograf

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SISMÓGRAFO»

Scopri l'uso di sismógrafo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sismógrafo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Curso de prospección gravimétrica

Gravímetros construidos según el principio del sismógrafo vertical de Golitsin La base de la mayoría de las construcciones de los gravímetros modernos, tanto de cuarzo como metálicos, es la idea del sismógrafo de Golitsin. En la URSS ...

V. S. Mironov, 1977

Geología

Los dos tipos de sismógrafo. Fig. 7.5. 1. Fundamento del sismógrafo. Trazo continuo: antes del terremoto; trazo discontinuo: después del terremoto; las flechas indican la oscilación del péndulo. Fig. 7.6. 1. Sismógrafo de desplazamiento ...

Jean Dercourt, Jacques Paquet, 1978

Proyecto Arquitectonico En Zonas Sismicas

Alejandro Rojas Contreras. Sismógrafo. El sismógrafo tiene el mismo principio que el oscilógrafo con la diferencia de limitar el movimiento del péndulo a una dirección del movimiento y además graficar el registro en una superficie giratoria .

Alejandro Rojas Contreras, 2012

GEOLOGÍA. DINÁMICA Y EVOLUCIÓN DE LA TIERRA

El registro realizado por un sismógrafo se llama sismograma. Aunque en la actualidad la mayoría de los sismógrafos tienen sensores electrónicos, los listados informáticos han reemplazado en gran parte a los sismogramas de gráficos de ...

MONROE J, 2008

El Pozo ilustrado

Geofísica Pozo de Avanzada Geología de Superficie Geología de Subsuelo Menes Sismógrafo Sismógrafo Balanza de Torsión Sismógrafo Geología de Superficie Sismógrafo Sismógrafo Geofísica Si^"gra: G^^hetro. Geología de Subsuelo ...

Qué es el petróleo?

Geofisica Pozo de Avanzada Geología de Superficie Geología de Subsuelo Menes Sismógrafo Sismógrafo Balanza de Torsión Sismógrafo Geología de Superficie Sismógrafo Sismógrafo Geofisica Sismógrafo Gravímetro. Geología de  ...

Efraín E. Barberii, Lagoven, 1985

Texto de las monografías presentadas en la Converción ...

Año del DescuMétodos que han Conducido brimiento Campo al Descubrimiento 1941 Guara Sismógrafo Las Mercedes Sismógrafo Mulata Geología del Subsuelo Santa Bárbara Geología del Subsuelo Santa Rosa Sismógrafo 1942 Las ...

Venezuela. Ministerio de Minas e Hidrocarburos, 1951

Terremotos

El esquema seguido es utilizar las amplitudes de las ondas registradas por un sismógrafo. La idea es similar a la de los astrónomos, que clasifican el tamaño de las estrellas utilizando una escala de magnitud estelar basada en el brillo ...

Bruce A. Bolt, 1981

Historias curiosas de la ciencia

La fuerza y la duración de un temblor de tierra se graban en un dispositivo llamado sismógrafo (o sismómetro). Normalmente, la paternidad del invento se le atribuye al físico italiano Luigi Palmieri, que construyó uno en 1855, basándose en ...

Cyril Aydon, 2008

Fisica Volumen 2

En geofísica, un sismógrafo mide la intensidad de las ondas sísmicas mediante un imán y una bobina de alambre. El imán o la bobina está fijo a la carcasa, y el otro es inercial (suspendido mediante resortes; figura 21-28). El movimiento ...

Douglas C. Giancoli, Víctor Campos Olguín, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SISMÓGRAFO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sismógrafo nel contesto delle seguenti notizie.

Ciudad Juárez, sismógrafo de México / Taktika

Para el diccionario Larousse, sismógrafo es “un aparato muy sensible destinado a registrar la hora, duración y amplitud de los sismos”. La primera vez que ... «La Jornada Aguascalientes, ago 16»

El sismógrafo blanquiazul

FALTAN cuatro días para que el Deportivo juegue el primer partido de Liga y ya han empezado los temblores en los despachos blanquiazules. No, nadie tiene ... «El Ideal Gallego, ago 16»

Raspberry Shake, el sismógrafo 'low cost'

'Raspberry Shake' es capaz de registrar seísmos a partir de una magnitud 2 si están dentro de un radio de 50 millas (80 kilómetros) o de magnitud 4 y ... «Las Provincias, ago 16»

Convierte tu Raspberry Pi en un sismógrafo con Raspberry Shake

Una vez configurado el sismógrafo para la Raspberry Pi este permite ver el movimiento de la Tierra siendo capaz además de registrar terremotos de una ... «Descubrearduino, lug 16»

Raspberry Shake, el sismógrafo 'low cost' creado a partir del ...

Las aplicaciones de Raspberry Pi no tienen fin. A Kickstarter ha llegado una nueva: 'Raspberry Shake', o cómo convertir el microordenador en un sismógrafo ... «Europa Press, lug 16»

Don Ramirito, creador de un cine, planetario y sismógrafo

De apellido Tamez, debe su mote de inventor a que en su hacienda cuenta con una sala de cine, un planetario y un sismógrafo. «Milenio.com, mag 16»

Así "vió" un sismógrafo los dos goles de Luis Suárez al Atlético de ...

"Tenemos un sismógrafo situado cerca del Camp Nou. Y si hay 80.000 personas que de repente empiezan a saltar para celebrar un gol eso hace temblar el ... «Sport, apr 16»

Lo midieron con un sismógrafo: el gol argentino produjo un sismo

Lo midieron con un sismógrafo: el gol argentino produjo un sismo. El Leicester de Leandro Ulloa estaba por igualar ante el Norwich, pero el argentino anotó en ... «Uno Santa Fe, mar 16»

Myshake, la aplicación para detectar terremotos

... a los diferentes sensores que integran. Uno de estos usos es el que le da la aplicación MyShake, la app que convierte nuestro teléfono en un sismógrafo. «El Androide Libre, feb 16»

Detectives con sismógrafo

Unos meses antes, en abril, el investigador Ghassan I. Aleqabi, de la Washington University (San Luis, Misuri) dejó un sismógrafo a unos seis kilómetros de allí ... «El Español, dic 15»