Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "atabe" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ATABE

La palabra atabe procede posiblemente l árabe hispánico aṯṯáqb 'perforación', y este del árabe clásico ṯaqb.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ATABE IN SPAGNOLO

a · ta · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATABE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Atabe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ATABE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «atabe» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di atabe nel dizionario spagnolo

La definizione di atabe nel dizionario è una piccola apertura lasciata dagli idraulici nell'impianto idraulico che risalgono i muri, per scoprirli o per riconoscere se l'acqua arriva lì. En el diccionario castellano atabe significa abertura pequeña que dejan los fontaneros a las cañerías que suben por las paredes, para desventarlas o reconocer si llega hasta allí el agua.

Clicca per vedere la definizione originale di «atabe» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ATABE


acabe
ca·be
ajenabe
a·je·na·be
alquitrabe
al·qui·tra·be
arquitrabe
ar·qui·tra·be
arrocabe
a·rro·ca·be
bienmesabe
bien·me·sa·be
cabe
ca·be
casabe
ca·sa·be
cazabe
ca·za·be
conchabe
con·cha·be
derrabe
de·rra·be
deschabe
des·cha·be
encabe
en·ca·be
jarabe
ja·ra·be
jenabe
je·na·be
labe
la·be
trabe
tra·be

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ATABE

atabaca
atabacada
atabacado
atabal
atabalear
atabalera
atabalero
atabanada
atabanado
atabardillada
atabardillado
atabernado
atabillar
atabladera
atablar
atacable
atacada
atacadera
atacado
atacador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ATABE

adobe
álabe
alárabe
almocárabe
almozárabe
árabe
be
bebe
cárabe
caribe
clube
debe
derrumbe
hispanoárabe
mocárabe
mozárabe
muzárabe
nube
orbe
pibe

Sinonimi e antonimi di atabe sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ATABE»

atabe abertura pequeña dejan fontaneros cañerías suben paredes para desventarlas reconocer llega hasta allí agua lengva general nvevo reyno llamada mosca fcah fqui vcasuca agucnul aguc apqua apquâjhâ ocanxîngah amucan agüen qhtcftan xief sigues mucan зьá cubun etaq jhâ acubun clîoin mucanbé descripcion gomera juan íñiguez atabe lanzaroteños dieron parte corte esta valerosa acción hija fidelidad pero tocante pretensiones peraza sólo respondieron siendo más guerreros letrados podían juzgar

Traduzione di atabe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ATABE

Conosci la traduzione di atabe in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di atabe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «atabe» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

atabe
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

atabe
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ataba
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

atabe
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

atabe
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

atabe
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

atabe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

atabe
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Atabe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

atabe
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

atabe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

atabe
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

atabe
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

atabe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

atabe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

atabe
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

atabe
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

atabe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

atabe
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

atabe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

atabe
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

atabe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

atabe
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

atabe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

atabe
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

atabe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di atabe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATABE»

Il termine «atabe» si utilizza molto poco e occupa la posizione 77.718 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «atabe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di atabe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «atabe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ATABE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «atabe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «atabe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su atabe

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ATABE»

Scopri l'uso di atabe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con atabe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gramatica en la Lengva General Del Nvevo Reyno, Llamada Mosca.
Mu^fcah^fqui vcasuca agucnul? Aguc;ha. atabe amu^s apqua Apquâjhâ. Ocanxîngah^fqy qui amucan^j? aq\j agüen qhtcftan jh^b xief\j.' •^sigues q^ atabe jh^bn^ mucan зЬá ^nga cubun etaq^» jh^ mucan jhâ vs acubun clîoin jh^ mucanbé.
2
DESCRIPCION DE LA GOMERA
De Juan íñiguez de Atabe Los lanzaroteños dieron parte a la corte de esta valerosa acción, hija de su fidelidad; pero, por lo tocante a las pretensiones de Peraza, sólo respondieron que, siendo más guerreros que letrados, no podían juzgar ...
José de ( Viera y Clavijo, 2007
3
Varias antiguedades de España Africa y otras prouincias
1 25 . el Atabe no hablaua Punteo. 126. vuo muchas lenguas en Arabia. 128. diferencia entte la lengua Atabe i Púnica. ibid. al Atabe toman por ladrón. r 74. los Arabes fueron muí aficionados a los baños. 215. los deliäos de los Atabes, ...
Bernardo Aldrete, Jean Hasrey ((Amberes)), 1614
4
El dominio del Atlántico en la baja Edad Media: los títulos ...
En las sucesivas embajadas de Atabe a Portugal, que tenían por objeto obtener de don Enrique el respeto de los derechos de la Corona castellana y el cese de las hostilidades, «le passaron con el dicho Infante grandes, y graves cosas ...
Santiago Olmedo Bernal, 1995
5
Episodios gomeros del siglo XV
Pero como, además, la isla de Lanzarote estaba secuestrada por Juan Iñiguez de Atabe de orden de la Corte de Castilla, necesitó gestionar en esta corte a fin de que le restituyesen totalmente esta isla, lo que también consiguió, pues ...
José Trujillo Cabrera, 2007
6
4T.NOTICIA HISTORICA DE LAS ISLAS CANARIAS (0.c.)
Juan Iñiguez de Atabe t natural de Sevilla , que había sido nombrado Secuestrario de Langarote , lo fue también para Embaxador á Lisboa. Debemos la Historia -.cereta de estas negociaciones , tan dignas de interesar nuestra curiosidad , á ...
Joseph De Viera Y Clavijo, 2004
7
Noticias de la historia general de las Islas de Canaria: ...
Do está tu Escudo ? „ Do está tu Lanza? „ Todo lo acaba „ La mala andanza (1). " §. XXV. Famosas embaxadas de Juan Iñigue-^de Atabe a la Corte de Portugal en defensa de las Islas Canarias, NO habia salido Fernan Peraza de esta ...
José de Viera y Clavijo, 1772
8
Diccionario de diversion y de instruccion para servir de ...
Admirado el atabe le trato con tnas.respeto. f> El fingido Oficial vuelve á, beber: se •aumenta á cada paso el. placer. y Ja familiaridad. ".Huesped ,' dixo al Bedui• «rto,.'no debia. Haberte, ocultado quién ,xsoy , mira encimé al ¡favorito! del Calí-  ...
D. P. M. O., 1797
9
Carácter de la conquista y colonización de las Islas Canarias
Del sexto Articulo dixo este testigo, que ovo decir, e era publica voz e fama que los vecinos de la dha Isla de Langarote, que habían prometido á Johan Iñiguez de Atabe el termino de Taciago, que habia seido de Mosen Maciote por cierto ...
Rafael Torres Campos, 1901
10
El gran diccionario historico, ó Miscellanea curiosa de la ...
M. de Flavigny vituperó à Abraham fu ninguna capacidad en la lengua syriaca ; pero aunque puede ser no fuera tan havil en las lenguas fy tiaca y atabe , como Gabtiel Sionita , no es possible negat entendía muy bien estos dos idiomas.
Louis Moreri, Tournes ((Frères de)), 1753

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ATABE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino atabe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Husband, Wife Get Prison Time in $80 Million Medicaid Fraud Scheme
... James Mbide, 55, of Laurel, Maryland; Nicola C. White, 34, of Laurel; Elvis N. Atabe, 57, of Adelphia, Maryland; and Melissa A. Williams, 33, of Silver Spring, ... «Home Health Care News, giu 16»
2
Avrupalı Türkler ayağa kalktı
Soner Polat, İzmir Barosu Başkanı Aydın Özcan, Sanatçı Gülsen Tuncer, ATABE Genel Yayın Yönetmeni Şule Perinçek , Aydınlık yazarı Rıza Zelyut, Aydınlık ... «Odatv, mag 16»
3
Doğu Perinçek: Milletimize söz veriyoruz
Soner Polat ve ATABE Genel Yayın Yönetmeni Şule Perinçek katıldı. Doğu Perinçek'in açıklaması şöyle: Bugün saat 16.00'da Berlin PotsdamerPlatz'dayız. «Ulusal Kanal, mag 16»
4
The Bolivian referendum
... Mahesh Jain from Delhi, India; Andrew Atabe from Quebec, Canada, and RFI Listeners Club member Temesgen Mulleta Insenae, from Addis Abeba, Ethiopia. «RFI, apr 16»
5
ثبت نام پیاده روی نجف تا کربلا ویژه دانشجویان آغاز شد
... ثبت نام پیاده روی نجف تا کربلا به مناسبت نیمه شعبان ۱۳۹۵ آغاز شد. لازم به ذکر است، مهلت این ثبت نام ۱۵ الی ۲۵ اسفند ماه از طریق ATABE.IR برای دانشجویان، طلاب ... «snn.ir, mar 16»
6
ثبت نام پیاده‌روی نجف تا کربلا ویژه دانشجویان و طلاب تا ۲۵ بهمن
متقاضیان برای اطلاعات بیشتر می توانند به آدرس http://www.atabe.ir/ مراجعه کنند. برخی از شرایط و ضوابط سفر به شرح زیر است : برگزاری این اردو زیر نظر سازمان ... «mehrnews.com, feb 16»
7
GNC Agrees To Pay $9M To End Calif. Labor, Wage Class Suit
The remaining four were James Mbide, 55, Nicola C. White, 34, Elvis N. Atabe, 57, and Melissa A. Williams, 33. Two others — Christian S. Asongcha, 39, and ... «Law360, feb 16»
8
Mısır'da 25 Ocak devrimi öncesi "güvenlik alarmı"
Mısır devriminin başladığı yer olarak bilinen Tahrir Meydanı ve Atabe bölgesinde kiralanan dairelerde güvenlik güçlerinin arama yaptığı, meydana yakın ... «Dünya Bülteni, gen 16»
9
Kapının Eşiğini Sağlam Tut
'Atabe' itaptan yani kınama ve sitemden türeyen bir kelimedir. Demek ki kınama ve sitem, kap ının eşiğinden geçer. Kadın; emin ve mümin olursa, o zaman ... «Doğru Haber, dic 15»
10
USIU fall to Burundi's Berco Stars to finish tenth
Ligare dropped in 21 points while Atabe 20 for the students. KPA women pulled away late to hit Co-operative Bank of Kenya 57-54 in an entertaining show. «The Star, dic 15»

FOTO SU «ATABE»

atabe

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Atabe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/atabe>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z